-
21 шелтәләү
1) укоря́ть/укори́ть, кори́ть, попре-ка́ть/попрекну́ть, упрека́ть/упрекну́ть, вини́ть || уко́р, упрёк, попрёксоңга калган өчен шелтәләу — упрека́ть за опозда́ние
шелтәләүгә карамастан — несмотря́ на упрёк
2) отчи́тывать/отчита́ть, порица́ть, намы́лить го́лову; жури́ть, дать нагоня́й•- шелтәләп кую -
22 шулай
мест.-нареч.1) так, таки́м о́бразом (мане́ром)ул шулай уйлый — он так ду́мает (рассужда́ет)
көн бүген аяз, иртәгә дә шулай булса иде — сего́дня день я́сный, был бы таки́м и за́втра
2) в сочет. с мест. әнә, менә так, име́нно так, вот такменә шулай эшлиләр — де́лают вот так
менә шулай яшәргә кирәк — на́до жить и́менно так
3) так; вот так, как есть; как ви́дитешулай җиңел котылырга уйлыйсыңмы? — ду́маешь, вот так легко́ отде́латься?
беренче тапкыр шулай рәхәтләнеп ял иттек — пе́рвый раз так с удово́льствием отдыха́ли
шулай булды, шулай булыр — так бы́ло и так бу́дет
4) в качестве союза в составе соотносит. слов ничек..., шулай как..., так; как..., так иничек язылган, шулай аңла — как напи́сано, так и понима́й
ничек эшләсәң, шулай ашарсың — (погов.) как порабо́таешь, так и поку́шаешь (как пото́паешь, так и поло́паешь)
5) в функ. так, да, пра́вильносине мәҗбүр иттеләр, шулаймы? — тебя́ прину́дили, да?
туры җавап бир, шулаймы, түгелме? — отвеча́й пря́мо, да и́ли нет
6) в функ. модальн. сл. да, действи́тельношулай, дуслар, яши белгән үлә дә белә — да, друзья́, кто уме́ет жить, тот уме́ет и умира́ть
•- шулаен шулай да
- шулай булгач
- шулай булса да
- шулай булуга карамастан
- шулай гына
- шулай да
- шулай итеп
- шулай таба
- шулайга таба
- шулай түгелме?
- шулай ук
- шулай шул••шулай булмыйни!; шулай булмыйча соң! — как бы не так!
шулай кирәк (тә)! — так и на́до!; давно́ бы так!
-
23 шулай булса да
= шулай булуга карамастан всё же, одна́ко же, всё-таки; тем не ме́нее; та́к-таки разг.; всё равно́ -
24 шуңа
Dat. diesem, dieser, diesemшуңа карамастан trotzdemшуңа күрә deswegen; angesichts dessen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
карамастан — 1. Нәр. б. игътибар итмичә 2. Кире җөмләгә баш җөмләне бәйли җитүгә к … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
авырлык — 1. Әйбернең үлчәүгә салып билгеләнә торган үзлеге 2. Авыр булу, җиңел булмау. Кыенлык, мәшәкать, катлаулылык, кайгы, газап, зур борчу тормыш авырлыгы 3. Күтәрү өчен спорт җиһазы а. күтәрү ярышлары 4. Җирнең тарту көче, тарту үзлеге а. сыз… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
алгебра — Математикада: сан берәмлекләренең нинди булуына карамастан, хәрефләр белән билгеләнгән зурлыкларның үзлекләрен өйрәнү бүлеге … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әрсез — (ӘРСЕЗЛЕК) (ӘРСЕЗЛӘНҮ) – с. 1. Тыйнаксыз, оялмый торган 2. Тартынусыз, теләсә кая, теләсә нинди эшкә барып тыгыла торган, үзен тәкәллефсез тотучы. Бернигә дә карамастан, исе китмичә, үз дигәнен эшләүне дәвам иттерүче 3. Бик чыдам, түзем бик әрсез … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гаеп — 1. Халык, җәмәгать тарафыннан яки йола буенча тыелган булуга карамастан эшләнгән эш; ярамаган эш. с. Тыелган, ярамый торган гаеп эш. Язык, гөнаһ. 2. Ярамаган эш өчен җаваплылык. Җинаять 3. Кимчелек, җитешмәгән як 4. Оят, гарьлек белергә теләмәү… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
дилетант — Махсус әзерлеге булмауга, предметны өстән өстән генә белүенә карамастан, фән һәм сәнгать белән шөгыльләнүче … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ни — I. 1. Нәрсә. Гомумән берәр әйберне, нәрсәне дә булса белдерә ни башына ни кунган 2. Риторик сорауларда һәм өндәүләрдә нәр. б. бөтенләй булмавына ишарә итә ни гаебе бар? 3. Нәр. б. кимсетүле мөнәсәбәт белдерә алманың ни туклыгы 4. Риторик… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
постулат — Исбатланмаган яки дәлилләнмәгән булуына карамастан, дөрес дип кабул ителгән башлангыч, нигез положение … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тәки — терк. Шулай да, шуңа да карамастан, барыбер … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тотрыклы — (ТОТРЫКСЫЗ) – с. 1. Селкенмичә, тирбәлмичә аумыйча нык тора алган, ныклы 2. Теләсә нинди шартларда үзгәрешсез калучан, бернинди дә тәэсиргә бирешмәүчән; ныклы, даими тотрыклы бәяләр Үз сыйфатларын югалтмаска, озак сакланырга сәләтле тотрыклы… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
һаман — рәв. 1. ҺАМАН САЕН – Гел, һәрвакыт; өзлексез, бертуктаусыз һаман майлы ботка булмый 2. ҺАМАН (ДА) ӘЛЕ – Хәзергә чаклы, әлегәчә син һаман юк 3. терк. Барыбер, шуңа карамастан бабай күп яшәгән, ләкин һаман сәләцмәт … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге