-
1 карантинный надзор
1) Medicine: quarantine regulations, quarantine service2) Economy: quarantine inspectionУниверсальный русско-английский словарь > карантинный надзор
-
2 карантинный надзор
-
3 карантинный надзор
-
4 карантинный надзор
-
5 карантинный надзор
[итал. quaranta (giomi) — сорок дней]система государственных или местных санитарных мероприятий, обеспечивающая предупреждение: а) распространения инфекционных заболеваний человека и животных путем изоляции больных людей и животных и запрещения въезда, вывоза или выезда из зоны, пораженной инфекцией, и др. мероприятий; б) проникновения нежелательных видов в места, где они пока не обитают.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > карантинный надзор
-
6 карантинный надзор
Русско-английский большой базовый словарь > карантинный надзор
-
7 надзор
сущ.(за) oversight; superintendence; supervision; surveillance; (контроль, инспектирование) control; inspection; ( инспектирующий орган) inspectorateбыть (находиться) под надзором — to be supervised (by); be under supervision (of)
осуществлять надзор — to exercise supervision (of / over); superintend; supervise; survey; ( за исполнением судебного решения) to supervise the execution of a judgement; ( инспектировать) to inspect
под строгим и эффективным международным надзором — under strict and effective international supervision
- авторский надзорнадзор заказчика за выполнением работ по договору — supervision by the customer of (over) the performance of work under the contract
- административный надзор
- карантинный надзор
- постоянный надзор
- прокурорский надзор
- санитарный надзор
- слабый надзор
- специальный надзор
- строгий надзор
- судебный надзор -
8 надзор
сущ. supervision, surveillance надзор карантинный quarantine regulationнадзор школьно-санитарный hygienic service in schools -
9 государственный надзор по карантину растений
государственный надзор по карантину растений
карантинный надзор
Контроль, осуществляемый государственной службой по карантину растений, за выполнением карантинных условий, а также мероприятий по выявлению, локализации и ликвидации очагов карантинных объектов.
[ ГОСТ 20562-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > государственный надзор по карантину растений
См. также в других словарях:
КАРАНТИННЫЙ НАДЗОР — (ит. quaranta giomi сорок дней) осуществляемые государством санитарные мероприятия по предотвращению завоза в страну заразных эпидемических заболеваний и сельскохозяйственных вредителей. В настоящее время К.н. подвергаются грузы животного и… … Юридический словарь
Карантинный надзор — Карантинные мероприятия система профилактических и противоэпидемических мероприятий, предусматривающая предупреждение заноса карантинных инфекций из за рубежа и ликвидацию их в случае возникновения таковых на территории данной страны. EdwART.… … Словарь черезвычайных ситуаций
КАРАНТИННЫЙ НАДЗОР — (от итал. quaranta giorni сорок дней) комплекс санитарно охранных мероприятий для предупреждения (недопущения) распространения (занесения из за границы) инфекционных заболеваний, сельскохозяйственных болезней и вредителей. К.н. подвергаются грузы … Юридическая энциклопедия
КАРАНТИННЫЙ НАДЗОР — (от ит quaranta giomi сорок дней) комплекс санитарно охранных мероприятий для предупреждения (недопущения) распространения (занесения из за границы) инфекционных заболеваний, сельскохозяйственных болезней и вредителей. К.н. подвергаются грузы… … Энциклопедический словарь экономики и права
карантинный надзор — (ит. quaranta giomi сорок дней) осуществляемые государством санитарные мероприятия по предотвращению завоза в страну заразных эпидемических заболеваний и сельскохозяйственных вредителей. В настоящее время К.н. подвергаются грузы животного и… … Большой юридический словарь
НАДЗОР КАРАНТИННЫЙ — КАРАНТИННЫЙ НАДЗОР … Юридическая энциклопедия
НАДЗОР КАРАНТИННЫЙ — (см. КАРАНТИННЫЙ НАДЗОР) … Энциклопедический словарь экономики и права
Надзор Карантинный — санитарно охранный контроль, осуществляемый для предотвращения занесения из за границы инфекционных заболеваний, сельскохозяйственных вредителей и болезней. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Карантинный фитосанитарный контроль (надзор) при ввозе — деятельность уполномоченных органов, направленная на выявление карантинных объектов (карантинных вредных организмов), установление карантинного фитосанитарного состояния подкарантинной продукции, ввозимой на таможенную территорию таможенного… … Официальная терминология
государственный надзор по карантину растений — карантинный надзор Контроль, осуществляемый государственной службой по карантину растений, за выполнением карантинных условий, а также мероприятий по выявлению, локализации и ликвидации очагов карантинных объектов. [ГОСТ 20562 75] Тематики… … Справочник технического переводчика
ВИД КАРАНТИННЫЙ — вид, представляющий опасность для данного сообщества. Взят под карантинный надзор. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь