-
41 karat
сущ.• карат* * *♂ карат* * *мкара́т -
42 Karat
n1) карат (единица веса драгоценных камней, равная 0,2 г)2) карат (единица измерения пробы драгоценных металлов, равная 1/24 общего веса сплава) -
43 Karat
n карат м. (единица веса драгоценных камней, равная 0,2 г); карат м. (единица измерения пробы драгоценных металлов, равная 1/24 общего веса сплава) -
44 карат
-
45 karat
-
46 карат
кара̀т м., -и, ( два) кара̀та Karat n, -e; Златният пръстен е от 24 карата der Goldring hat 24 Karat. -
47 Karat
n -(e)s, -e и с числ. = (сокр. k, Kt.) -
48 карат
мKarat n (после числ. неизм.) -
49 karat
-en, = -
50 карат
carat, karat (or pur = 24 carat) -
51 karat
mкарат, кар -
52 karat
[ka'ra'd] sb. -en, -er, -erne1. карат (мера веса для бриллиантов и жемчуга)2. проба (о золоте)3. качество -
53 karat
m (jubilerska jednostka masy) каратKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > karat
-
54 карат
carat* * *karat -
55 карат
-
56 karat
сущ.тех. карат -
57 карат
-
58 kárat
• давать выговор• делать выговор• исправлять• корить• осуждать• порицать• срамить• укорять• упрекать* * * -
59 Karat
Karát n, -e карат. -
60 Karat
n карат
См. также в других словарях:
КАРАТ — (фр. carat, от араб. Kirkt, Kirrat небольшой рог, зерно сладких рожков и вес этого зерна). 1) единица веса для взвешивания драгоценных камней = 4 гран. 2) счетная монета в Аравии = 1,5 коп. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
карат — а, м. carat m., нем. Karat <ит. carato <лат. carratus <араб. qirat <гр. keraton рожок: первоначально для взвешивания драгоценных камней использовалось семя так наз. рожкового дерева. Крысин 1998. 1. Мера золота и драгоценных камней.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Карат — (от греч. keration стручок рожкового дерева, семена к рого служили мерой массы * a. carat; н. Karat; ф. carat, karat; и. quilate) – 1) единица массы драгоценных камней, применяемая в ювелирном деле. Обозначается кар. Метрич. К.=0 … Геологическая энциклопедия
карат — carat Karat 1) Одиниця маси дорогоцінного каміння. Застосовується в ювелірній справі. 1 карат = 0,2 г. 2) Міра вмісту золота у сплавах, що дорівнює 1/24 маси сплаву (британський карат золота). Чисте золото відповідає 24 кар … Гірничий енциклопедичний словник
Карат — Karat Карат. Единица для маркировки пробы (чистоты) золота в сплаве. В этой системе 24 карата (24 k) 1000 чистоты или чистое золото. Наиболее популярное ювелирное золото: Обозначение Содержание золота в каратах 24к 100 % золота (99,5 % min) 18к… … Словарь металлургических терминов
карат — Единица для маркировки пробы (чистоты) золота в сплаве. В этой системе 24 карата (24 k) — 1000 чистоты или чистое золото. Наиболее популярное ювелирное золото: Обозначение Содержание золота в каратах 24к 100 min 18к 18/24 или 75 золота 10к… … Справочник технического переводчика
Karat — Karat. См. Карат. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
карат — metrinis karatas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nesisteminis brangakmenių ir perlų masės matavimo vienetas. Žymimas ct: 1 ct = 0,2 g. atitikmenys: angl. carat; metric carat vok. Karat, n; metrisches Karat, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
карат — karatas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nesisteminis brangakmenių ir perlų masės matavimo vienetas. Dar vadinamas metriniu karatu. Žymimas ct: 1 ct = 0,2 g. atitikmenys: angl. carat vok. Karat, n; metrisches Karat, n… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Karat — metrinis karatas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nesisteminis brangakmenių ir perlų masės matavimo vienetas. Žymimas ct: 1 ct = 0,2 g. atitikmenys: angl. carat; metric carat vok. Karat, n; metrisches Karat, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
karat — metrinis karatas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nesisteminis brangakmenių ir perlų masės matavimo vienetas. Žymimas ct: 1 ct = 0,2 g. atitikmenys: angl. carat; metric carat vok. Karat, n; metrisches Karat, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas