-
1 капсула
ж amorce f; апт cachet m, capsule f; в капсула en cachet, en capsule. -
2 капсула
capsule; bulbe -
3 капсула
-
4 капсула
-
5 капсула
ж.capsule f; ovule m ( для лекарства)лека́рство в ка́псулах — remède m en ovules
* * *n1) gener. capsule (spatiale) (космического корабля)2) med. gangue, thèque, capsule3) eng. bulbe, gaine, bulbe (гидроагрегата), capsule (отделяющаяся часть космического летательного аппарата)4) anat. enveloppe, coque5) pharm. ovule -
6 капсула закрытого радионуклидного источника ионизирующего излучения
капсула закрытого радионуклидного источника ионизирующего излучения
капсула
По ГОСТ 15484-81
[ ГОСТ 25504-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > капсула закрытого радионуклидного источника ионизирующего излучения
-
7 капсула абсцесса
-
8 капсула для смешивания
( пломбировочного материала) capsule de malaxageРусско-французский медицинский словарь > капсула для смешивания
-
9 капсула миндалины
-
10 капсула почечного клубочка
Русско-французский медицинский словарь > капсула почечного клубочка
-
11 капсула предстательной железы
Русско-французский медицинский словарь > капсула предстательной железы
-
12 капсула хрусталика
-
13 капсула , свидетельствующая об уплате акцизного сбора на вино
ngener. (для винной бутылки) capsule-congéDictionnaire russe-français universel > капсула , свидетельствующая об уплате акцизного сбора на вино
-
14 капсула абсцесса
nmed. coque de l'abcès -
15 капсула возвращаемая на Землю
neng. caisson de rentréeDictionnaire russe-français universel > капсула возвращаемая на Землю
-
16 капсула для облучаемого образца в пневмопочте
neng. piston porteurDictionnaire russe-français universel > капсула для облучаемого образца в пневмопочте
-
17 капсула для смешивания
Dictionnaire russe-français universel > капсула для смешивания
-
18 капсула миндалины
nmed. coque amygdalienne -
19 капсула почечного клубочка
nmed. capsule de Bowman, capsule glomérulaireDictionnaire russe-français universel > капсула почечного клубочка
-
20 капсула предстательной железы
nmed. capsule de la prostate, zone de RetzinsDictionnaire russe-français universel > капсула предстательной железы
См. также в других словарях:
капсула — слой слизи вокруг клеток микроорганизмов. Состоит из оводненного материала, в основном полисахаридной (или более сложной) природы. В зависимости от толщины слоя различают микро–и макрокапсулы, а также слизистые слои. К. выступает как защитное… … Словарь микробиологии
капсула — облатка, оболочка Словарь русских синонимов. капсула сущ., кол во синонимов: 10 • бронекапсула (1) • … Словарь синонимов
КАПСУЛА — в космонавтике 1) отделяемая часть космического летательного аппарата, достигающая поверхности небесного тела.2) Одно из наименований спускаемых аппаратов космических кораблей США … Большой Энциклопедический словарь
КАПСУЛА — (от лат. capsula ящичек футлярчик), в медицине дозированная лекарственная форма: заключенные в крахмальную (желатиновую и т. п.) оболочку порошкообразные или жидкие вещества, принимаемые внутрь. Предохраняет слизистую оболочку рта от раздражения … Большой Энциклопедический словарь
КАПСУЛА — КАПСУЛА, в зоологии клейкий слой, окружающий стенки клеток некоторых бактерий; этим термином называют также другие охватывающие структуры, например, слой соединительной ткани вокруг кости в суставе, пленочное покрытие почек и селезенки … Научно-технический энциклопедический словарь
КАПСУЛА — КАПСУЛА, капсулы, жен. (лат. capsula коробочка). 1. Футлярчик из желатина; легко растворяющаяся при приеме внутрь оболочка для жидких и порошкообразных лекарств (апт.). Касторовое масло в капсулах. 2. Плева печеночных сосудов (анат.). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
КАПСУЛА — КАПСУЛА, ы, жен. 1. Герметически закрытое вместилище. К. космического летательного аппарата. В фундамент здания заложена к. с запиской. 2. Желатиновая, крахмальная или иная лёгкая оболочка для нек рых лекарств, облатка. Лекарство в капсулах. 3.… … Толковый словарь Ожегова
капсула — Герметизированная оболочка для горячего изостатич. прессования или спекания, напр, металлич. порошков, под давлением. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN capsule … Справочник технического переводчика
КАПСУЛА — (1) спускаемый отсек космического аппарата для доставки полезных грузов с орбиты на поверхность небесного тела; (2) одно из названий спускаемого аппарата американских космических кораблей и искусственных спутников; (3) герметичный отделяемый… … Большая политехническая энциклопедия
Капсула — В Викисловаре есть статья «капсула» Капсула (лат. capsula «коробочка») несущая оболочка чего либо. Капсула (лекарственная форма) Капсула (бактериальная) Радиокапсула заглатываемый человеком медицинский прибор для … Википедия
КАПСУЛА — КАПСЮЛЬ ИЛИ КАПСУЛА лат. capsula, уменьш. от capsa, ящичек. а) Глиняный горшок, в котором ставят в печи посуду для обжигания. b) Медный цилиндрический колпачок, с слоем ударного пороха, служащий для сообщения огня заряду. с) Род пилюль.… … Словарь иностранных слов русского языка