-
1 капот
-
2 bata
сущ.1) общ. капот, пеньюар (лёгкий капот), халат2) устар. шлафор, шлафрок3) Фил. маленький метис, маленький индеец -
3 braga
I f1) ( чаще pl) штаны3) подгузник••calzarse las bragas разг. — командовать в семье ( о женщине)II f мор. -
4 capacete
-
5 capó
m ав., авт. -
6 carena
f1) тех. корпус; капот; обтекательdar carena — оскорблять ( кого-либо), издеваться ( над кем-либо)sufrir carena — страдать от обиды -
7 пеньюар
м.peinador m (тж. в парикмахерской); bata f ( легкий капот) -
8 bonete
сущ.1) общ. ермолка, четырёхугольная шапочка (головной убор духовенства, учёных)2) воен. флешь3) тех. колпачок (вентиля), капот (двигателя) -
9 capilla
сущ.1) общ. молельная молельня, часовня (sin altar), капелла (церковная), капюшон, монах, часовня2) тех. зонт, капот, коробка, камера, кожух, колпак3) полигр. оттиск -
10 capo
-
11 capota
сущ.1) общ. (крыша экипажа) верх, головка репейника, капор, короткий плащ, складной верх экипажа2) тех. капот, кожух -
12 capotaje
сущ.1) общ. капотаж капотирование ав.2) авиа. капот, капотаж, обечайка -
13 capó
гл.авт. капот (автомобиля) -
14 cubertura
сущ.тех. капот, чехол, кожух, перекрытие -
15 descapotar
гл.тех. снимать капот, снимать кожух -
16 peinador
сущ.1) общ. пеньюар (тж. в парикмахерской), парикмахер, полотенце (в парикмахерских), салфетка (в парикмахерских), чесальщик (шерсти и т. п.)2) устар. капот -
17 capó antirruido
spa capó (m) insonorizante, capó (m) antirruido, taparruidos (m)rus звукопоглощающий капот (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > capó antirruido
-
18 capó insonorizante
spa capó (m) insonorizante, capó (m) antirruido, taparruidos (m)rus звукопоглощающий капот (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > capó insonorizante
-
19 capotado acústico
spa capotado (m) acústicorus звукоизолирующий кожух (м), звукоизолирующий капот (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > capotado acústico
-
20 taparruidos
spa capó (m) insonorizante, capó (m) antirruido, taparruidos (m)rus звукопоглощающий капот (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > taparruidos
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КАПОТ — (франц. capot, от сред. век. лат. capa род одежды). 1) в карточной игре: случай, когда один из играющих не берет ни одной взятки. 2) распашное женское платье, застегивающееся спереди. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
капот — чехол, платье, капотик, крышка, чепец, пеньюар, одежда, халат, кожух Словарь русских синонимов. капот см. халат Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
КАПОТ — муж. вышедшее из употр. женское верхнее платье, с рукавами и разрезом напереди. | ниж., сиб. чуйка; долгий крестьянский кафтан. | южн. шинель, плащ. Капотка жен., южн. армяк хорошего сукна, с круглым воротом, как у шинели. | Капот, или правильнее … Толковый словарь Даля
капот — 1. КАПОТ, а; м. [франц. capote] Техн. Откидная покрышка у различных механизмов, предохраняющая их от пыли, сырости и т.п. К. самолёта. К. автомобиля. 2. КАПОТ, а; м. [франц. capote] Устар. Женское домашнее платье свободного покроя; домашний халат … Энциклопедический словарь
капот — двигателя. капот двигателя часть гондолы двигателя, непосредственно к нему примыкающая. Состоит в основном из быстросъёмных конструктивных элементов (крышек, панелей), необходимых для выполнения осмотров, регламентных и ремонтных работ, а… … Энциклопедия «Авиация»
капот — двигателя. капот двигателя часть гондолы двигателя, непосредственно к нему примыкающая. Состоит в основном из быстросъёмных конструктивных элементов (крышек, панелей), необходимых для выполнения осмотров, регламентных и ремонтных работ, а… … Энциклопедия «Авиация»
КАПОТ — (франц. саpote) 1) домашняя женская распашная одежда широкого покроя.2) В технике то же, что кожух … Большой Энциклопедический словарь
КАПОТ — КАПОТ, капота, муж. (франц. capote, capot). 1. Женская верхняя одежда широкого покроя для домашнего употребления. 2. Верхняя мужская одежда в виде халата (устар.). «Какой то старичок, в камлотовом капоте.» А.Тургенев. 3. Военная шинель… … Толковый словарь Ушакова
КАПОТ 1 — КАПОТ 1, а, м. (спец.). Откидная крышка в различных механизмах. К. автомобиля. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КАПОТ 2 — КАПОТ 2, а, м. (устар.). Женская домашняя одежда свободного покроя, род халата. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
капот — КАПОТ, а, муж. (спец.). Откидная крышка в различных механизмах. К. автомобиля. | прил. капотный, ая, ое. II. КАПОТ, а, муж. (устар.). Женская домашняя одежда свободного покроя, род халата. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова