-
21 карданный вал привода гребного винта
Automobile industry: water propeller shaft (в автомобиле-амфибии)Универсальный русско-английский словарь > карданный вал привода гребного винта
-
22 карданный вал привода от вала отбора мощности
Makarov: power shaftУниверсальный русско-английский словарь > карданный вал привода от вала отбора мощности
-
23 карданный вал привода ротора
Sakhalin energy glossary: rotary propeller shaftУниверсальный русско-английский словарь > карданный вал привода ротора
-
24 карданный вал рулевой колонки
Automobile industry: steering column universal jointУниверсальный русско-английский словарь > карданный вал рулевой колонки
-
25 карданный вал с двумя карданными шарнирами
1) Engineering: double-jointed shaft2) Makarov: double joined shaftУниверсальный русско-английский словарь > карданный вал с двумя карданными шарнирами
-
26 карданный вал смещения рамы
Engineering: centershift drive shaft (автогрейдера)Универсальный русско-английский словарь > карданный вал смещения рамы
-
27 карданный вал, заключённый в трубу, передающую реактивный момент
Automobile industry: torque tube propeller shaftУниверсальный русско-английский словарь > карданный вал, заключённый в трубу, передающую реактивный момент
-
28 Приводной карданный вал
Drilling: Driveline (Термин NOV)Универсальный русско-английский словарь > Приводной карданный вал
-
29 верхний ведущий (карданный) вал
General subject: upper drive shaftУниверсальный русско-английский словарь > верхний ведущий (карданный) вал
-
30 главный карданный вал
Engineering: main drive shaftУниверсальный русско-английский словарь > главный карданный вал
-
31 двухшарнирный карданный вал
1) Engineering: two-joint drive shaft2) Automobile industry: two-joint driveshaftУниверсальный русско-английский словарь > двухшарнирный карданный вал
-
32 закрытый карданный вал
1) Engineering: enclosed cardan shaft2) Automobile industry: enclosed propeller shaft (заключённый в карданную трубу)Универсальный русско-английский словарь > закрытый карданный вал
-
33 открытый карданный вал
1) Engineering: exposed propeller shaft2) Automobile industry: open cardan shaft (т. е. не заключённый в трубу)Универсальный русско-английский словарь > открытый карданный вал
-
34 привод через карданный вал
Engineering: universal-joint driveУниверсальный русско-английский словарь > привод через карданный вал
-
35 промежуточный карданный вал
1) Automobile industry: coupling shaft, front drive shaft2) Oilfield: intermediate cardan shaftУниверсальный русско-английский словарь > промежуточный карданный вал
-
36 телескопический карданный вал
Oilfield: telescopic cardan shaftУниверсальный русско-английский словарь > телескопический карданный вал
-
37 закрытый карданный вал
Русско-английский автомобильный словарь > закрытый карданный вал
-
38 закрытый карданный вал
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > закрытый карданный вал
-
39 открытый карданный вал
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > открытый карданный вал
-
40 главный карданный вал
Русско-английский политехнический словарь > главный карданный вал
См. также в других словарях:
карданный вал — Вал с шарнирным исполнением присоединительных концов, предназначенный для передачи крутящей нагрузки. [ГОСТ 24154 80] Тематики валопроводы судовые … Справочник технического переводчика
КАРДАННЫЙ ВАЛ — многочленный вал, состоящий из нескольких валов, соединенных между собою шарнирами Гука. Карданный вал от трактора к сноповязалке: 1 вал, соединяемый с пауэр тейк офф трактора; 2 предохранительная муфта; 3 шарниры Гука; 4 средняя часть вала… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
карданный вал — 3.2 карданный вал: Вал, выполненный в виде трубы или стержня либо в комбинации трубы и стержня, с карданными или полукарданными, в том числе упругими полукарданными шарнирами, который может иметь механизм изменения длины вала. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Карданный вал — карданово соединение Для информации о рок группе, ранее известной как Карданный Вал, см. Бони НЕМ Карданный вал конструкция, передающая крутящий момент от трансмиссии к приводу колёс. Используется в различных средствах передвижения. Характерной… … Википедия
карданный вал — lankstinis velenas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. articulated shaft; cardan shaft; jointed shaft vok. Gelenkwelle, f; Kardanwelle, f rus. карданный вал, m; шарнирный вал, m pranc. arbre articulé, m … Automatikos terminų žodynas
карданный вал — kardaninis velenas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cardan shaft vok. Gelenkwelle, f; Kardanwelle, f rus. карданный вал, m pranc. arbre à cardan, m … Fizikos terminų žodynas
Карданный вал автомобиля — Карданный вал: вал, выполненный в виде трубы или стержня либо в комбинации трубы и стержня, с карданными или полукарданными, в том числе упругими полукарданными шарнирами, который может иметь механизм изменения длины вала... Источник: ГОСТ Р… … Официальная терминология
карданный вал — Вал в карданном механизме … Словарь многих выражений
карданный — относящийся к кардану; могущий быть установленным в любое положение; карданное сочленение – гибкое (шарнирное) соединение двух расположенных под углом валов, передающее вращение одного вала другому, причём угол между ними может изменяться;… … Словарь иностранных слов русского языка
КАРДАННЫЙ — КАРДАННЫЙ, ая, ое (спец.). 1. карданный механизм механизм, служащий для передачи вращения между валами, расположенными под углом друг к другу. 2. карданный вал вал в таком механизме. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вал — Вал: Земляной вал искусственная насыпь, оборонительное сооружение. Змиевы валы древние оборонительные валы по берегам притоков Днепра. Траяновы валы система древних валов на Украине, в Молдавии и Румынии. Петров вал на… … Википедия