-
1 капитал
капитал1. эк. капитал (капитализм стройышто ешартыш парышлан негыз лийше поянлык)Финансовый капитал финансовый капитал;
промышленный капитал промышленный капитал.
2. разг. капитал (окса, поянлык)Кугу капитал большой капитал.
Ачажын капиталже, векат, пытен, а йогыжлан його, тидым кеч-кӧат шинча. М. Шкетан. Видимо, у его отца кончился капитал, а то, что он лентяй, знает каждый.
Тыланет мый кӱ полат ышташ ситыше капиталым кодем. М. Евсеева. Я тебе оставляю капитал, достаточный для постройки дворца.
-
2 капитал
1. эк. капитал (капитализм стройышто ешартыш парышлан негыз лийше поянлык). Финансовый капитал финансовый капитал; промышленный капитал промышленный капитал.2. разг. капитал (окса, поянлык). Кугу капитал большой капитал.□ Ачажын капиталже, векат, пытен, а йогыжлан його, тидым кеч-кӧат шинча. М. Шкетан. Видимо, у его отца кончился капитал, а то, что он лентяй, знает каждый. Тыланет мый кӱ полат ышташ ситыше капиталым кодем. М. Евсеева. Я тебе оставляю капитал, достаточный для постройки дворца.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > капитал
-
3 капитал
эк. капитал; хамнаабат капитал основной (букв. недвижимый) капитал; промышленнай капитал промышленный капитал; эргийэр капитал оборотный капитал; финансовай капитал финансовый капитал; эргиэн капитала торговый капитал. -
4 капитал
м.1) эк. capital mосновной капитал — capital fixe, capital de baseконцентрация капитала — concentration f du capitalоборот капитала, обращение капитала — circuit m ( или circulation f) du capitalнажить политический капитал перен. — se constituer un capital politique -
5 промышленный
промышленный капитал — capital industrielпромышленный район — région ( или zone) f industrielle -
6 промышленный капитал
industrial capitalБольшой англо-русский и русско-английский словарь > промышленный капитал
-
7 өнеркәсіп капиталы
-
8 industrial capital
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrial capital
-
9 teollisuuspääoma
teollisuuspääoma промышленный капитал, индустриальный капитал
промышленный капитал, индустриальный капитал -
10 capital productivo
1. прил.экон. производительный капитал, промышленный капитал2. сущ.экон. капитал, занятый в процессе производства -
11 tőke
* * *формы: tőkéje, tőkék, tőkét1) капита́л м2) см szőlőtőke* * *+1[\tőke`t, \tőke`je, \tőke`k] 1. (fatönk) чурбан, бревно;húsvágó \tőke — плаха;favágó \tőke — чурбашка;
2. növ. корневище; (szőlőé) виноградная лоза;3. haj. штевень h., киль h.;+2belső \tőke — фальшкиль h.
[\tőke`t, \tőke`je, \tőke`k] 1. közg. капитал;holt \tőke — мёртвый капитал; ipari \tőke — промышленный капитал; kamatozó \tőke — капитал, приносящий проценты; kereskedelmi \tőke — торговый капитал; változó \tőke — переменный капитал; a \tőke megtérülése — оборот капитала; \tőke`t elhelyez/befektet — помещать/поместить капитал;állandó \tőke — постоянный капитал;
2. átv. капитал;politikai \tőke`t kovácsol vmiből — нажить политический капитал на чём-л.holt \tőke — мёртвый капитал;
-
12 industrial capital
промышленный капитал; употребленный для производства прибавочной стоимости, функционирующий в сфере материального производства (независимо от отрасли хозяйства).* * *промышленный капитал; употребленный для производства прибавочной стоимости, функционирующий в сфере материального производства (независимо от отрасли хозяйства). -
13 teollisuuspääoma
промышленный капитал, индустриальный капитал -
14 industrial capital
structure of capital — структура капитала; строение капитала
impaired capital — капитал, который меньше объявленной суммы
composition of capital — состав капитала; структура капитала
-
15 industrial capital
structure of capital — структура капитала; строение капитала
impaired capital — капитал, который меньше объявленной суммы
composition of capital — состав капитала; структура капитала
-
16 industrial capital
промышленный капиталАнгло-русский словарь экономических терминов > industrial capital
-
17 capital, industrial
промышленный капитал; употребленный для производства прибавочной стоимости, функционирующий в сфере материального производства (независимо от отрасли хозяйства). -
18 capitale industriale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > capitale industriale
-
19 capital industrial
-
20 endüstriyel sermaye
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > endüstriyel sermaye
См. также в других словарях:
КАПИТАЛ ПРОМЫШЛЕННЫЙ — англ. capital, industrial; нем. Kapital, productif; industriel. Капитал, использующийся в сфере капиталист, производства (в промышленности и сельском хозяйстве), производящий стадии кругооборота капитала (денежную, товарную), к рым соответствуют… … Энциклопедия социологии
Капитал Промышленный — капитал, действующий в сфере материального производства и создающий прибавочную стоимость. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
капитал промышленный — Капитал, авансированный для производства прибавочной стоимости и функционирующий в сфере материального производства. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Капитал промышленный — капитал, авансированный для производства прибавочной стоимости и функционирующей в сфере материального производства. Находится в постоянном движении, проходит три стадии в трех функциональных формах: денежной, производительной и товарной. От… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
КАПИТАЛ, ПРОМЫШЛЕННЫЙ — капитал, авансированный для производства прибавочной стоимости и функционирующий в сфере материального производства … Большой бухгалтерский словарь
КАПИТАЛ, ПРОМЫШЛЕННЫЙ — капитал, авансированный для производства прибавочной стоимости и функционирующий в сфере материального производства … Большой экономический словарь
КАПИТАЛ ПРОМЫШЛЕННЫЙ — англ. capital, industrial; нем. Kapital, productif; industriel. Капитал, использующийся в сфере капиталист, производства (в промышленности и сельском хозяйстве), производящий стадии кругооборота капитала (денежную, товарную), к рым соответствуют… … Толковый словарь по социологии
КАПИТАЛ ПРОМЫШЛЕННЫЙ — – денежный капитал, авансированный в сферу материального производства … Краткий словарь экономиста
Промышленный капитал — капитал, авансированный для создания товаров и услуг в сфере материального производства. В процессе кругооборота капитала различают три формы промышленного капитала: денежный капитал, производительный капитал и товарный капитал. По английски:… … Финансовый словарь
КАПИТАЛ — (лат. capitalis). 1) денежная сумма, отдаваемая в рост. 2) всякое имущество, употребляемое для собственного пользования или с целью какого либо производства, и вообще все, что представляет известную меновую ценность. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
КАПИТАЛ — КАПИТАЛ, капитала, м. [от латин. capitalis, букв. головной]. 1. Совокупность стоимостей (см. стоимость во 2 знач.), при помощи к рых в капиталистическом обществе путем эксплоатации наемного труда извлекается прибавочная стоимость и к рая отражает … Толковый словарь Ушакова