Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

кап-кап

  • 1 drip-drip

    {'dripdrip}
    int кап-кап
    * * *
    {'dripdrip} int кап-кап.
    * * *
    int кап-кап

    English-Bulgarian dictionary > drip-drip

  • 2 drip-drop

    {'dripdrɔp}
    int кап-кап
    * * *
    {'dripdrъp} int кап-кап.
    * * *
    int кап-кап

    English-Bulgarian dictionary > drip-drop

  • 3 drip

    {'drip}
    I. 1. капя, пускам капка по капка
    his hands DRIPped with blood от ръцете му капеше кръв
    to DRIP with wet цял съм мокър
    2. ам. прен. изпълнен/препълнен съм, отрупан/претрупан съм
    her voice DRIPped sarcasm гласът и бе изпълнен със сарказъм
    novel that DRIPs sentimentality блудкаво сантиментален роман
    uniform DRIPping with gold braid униформа, цялата покрита със златни ширити
    II. 1. капене, капка, шум от капки
    2. dripmoulding
    3. sl. глупав/скучен/безхарактерен човек, мекотело
    4. sl. блудкаво ласкателство, лигавене
    5. sl. недоволство, ръмжене
    6. мед. венозна инфузия/система
    * * *
    {'drip} v (-рр-) 1. капя; пускам капка по капка; his hands dripped (2) {'drip} n 1. капене; капка; шум от капки; 2. = dripmoulding;
    * * *
    капвам; капене; капка; капя;
    * * *
    1. dripmoulding 2. her voice dripped sarcasm гласът и бе изпълнен със сарказъм 3. his hands dripped with blood от ръцете му капеше кръв 4. i. капя, пускам капка по капка 5. ii. капене, капка, шум от капки 6. novel that drips sentimentality блудкаво сантиментален роман 7. sl. блудкаво ласкателство, лигавене 8. sl. глупав/скучен/безхарактерен човек, мекотело 9. sl. недоволство, ръмжене 10. to drip with wet цял съм мокър 11. uniform dripping with gold braid униформа, цялата покрита със златни ширити 12. ам. прен. изпълнен/препълнен съм, отрупан/претрупан съм 13. мед. венозна инфузия/система
    * * *
    drip [drip] I. v капя; пускам капка по капка; the comb \drips honey от питата капе мед; to \drip with wet цял съм мокър, вода тече от мен; II. n 1. капене, капка; 2. шум от капки; \drip-\drip, \drip-drop кап-кап; 3. = \drip-stone; 4. мед. венозна инфузия (и intravenous \drip); rectal \drip ректална инфузия, капкова клизма; 5. разг. глупак, мухльо; \drip coffee-pot перколатор, филтър (за кафе); right of \drip юрид. право да се стича дъждовната вода от една къща над мястото на съседа.

    English-Bulgarian dictionary > drip

  • 4 capful

    {'kæpful}
    1. пълна шапка (of c)
    2. вместимостта на едно капаче (като мярка)
    a CAPFUL of wind мор. слабо подухване на вятъра
    * * *
    {'kapful} n 1. пълна шапка (of c); 2. вместимостта на едно кап
    * * *
    1. a capful of wind мор. слабо подухване на вятъра 2. вместимостта на едно капаче (като мярка) 3. пълна шапка (of c)
    * * *
    capful[´kæpful] n (pl - fuls) една (пълна) капачка или една (пълна) шапка (като мярка); a \capful of wind мор. слабо подухване, полъх на вятъра.

    English-Bulgarian dictionary > capful

  • 5 dormer

    {'dɔ:mə}
    1. n арх. прав тавански прозорец (и DORMER window)
    2. капандура
    * * *
    {'dъ:mъ} n арх. 1. прав тавански прозорец (и dormer window); 2. кап
    * * *
    капандура;
    * * *
    1. n арх. прав тавански прозорец (и dormer window) 2. капандура
    * * *
    dormer[´dɔ:mə] n 1. тавански прозорец на капандура (и \dormer-window); 2. капандура.

    English-Bulgarian dictionary > dormer

  • 6 shutter

    {'ʃʌtə}
    I. 1. капак, кепенк (ни прозорец), жалузи
    2. тех. шибър, клала, фот. затвор, обтуратор
    3. стр. кофраж
    II. v слагам кепенци/капаци на, спускам кепенците/капаците
    * * *
    {'sh^tъ} n 1. капак, кепенк (ни прозорец); жалузи; 2. тех. шиб(2) {'sh^tъ} v слагам кепенци/капаци на; спускам кепенците/кап
    * * *
    n кепенк, капак;shutter; n 1. капак, кепенк (ни прозорец); жалузи; 2. тех. шибър; клала; фот. затвор,
    * * *
    1. i. капак, кепенк (ни прозорец), жалузи 2. ii. v слагам кепенци/капаци на, спускам кепенците/капаците 3. стр. кофраж 4. тех. шибър, клала, фот. затвор, обтуратор
    * * *
    shutter[´ʃʌtə] I. n 1. капак (на прозорец); кепенк; жалузи; 2. тех. шибър, клапа; савак; затвор, обтуратор (на фотоапарат); 3. кофраж; II. v слагам капаци (на прозорец); затварям (прозорец) с капаци.

    English-Bulgarian dictionary > shutter

См. также в других словарях:

  • КАП — КонАП конно артиллерийский полк воен. КАП Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. КАП корпусной артиллерийский полк воен. Словарь:… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Кап (трансформер) — Кап Kup Принадлежность автобот Ранг 8 Трансформации робот, к …   Википедия

  • Кап-Аитьен — (Cap Hajtien), город и порт в Гаити. 101 тыс. жителей (1995). Вывоз кофе, сахара, фруктов. Пищевые предприятия. Основан в 1670. В 1807 1820 столица «Государства Гаити» под названием Кап Анри. Близ Кап Аитьен  дворец Сан Суси и крепость Ла Ферьер… …   Энциклопедический словарь

  • Кап Кана — (англ. Cap Cana)  район в восточной части Доминиканской Республики. Кап Кана является элитным районом для богатых. Для примера, средняя недвижимость в Кап Кане стоит около миллиона американских долларов. В соучредителях строительства,… …   Википедия

  • Кап-Кутан — Страна …   Википедия

  • Кап (значения) — Кап: Кап нарост на дереве с деформированными направлениями роста волокон древесины. Кап, Владислао (1934 1982) аргентинский футбол. Кап, Ив (р. 1960) – бельгийский кинооператор, работает в Бельгии, Германии, Франции, США. Кап (трансформер)… …   Википедия

  • кап. — кап. капиталистический Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. кап. КМ к н капитан кап. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997.… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Кап-Кутан — карстовая пещера в известняках, на зап. склоне хр. Кугитангтау (Туркменистан), в буферной зоне Кугитангского заповедника. Протяжённость более 57 км, перепад высот 310 м. Естественный вход в пещеру на высоте 720 м над у. м. Ближняя часть пещеры с… …   Географическая энциклопедия

  • Кап Аркона — (нем. Cap Arcona) пароход класса «люкс», назван по мысу Аркона (нем. Kap Arkona) на острове Рюген. Воздушный снимок концлагеря Нойэнгамме, снятый британской авиацией 16 апреля 1945. Любекская бухта, 3 км от Нойштадта (слева, наверху): Позиция… …   Википедия

  • КАП — (фр. cap, от лат. caput голова). 1) утес, выдавшийся в море. 2) нарост на дереве, особенно на березе; карельская береза. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАП 1) мыс, т. е. высокая часть берега,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • кап-кап — см. 2. Кап …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»