-
1 daurades
—1. LAT Coryphaenidae Gill2. RUS корифеновые3. ENG 2 dorados, dolphinfishes, dolphins, deepsea rattails4. DEU Dorade, Goldmakrelen5. FRA coryphènes, dauphins, daurades(тропические и умеренные широты океанов; пелагиаль; 1 род, 2 вида)1. LAT Anisotremus Gill2. RUS Каталины pl, помпоны pl3. ENG grunts, sargos4. DEU Schweinfische pl5. FRA daurades pl, grondeurs pl1. LAT Sparidae2. RUS спаровые, морские караси3. ENG 2 porgies, pargos, sea breams, silverbreams, dentex, salemas, stumpnoses, pandoras4. DEU Meerbrassen, Zahnbrassen, Rotbrassen5. FRA daurades, sparidés(тропические и субтропические воды Атлантического, Индийского и Тихого океанов; более 30 родов, более 130 видов)2. RUS пагры pl3. ENG porgies, sea breams4. DEU Sackbrassen m, Rotbrassen m5. FRA pagres pl, daurades pl2. RUS спары pl, морские караси pl3. ENG sea breams4. DEU Goldbrassen pl5. FRA daurades pl, dorades plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > daurades
-
2 carassins
сущ.ихт. караси (Carassius) -
3 daurades
сущ.ихт. каталины (Anisotremus), корифеновые (Coryphaenidae), морские караси (Sparidae), пагры (Pagrus), помпоны (Anisotremus), спаровые (Sparidae), спары (Sparus) -
4 dorades
сущ.ихт. морские караси (Sparus), спары (Sparus) -
5 hottentots
прил.ихт. бронзовые морские караси (Pachymetopon), готтентоты (Pachymetopon) -
6 spares nasiques
прил. -
7 sparidés
прил.ихт. морские караси (Sparidae), спаровые (Sparidae) -
8 carassins
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > carassins
-
9 dorades
—2. RUS спары pl, морские караси pl3. ENG sea breams4. DEU Goldbrassen pl5. FRA daurades pl, dorades pl -
10 hottentots
—1. LAT Pachymetopon Günther2. RUS бронзовые морские караси pl, готтентоты pl3. ENG hottentots4. DEU —5. FRA hottentots plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hottentots
-
11 spares nasiques
—1. LAT Cymatoceps Smith2. RUS носатые караси pl3. ENG poenskop sea breams4. DEU —5. FRA spares pl nasiquesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > spares nasiques
-
12 sparidés
—1. LAT Sparidae2. RUS спаровые, морские караси3. ENG 2 porgies, pargos, sea breams, silverbreams, dentex, salemas, stumpnoses, pandoras4. DEU Meerbrassen, Zahnbrassen, Rotbrassen5. FRA daurades, sparidés(тропические и субтропические воды Атлантического, Индийского и Тихого океанов; более 30 родов, более 130 видов)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sparidés
-
13 3473
-
14 3475
-
15 7393
1. LAT Sparidae2. RUS спаровые, морские караси3. ENG 2 porgies, pargos, sea breams, silverbreams, dentex, salemas, stumpnoses, pandoras4. DEU Meerbrassen, Zahnbrassen, Rotbrassen5. FRA daurades, sparidés(тропические и субтропические воды Атлантического, Индийского и Тихого океанов; более 30 родов, более 130 видов) -
16 7429
1. LAT Crenidens Valenciennes2. RUS бурозубые морские караси pl3. ENG karanteen [crenate-toothed] sea breams4. DEU —5. FRA — -
17 7431
1. LAT Cymatoceps Smith2. RUS носатые караси pl3. ENG poenskop sea breams4. DEU —5. FRA spares pl nasiques -
18 7453
-
19 7464
1. LAT Pachymetopon Günther2. RUS бронзовые морские караси pl, готтентоты pl3. ENG hottentots4. DEU —5. FRA hottentots pl -
20 7491
- 1
- 2
См. также в других словарях:
караси — рыбы семейства карповых. Длина до 45 см, масса 1 3 кг. 2 вида: обыкновенный, или золотой, карась в водоёмах Европы и Сибири (до реки Лена); серебряный карась в водоёмах Евразии и бассейне Тихого океана. Объект промысла, разведения в прудах и… … Энциклопедический словарь
КАРАСИ — (Carassius), род пресноводных рыб сем. карповых. Дл. до 45 см, масса до 3 кг. Тело высокое, спина тёмно коричневая, бока золотистые. Спинной плавник длинный, в спинном и анальном плавниках по зазубренному колючему лучу. 2 вида. Обыкновенный, или… … Биологический энциклопедический словарь
караси — КАРАСИ: Не все караси, есть и ерши, фразеол., народн. – Не только мирные люди, но и воинственные. На Руси не все караси, есть и ерши, ответил Ондрюшка (3. 372) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
КАРАСИ — КАРАСИ, рыбы (семейство карповые). Длина до 45 см, масса 1 3 кг. Обычны серебряный (в водоемах Евразии и бассейне Тихого океана) и обыкновенный (в водоемах Европы и Сибири) караси. Объект промысла, разведения в прудах и аквариумах (золотая рыбка) … Современная энциклопедия
караси — Традиционное рыбное блюдо русской кухни. Особенностью приготовления является то, что оно имеет две стадии. Вначале караси, даже самые мелкие, после чистки и потрошения панируются в муке и обжариваются на любом растительном масле до… … Кулинарный словарь
Караси — КАРАСИ, рыбы (семейство карповые). Длина до 45 см, масса 1 3 кг. Обычны серебряный (в водоемах Евразии и бассейне Тихого океана) и обыкновенный (в водоемах Европы и Сибири) караси. Объект промысла, разведения в прудах и аквариумах (золотая рыбка) … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КАРАСИ — рыбы семейства карповых. Длина до 45 см, весят 1 3 кг. 2 вида: обыкновенный, или золотой, карась в водоемах Европы и Сибири (до р. Лена); серебряный карась в водоемах Евразии и бассейне Тихого ок. Объект промысла, разведения в прудах и аквариумах … Большой Энциклопедический словарь
Караси — Эта статья о рыбе; другие значения: Карась (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Караси (значения). ? Караси … Википедия
Караси — (Carassius) род рыб семейства карповых. Спинной плавник длинный, глоточные зубы однорядные. 2 вида золотой, или обыкновенный, К. (Carassius carassius) и серебряный К. (С. auratus). Золотой К. распространён в Восточной и Средней Европе, в… … Большая советская энциклопедия
КАРАСИ — рыбы сем. карповых. Дл. до 45 см, масса 1 3 кг. 2 вида: обыкновенный, или золотой, К. в водоёмах Европы и Сибири (до р. Лена); серебряный К. в водоёмах Евразии и басс. Тихого ок. Объект промысла, разведения в прудах и аквариумах. Караси: /… … Естествознание. Энциклопедический словарь
КАРАСИ — Традиционное рыбное блюдо русской кухни. Особенностью приготовления является то, что оно имеет две стадии. Вначале караси, даже самые мелкие, после чистки и потрошения панируются в муке и обжариваются на любом растительном масле… … Большая энциклопедия кулинарного искусства