-
21 кардинал
cardinal -
22 кардинал, зелёный овсяночный
—1. LAT Gubernatrix ( Lesson)2. RUS зелёный овсяночный кардинал m3. ENG yellow cardinal4. DEU Grünkardinal m5. FRA bruant m commandeur, cardinal m vert1. LAT Gubernatrix cristata ( Vieillot)2. RUS зелёный овсяночный кардинал m3. ENG yellow cardinal4. DEU Grünkardinal m5. FRA bruant m commandeur, cardinal m vertDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кардинал, зелёный овсяночный
-
23 кардинал, ошейниковый
—1. LAT Rhodothraupis ( Ridgway)2. RUS ошейниковый кардинал m3. ENG crimson-collared grosbeak4. DEU Halsbandkardinal m5. FRA —1. LAT Rhodothraupis celaeno ( Lichtenstein)2. RUS ошейниковый кардинал m3. ENG crimson-collared grosbeak4. DEU Halsbandkardinal m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кардинал, ошейниковый
-
24 кардинал, чёрно-красный
—1. LAT Periporphyrus ( Reichenbach)2. RUS чёрно-красный кардинал m3. ENG red-and-black grosbeak4. DEU Schwarzkopfkardinal m5. FRA —1. LAT Periporphyrus erythromelas ( Gmelin)2. RUS чёрно-красный кардинал m3. ENG red-and-black grosbeak4. DEU Schwarzkopfkardinal m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кардинал, чёрно-красный
-
25 кардинал-архиепископ
катол.(неканоническое звание кардинал-архиепископа, управляющего архиепископией) cardinal archbishopРусско-английский словарь религиозной лексики > кардинал-архиепископ
-
26 кардинал-секретарь
(в Ватикане; кардинал, занимающий пост первого министра и министра иностранных дел) the Cardinal Secretary of StateРусско-английский словарь религиозной лексики > кардинал-секретарь
-
27 кардинал, бирюзовый овсянковый
—1. LAT Passerina glaucocaerulea (D’Orbigny et Lafresnaye)2. RUS бирюзовый овсянковый кардинал m3. ENG indigo grosbeak4. DEU Türkisbischof m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кардинал, бирюзовый овсянковый
-
28 кардинал, виргинский
—1. LAT Cardinalis cardinalis ( Linnaeus)2. RUS красный [виргинский] кардинал m3. ENG (common, northern) cardinal4. DEU Rotkardinal m, Roter Kardinal m5. FRA cardinal m rouge [de Virginie, huppé]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кардинал, виргинский
-
29 кардинал, голубой овсянковый
—1. LAT Passerina caerulescens ( Wied)2. RUS голубой овсянковый кардинал m3. ENG blue finch4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кардинал, голубой овсянковый
-
30 кардинал, дубоносовый
—1. LAT Pheucticus ( Reichenbach)2. RUS дубоносовый кардинал m3. ENG —4. DEU Kernknacker m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кардинал, дубоносовый
-
31 кардинал, желтобрюхий толстоклювый
—1. LAT Caryothraustes canadensis ( Linnaeus)2. RUS желтобрюхий толстоклювый кардинал m3. ENG yellow-green grosbeak4. DEU Gelbbauchkardinal m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кардинал, желтобрюхий толстоклювый
-
32 кардинал, желтоплечий толстоклювый
—1. LAT Caryothraustes humeralis ( Lawrence)2. RUS желтоплечий толстоклювый кардинал m3. ENG yellow-shouldered grosbeak4. DEU Gelbschulterkardinal m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кардинал, желтоплечий толстоклювый
-
33 кардинал, жёлтый дубоносовый
—1. LAT Pheucticus chrysopeplus ( Vigors)2. RUS жёлтый дубоносовый кардинал m3. ENG yellow grosbeak4. DEU Gelbkopf-Kernknacker m, Gelbkardinal m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кардинал, жёлтый дубоносовый
-
34 кардинал, золотобрюхий дубоносовый
—2. RUS золотобрюхий дубоносовый кардинал m3. ENG black-backed grosbeak4. DEU Goldbauch-Kernknacker m, Goldbauchkardinal m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кардинал, золотобрюхий дубоносовый
-
35 кардинал, индиговый овсянковый
—1. LAT Passerina cyanea ( Linnaeus)2. RUS индиговый овсянковый кардинал m3. ENG indigo bunting4. DEU Indigofink m5. FRA bruant m [passerin m] indigoDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кардинал, индиговый овсянковый
