-
1 Kreuzgelenk mit Längsverschiebung
кардан с осевым перемещением, универсальный карданDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Kreuzgelenk mit Längsverschiebung
-
2 bewegliche Kupplung
кардан; шарнирDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > bewegliche Kupplung
-
3 gewebeelastisches Gelenk
кардан с упругим элементом из прорезиненной тканиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > gewebeelastisches Gelenk
-
4 Kreuzgelenk mit Kugeln
кардан с шариками, расположенными крестообразно (шарики заменяют крестовину)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Kreuzgelenk mit Kugeln
-
5 Frontantriebsgelenk
сущ.авт. кардан для переднего привода, кардан для привода передней оси, кардан переднего привода, кардан привода переднего моста, карданный шарнир переднего ведущего моста -
6 Gummigelenk
сущ.1) тех. кардан с резиновым элементом, мягкий кардан2) авт. шарнир с резиновым упругим элементом, кардан с резиновым элементом (напр., диском, втулками) -
7 Scheibengelenk
сущ.1) тех. мягкий дисковый кардан2) авт. дисковый кардан, дисковый полукарданный шарнир, сухой кардан -
8 Scheibengelenk
n авт.дисковый кардан, сухой кардан -
9 Doppelgelenk
-
10 Gelenkkupplung
сущ.1) тех. гибкое карданное соединение, кардан, шарнирная сцепка, шарнирная муфта2) ж.д. шарнирное сочленение3) авт. карданная передача, состоящая из двух карданных шарниров, шарнирное соединение кардан4) артил. гибкое соединение, карданное соединение5) электр. сочленение, шарнирное соединение -
11 Gleichganggelenk
сущ.авт. кардан равных угловых скоростей, синхронный кардан, шарнир равных угловых скоростей -
12 Gleitsteingelenk
сущ.1) тех. шарнир кулисного камня2) авт. кардан с колоколом, кардан со скользящими сухарями, сухарный карданный шарнир -
13 Gummikreuzgelenk
сущ.2) авт. кардан с крестовиной в резиновых башмаках, карданный шарнир с резиновыми упругими элементами -
14 Gummiringgelenk
сущ.авт. кардан с кольцом из резины, упругий кардан, шарнир с резиновым кольцом -
15 Kreuzgelenk
сущ.1) авиа. карданное соединение2) тех. кардан, муфта с крестовиной, универсальный шарнир, шарнир Гука, карданный шарнир3) авт. кардан с крестовиной, карданный шарнир с крестовиной, крестовина карданного вала4) гидравл. шарнирная муфта -
16 Kupplungsgelenk
сущ.1) тех. кардан, шарнирная муфта2) авт. кардан сцепления, шарнир сцепления (между сцеплением и коробкой передач автомобиля) -
17 Laschengelenk
сущ.1) тех. кардан с упругими звеньями, пластинчатый шарнир2) авт. звенчатый кардан, пластинчатый полукарданный шарнир -
18 homokinetisches Gelenk
прил.авт. кардан равных угловых скоростей, карданный шарнир равных угловых скоростей, синхронный карданУниверсальный немецко-русский словарь > homokinetisches Gelenk
-
19 inhomokinetisches Gelenk
прил.авт. асинхронный кардан, кардан неравных угловых скоростейУниверсальный немецко-русский словарь > inhomokinetisches Gelenk
-
20 Frontantriebsgelenk
n автокардан для переднего привода, кардан для привода передней осиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Frontantriebsgelenk
См. также в других словарях:
Кардан — Кардан: Карданная передача конструкция, передающая крутящий момент между валами, пересекающимися в центре карданной передачи, и имеющими возможность взаимного углового перемещения. Кардан (музыкальный инструмент) двойная педаль для бас барабана… … Википедия
кардан — КАРДАН, а, м. 1. Шофер (обычно в армии). 2. Мужской половой орган. 3. обычно мн. Ноги или руки. От общеупотр. «кардан» то же, что «карданный вал», «карданный механизм»; 1. из арм … Словарь русского арго
КАРДАН — КАРДАН, а, муж. То же, что карданный механизм или карданный вал. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КАРДАН — (Gimbals) приспособление для подвески, допускающее качание опор при сохранении неподвижности тела. Применяется, в частности, для установки компасов на судах. Состоит из двух концентрических колец, внутри которых подвешено тело. Точки подвеса… … Морской словарь
кардан — сущ., кол во синонимов: 1 • вал (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
кардан — – устройство передачи вращательного движения от КПП или раздатки к заднему или переднему мосту с использованием крестовин. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
КАРДАН — Краткий англо русский дикционарий Академии наук СССР программистский фольклор http://www.vdlabs.ru/ledokolov/hackers/dict.htm образование и наука, СССР, фольклорн … Словарь сокращений и аббревиатур
кардан — [کردن] 1. ба ҷо овардан, анҷом додан (кореро) 2. сохтан, бино кардан 3. ҳамчун феъли ёридиҳанда феълҳои таркибии номӣ месозад: кор кардан, нигоҳ кардан, пайдо кардан, саъй кардан, тасдиқ кардан, тез кардан, хизмат кардан, ҷанг кардан ва ғ. ; аз… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кардан — I. КАРДАН а, м. cardan m. <ит. От имени ит. математика 16 в. Джжероламо Кардано. 1. Устройство для подвески какого л. тела, обеспечивающее его неподвижность при качании опор; напр., в гироскопических навигационных приборах. СИС 1985. ♦… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кардан — (по имени ит. математика Кардано (Cardano), 1501 1576) 1) устройство для подвески какого л, тела, обеспечивающее его неподвижность при качании опор; примен., напр., в гироскопических навигационных приборах (см. гироскоп); 2) карданный механизм… … Словарь иностранных слов русского языка
кардан — [3/0] Женская задница, попка, жопа. Проходит девченка рядом с парнями, один говорит: «Ну нихренасе кардан!» Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга