-
61 жемчуг в форме удлинённой капли
жемчуг в форме удлинённой капли
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жемчуг в форме удлинённой капли
-
62 метод висячей капли
метод висячей капли
(применяется для определения поверхностного натяжения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод висячей капли
-
63 метод покоящейся капли
метод покоящейся капли
Для измерения поверхностного натяжения при кипении.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод покоящейся капли
-
64 отрыв капли
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отрыв капли
-
65 тонкодиспергированиые капли жидкости
тонкодиспергированиые капли жидкости
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тонкодиспергированиые капли жидкости
-
66 вес капли
-
67 отражатель капли
-
68 форма капли отклоняется от сферической
•An oscillating drop is distorted (or deviates) from the spherical shape.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > форма капли отклоняется от сферической
-
69 шейка капли
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > шейка капли
-
70 бух!, бух! - падали крупные капли дождя
General subject: plash, plash the great drops pelted downУниверсальный русско-английский словарь > бух!, бух! - падали крупные капли дождя
-
71 (похож , похожий) как две капли воды
Set phrase: as like as two peasУниверсальный русско-английский словарь > (похож , похожий) как две капли воды
-
72 без капли влаги
1) General subject: as dry as a bone2) Makarov: as dry as a tinder -
73 без капли сомнения
Literal: beyond a shadow of a doubtУниверсальный русско-английский словарь > без капли сомнения
-
74 без капли юмора
Makarov: without a suspicion of humour -
75 бестужевские капли
Универсальный русско-английский словарь > бестужевские капли
-
76 биться до последней капли крови
Универсальный русско-английский словарь > биться до последней капли крови
-
77 бой до последней капли крови
General subject: last-ditch battleУниверсальный русско-английский словарь > бой до последней капли крови
-
78 быть похожими как две капли воды
1) General subject: to be like as two eggs2) Makarov: be like as two eggsУниверсальный русско-английский словарь > быть похожими как две капли воды
-
79 в жару на холодных трубах выступают капли
Makarov: cold pipes weep in hot weatherУниверсальный русско-английский словарь > в жару на холодных трубах выступают капли
-
80 в заявлении нет ни капли истины
General subject: not a whit of truth in the statementУниверсальный русско-английский словарь > в заявлении нет ни капли истины
См. также в других словарях:
капли́ца — каплица … Русское словесное ударение
Капли — (лат. Guttae) жидкая лекарственная форма, содержащая одно или несколько активных действующих веществ, растворённых, суспендированных или эмульгированных в соответствующем растворителе, и дозируемая каплями. Различают капли для… … Википедия
КАПЛИ — КАПЛИ, лекарственная форма для жидкостей, даваемых в количествах не более 1 г на один прием. В этой форме дают внутрь чаще всего растворы алкалоидов, настойки и спиртные растворы. Для наружного применения различаются капли: глазные, зубные, для… … Большая медицинская энциклопедия
капли — См … Словарь синонимов
капли — Жидкая лекарственная форма, содержащая одно или несколько активных действующих веществ, растворенных, суспендированных или эмульгированных в соответствующем растворителе и дозируемая каплями. Различают капли для внутреннего и наружного применения … Справочник технического переводчика
капли — КАПЛИ, пель, КАПЕЛЬКИ, лек. Очки со стеклами каплевидной формы … Словарь русского арго
КАПЛИ — Отсчитывать во сне лекарственные капли и принимать их предвещает вынужденную перемену работы или места жительства в самом ближайшем будущем. Видеть капли воды, радужно сверкающие в брызгах фонтана, – это знак того, что вам неожиданно… … Сонник Мельникова
Капли дождя на раскалённых скалах — Gouttes d eau sur pierres brûlantes … Википедия
Капли дождя на раскаленных скалах — Капли дождя на раскалённых скалах Gouttes d eau sur pierres brûlantes Жанр драма Режиссёр Франсуа Озон Автор сценария … Википедия
Капли дождя на раскаленных скалах (фильм) — Капли дождя на раскалённых скалах Gouttes d eau sur pierres brûlantes Жанр драма Режиссёр Франсуа Озон Автор сценария … Википедия
Капли дождя на раскалённых скалах (фильм) — Капли дождя на раскалённых скалах Gouttes d eau sur pierres brûlantes Жанр драма Режиссёр Франсуа Озон Автор сценария … Википедия