-
1 капитально
мустаҳкам, дуруст, устувор -
2 капитально
- -
3.12 капитально - восстановительный ремонт пассажирских вагонов (далее - КВР): Ремонт пассажирских вагонов с использованием восстановленных существующих конструкций кузовов и тележек, обновлением внутреннего оборудования и созданием современного интерьера.
Источник: ГОСТ Р 54893-2012: Вагоны пассажирские локомотивной тяги и моторвагонный подвижной состав. Требования к лакокрасочным покрытиям и противокоррозионной защите оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капитально
-
3 капитально
-
4 капитально
-
5 капитально
нареч.капіта́льно; ґрунто́вно -
6 капитально
нареч. капітальна -
7 капитально
-
8 капитально
-
9 капитально
-
10 капитально
-
11 капитально
нареч.solidly, thoroughly, fundamentally; in a big way -
12 капитально
[kapitál'no] avv. -
13 капитально
-
14 капитально
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > капитально
-
15 капитально
нареч. мустаҳкам, дуруст, устувор -
16 капитально ремонтировать
overhaul глагол:Русско-английский синонимический словарь > капитально ремонтировать
-
17 капитально ремонтировать
капитально ремонтировать
капитальный ремонт
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капитально ремонтировать
-
18 капитально отремонтированный
1) General subject: rebuilt2) Automobile industry: thoroughly repairedУниверсальный русско-английский словарь > капитально отремонтированный
-
19 капитально ремонтировать
Универсальный русско-английский словарь > капитально ремонтировать
-
20 капитально-восстановительный ремонт
Engineering: overhaul reconditioningУниверсальный русско-английский словарь > капитально-восстановительный ремонт
См. также в других словарях:
капитально — капитально … Орфографический словарь-справочник
капитально — обстоятельно, прочно, солидно, фундаментально, углубленно, устойчиво, серьезно, основательно, добротно, глубоко, крепко, надежно, накрепко, вплотную, долговечно, на совесть, на века Словарь русских синонимов. капитально 1. см. прочно. 2. см … Словарь синонимов
КАПИТАЛЬНО — надежно; хорошо; ловко; красиво. Капитальная баба, кум. ■ Заявились будущие покойники к скромной девочке, капитально набили стрелу для расчета, не принимая здравых возражений и стали растопыривать карманы в ожидании урочного дня … Большой полутолковый словарь одесского языка
капитально — 3.12 капитально восстановительный ремонт пассажирских вагонов (далее КВР): Ремонт пассажирских вагонов с использованием восстановленных существующих конструкций кузовов и тележек, обновлением внутреннего оборудования и созданием современного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
капитально отремонтированный — капитально отремонтированный … Орфографический словарь-справочник
капитально построенный — капитально построенный … Орфографический словарь-справочник
капитально сделанный — капитально сделанный … Орфографический словарь-справочник
капитально-восстановительный — капитально восстановительный … Орфографический словарь-справочник
Капитально-восстановительный ремонт пассажирских вагонов — Капитально восстановительный ремонт пассажирских вагонов: ремонт, выполняемый для продления установленного срока службы пассажирских вагонов с использованием восстановленных конструкций кузовов и тележек, обновлением внутреннего оборудования и… … Официальная терминология
капитально ремонтировать — капитальный ремонт — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы капитальный ремонт EN overhaul … Справочник технического переводчика
капитально-восстановительный ремонт пассажирских вагонов — Ремонт, выполняемый для продления установленного срока службы пассажирских вагонов с использованием восстановленных конструкций кузовов и тележек, обновлением внутреннего оборудования и созданием современного интерьера. [ГОСТ Р 53341 2009]… … Справочник технического переводчика