-
36 кардинал, карликовый
—1. LAT Lophospingus ( Cabanis)2. RUS лофоспингус m, карликовый кардинал m3. ENG —4. DEU Zwergkardinal m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кардинал, карликовый
-
37 кардинал, кобальтовый овсянковый
—1. LAT Passerina parellina ( Bonaparte)2. RUS кобальтовый овсянковый кардинал m3. ENG blue bunting4. DEU Lasurbischof m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кардинал, кобальтовый овсянковый
-
38 кардинал, красногрудый дубоносовый
—1. LAT Pheucticus ludovicianus ( Linnaeus)2. RUS красногрудый дубоносовый кардинал m3. ENG rose-breasted grosbeak4. DEU Rosenbrustknacker m, Rosenbrust-Kernknacker m5. FRA gros-bec m [cardinal m] à poitrine roseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кардинал, красногрудый дубоносовый
-
39 кардинал, красный
—1. LAT Cardinalis cardinalis ( Linnaeus)2. RUS красный [виргинский] кардинал m3. ENG (common, northern) cardinal4. DEU Rotkardinal m, Roter Kardinal m5. FRA cardinal m rouge [de Virginie, huppé]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кардинал, красный
-
40 кардинал, лазурный овсянковый
—1. LAT Passerina amoena ( Say)2. RUS лазурный овсянковый кардинал m3. ENG lazuli bunting4. DEU Lazulifink m, Lazurfink m5. FRA bruant m [passerin m] azuréDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кардинал, лазурный овсянковый
См. также в других словарях:
КАРДИНАЛ — (лат. cardinalis главный, преимущественный, от cardo сущность). 1) сперва титул первого министра при дворе императора Феодосия Великого; потом титул важнейших, после папы, духовн. лиц, избирающих нового папу. 2) птичка из отдела пташек, похожая,… … Словарь иностранных слов русского языка
кардинал — КАРДИНАЛ, а, муж. 1. У католиков: высший (после папы) духовный сан, а также лицо, имеющее этот сан. 2. неизм. То же, что пунцовый (по цвету кардинальской мантии). • Серый кардинал лицо, обладающее большой властью, но не занимающее… … Толковый словарь Ожегова
кардинал — См … Словарь синонимов
КАРДИНАЛ — (от лат. cardinalis главный) в иерархии католической церкви духовное лицо, следующее после папы римского, ступенью выше епископа. К. ближайшие советники и помощники папы по управлению церковью. Назначаются папой … Юридический словарь
КАРДИНАЛ — (от латинского cardinalis главный), в иерархии католической церкви духовное лицо, следующее после римского папы, ступенью выше епископа. Кардиналы ближайшие советники и помощники папы по управлению церковью. Назначаются папой. Смотри также… … Современная энциклопедия
КАРДИНАЛ — (от лат. cardinalis главный) в иерархии католической церкви духовное лицо, следующее после римского папы, ступенью выше епископа. Кардиналы ближайшие советники и помощники папы по управлению церковью. Назначаются папой … Большой Энциклопедический словарь
КАРДИНАЛ — птица семейства овсянковых. Длина ок. 20 см. Самец ярко красный. В Сев. Америке (США, Мексика) и на севере Центр. Америки … Большой Энциклопедический словарь
КАРДИНАЛ — (ложный неон) рыба семейства карповых. Длина до 4 см. Вдоль тела золотистая полоса, середина хвостового плавника ярко красная. В быстро текущих ручьях Юж. Китая. Аквариумная рыба … Большой Энциклопедический словарь
Кардинал — (по латински главный) в иерархии католической церкви духовное лицо, следующее после папы Римского, ступенью выше епископа. Назначаются папой, являясь его ближайшими советниками и помощниками … Исторический словарь
КАРДИНАЛ — КАРДИНАЛ, кардинала, муж. (лат. cardinalis главный). 1. Один из 70 высших духовных лиц римско католической церкви, назначаемых папой из епископов, священников и диаконов, помогающих ему в важнейших делах и избирающих из своей среды преемника… … Толковый словарь Ушакова
КАРДИНАЛ 1 — КАРДИНАЛ 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова