-
21 капот
-
22 капот
syn: пальтуганпальтоbenny, cromby, floggeran overcoat -
23 капот
-
24 капот
hood автоРусско-английский научно-технический словарь Масловского > капот
-
25 капот
I м. уст.( одежда) housecoatII м. тех., авиаcowl(ing); ( автомобиля) bonnet брит.; hood амер.капо́т дви́гателя — engine jacket
-
26 капот
-
27 капот
м авто -
28 капот
nose-over
(аварийное опрокидывание самолета через носовую часть фюзеляжа при посадке) — the accidental turning of an airplane over on its nose when landing.
-, боковой (боковая крышка капота двигателя) — side cowl panel
-, боковой (часть капота двигатепя) — side cowl
-, верхний — top cowl
- двигателя — engine cowling
кожух, закрывающий двигатель, со съемными или открывающимися крышками (створками) для доступа к агрегатам двигателя. — removable coverings which extend over and around the power plant assembly.
-, задний — rear cowl
-, кольцевой — ring cowling
-, нижний — bottom cowl
-, передний крышка к. створка к. — forward cowl cowl panel cowl panelРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > капот
-
29 капот автомобиля
-
30 капот в сборе
Engineering: hood assembly -
31 капот двигателя
2) Aviation: cowling, engine cowl, engine cowlings3) Military: engine cowling4) Engineering: engine bonnet, engine hood5) Automobile industry: capote, engine jacket, motor bonnet, motor hood -
32 капот двигателя автомобиля
General subject: bonnetУниверсальный русско-английский словарь > капот двигателя автомобиля
-
33 капот для подвода воздуха
Automobile industry: air hornУниверсальный русско-английский словарь > капот для подвода воздуха
-
34 капот машины
Engineering: machine hood -
35 капот моторного отсека автомобиля
Automobile industry: bonnetУниверсальный русско-английский словарь > капот моторного отсека автомобиля
-
36 капот над передней частью автомобиля
Automobile industry: extension headУниверсальный русско-английский словарь > капот над передней частью автомобиля
-
37 капот отделения двигателя
Engineering: engine compartment hoodУниверсальный русско-английский словарь > капот отделения двигателя
-
38 капот отсека двигателя автомобиля
Automobile industry: bonnetУниверсальный русско-английский словарь > капот отсека двигателя автомобиля
-
39 капот поднят
Automobile industry: hood up -
40 капот радиатора
Engineering: filler cap
См. также в других словарях:
КАПОТ — (франц. capot, от сред. век. лат. capa род одежды). 1) в карточной игре: случай, когда один из играющих не берет ни одной взятки. 2) распашное женское платье, застегивающееся спереди. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
капот — чехол, платье, капотик, крышка, чепец, пеньюар, одежда, халат, кожух Словарь русских синонимов. капот см. халат Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
КАПОТ — муж. вышедшее из употр. женское верхнее платье, с рукавами и разрезом напереди. | ниж., сиб. чуйка; долгий крестьянский кафтан. | южн. шинель, плащ. Капотка жен., южн. армяк хорошего сукна, с круглым воротом, как у шинели. | Капот, или правильнее … Толковый словарь Даля
капот — 1. КАПОТ, а; м. [франц. capote] Техн. Откидная покрышка у различных механизмов, предохраняющая их от пыли, сырости и т.п. К. самолёта. К. автомобиля. 2. КАПОТ, а; м. [франц. capote] Устар. Женское домашнее платье свободного покроя; домашний халат … Энциклопедический словарь
капот — двигателя. капот двигателя часть гондолы двигателя, непосредственно к нему примыкающая. Состоит в основном из быстросъёмных конструктивных элементов (крышек, панелей), необходимых для выполнения осмотров, регламентных и ремонтных работ, а… … Энциклопедия «Авиация»
капот — двигателя. капот двигателя часть гондолы двигателя, непосредственно к нему примыкающая. Состоит в основном из быстросъёмных конструктивных элементов (крышек, панелей), необходимых для выполнения осмотров, регламентных и ремонтных работ, а… … Энциклопедия «Авиация»
КАПОТ — (франц. саpote) 1) домашняя женская распашная одежда широкого покроя.2) В технике то же, что кожух … Большой Энциклопедический словарь
КАПОТ — КАПОТ, капота, муж. (франц. capote, capot). 1. Женская верхняя одежда широкого покроя для домашнего употребления. 2. Верхняя мужская одежда в виде халата (устар.). «Какой то старичок, в камлотовом капоте.» А.Тургенев. 3. Военная шинель… … Толковый словарь Ушакова
КАПОТ 1 — КАПОТ 1, а, м. (спец.). Откидная крышка в различных механизмах. К. автомобиля. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КАПОТ 2 — КАПОТ 2, а, м. (устар.). Женская домашняя одежда свободного покроя, род халата. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
капот — КАПОТ, а, муж. (спец.). Откидная крышка в различных механизмах. К. автомобиля. | прил. капотный, ая, ое. II. КАПОТ, а, муж. (устар.). Женская домашняя одежда свободного покроя, род халата. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова