-
81 company
1) экипаж корабля2) караван торговых судов -
82 argosy
1. n ист. большое торговое судно2. n ист. караван торговых судов3. n ист. поэт. корабльan argosy fraught with precious wares — корабль, груженный дорогими товарами
4. n ист. книжн. хранилище, сокровищницаСинонимический ряд:naval force (noun) amphibious force; armada; coast guard; fleet; flotilla; naval force; navy; squadron; submarine force -
83 fleet
1. n флотa fleet in being — флот, готовый к боевым действиям
zipper fleet — законсервированные корабли; резервный флот
2. n флотилия, караван3. n парк4. n поэт. диал. стадо5. n поэт. диал. стая6. n поэт. диал. комплект выпущенных или поставленных сетей7. n диал. бухта; залив; небольшой приток, ручейFleet marriage — тайный брак, заключённый в тюрьме
8. a быстрый9. a поэт. быстротечный10. v арх. быстро протекать, проноситься; миновать11. v арх. таять, исчезать12. v мор. менять положение, передвигать13. v снимать пенки, сливкиСинонимический ряд:1. brief (adj.) brief; instantaneous; momentary; sudden2. fast (adj.) breakneck; celeritous; expeditious; expeditive; fast; harefooted; hasty; nimble; posthaste; quick; raking; rapid; snappy; speedy; swift3. armed military craft (noun) armada; armed military craft; bombers and fighter planes; ensemble of submarines; flotilla; invasion force; naval force; navy; squadron4. array (noun) array; band; number5. group of vessels or aircraft (noun) conveyances; flying stock; group of vessels or aircraft; merchant marine; planes; rolling stock; ships; trucks6. hurry (verb) barrel; barrelhouse; beeline; bucket; bullet; bustle; flit; fly; haste; hasten; highball; hotfoot; hurry; hustle; pelt; rock; rocket; run; rush; sail; scoot; scour; skin; smoke; speed; stave; sweep; whirl; whish; whisk; whiz; wing; zip7. while (verb) beguile; while; wileАнтонимический ряд:lengthy; slow -
84 Bergschleppzug
m караван м. судов, идущих вверх по рекеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bergschleppzug
-
85 Schiffszug
m караван м. судовNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schiffszug
-
86 reyd
1Iсущ. морск. рейд (место якорной стоянки внутри или вблизи порта). Reyddə durmaq стоять на рейдеIIприл. рейдовый. Reyd karvanı рейдовый караван, gəmilərin reyddə duruşu рейдовая стоянка судов2Iсущ. рейд:1. проникновение подвижных войск в тыл противника. Süvari reyd кавалерийский рейд, partizanlar reydi рейд партизан2. перен. осуществляемое группой общественников обследование каких-л. объектов. Xalq nəzarətçilərinin reydləri рейды народных контролёровIIприл. рейдовый. Reyd briqadası рейдовая бригада, reyd əməliyyatı рейдовая операция
См. также в других словарях:
Караван (судов) — Караван в Сахаре, XIX век Караван (фр. caravane, от перс. كاروان, кар(е)ван, вероятно от курдск. kar, миссия + van, люди[1], или санскр. karabhah молодой верблюд или слон) группа людей, путешествующих … Википедия
Караван судов — 1. В целях настоящей главы под караваном судов понимается группа судов, соединенных между собой таким образом, что каждое в отдельности судно такой группы судов не может осуществлять движение самостоятельно... Источник: Кодекс внутреннего водного … Официальная терминология
Караван — У этого термина существуют и другие значения, см. Караван (значения). Караван в Сахаре, XIX век … Википедия
КАРАВАН — (араб. Kairawan, от перс. Karwan, Kirwan странствующий). 1) на востоке, общество путешественников, состоящее из купцов и богомольцев. 2) несколько речных судов, идущих вместе. 3) большое количество нагруженных возов или навьюченных верблюдов,… … Словарь иностранных слов русского языка
КАРАВАН — несколько судов, идущих на буксире. Иногда караваном называют несколько судов, идущих совместно и выполняющих общую задачу. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Караван … Морской словарь
караван — а, м. caravane f. <перс. karevan. 1. Несколько судов, идущих или стоящих на месте, друг за другом. БАС 1. Июня в 1 день пришли каторги, другой караван, а в том караване сем каторг. 1696. Желябужинский Зап. // Ж. 1990 235. Караван встречают… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
караван — группа совместно буксируемых судов; группа транспортных судов, идущих в охранении боевых кораблей, называется конвоем, а корабли охранения эскортом … Морской биографический словарь
КАРАВАН — (от перс. карван) 1) ряд вьючных животных (верблюдов, мулов и др.), перевозящих грузы и людей по степям и пустыням.2) Несколько судов, идущих одно за другим … Большой Энциклопедический словарь
КАРАВАН — КАРАВАН, а, муж. 1. Группа вьючных животных, перевозящих грузы, людей (в пустыне, в степи). К. верблюдов. 2. Группа следующих друг за другом транспортных судов. 3. Штабель торфа, кирпича (спец.). Самовозгорание торфа в караванах. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
Речной караван — Караван в Сахаре, XIX век Караван (фр. caravane, от перс. كاروان, кар(е)ван, вероятно от курдск. kar, миссия + van, люди[1], или санскр. karabhah молодой верблюд или слон) группа людей, путешествующих … Википедия
караван — а; м. [от перс. kārwān]. 1. В странах Ближнего Востока и Азии: группа вьючных животных, перевозящих грузы и людей в пустыне или в степи. К. верблюдов. // Движущаяся вереница кого , чего л. * Гусей крикливых караван Тянулся к югу (Пушкин). 2.… … Энциклопедический словарь