-
1 Nadelrohr
сущ.1) тех. защитная гильза, игольчатая труба, капиллярная трубка, ошипованная труба, труба с игольчатым оребрением, защитная трубка (для тонкого пуансона)2) хим. двойная трубка, трубка Фильда3) швейн. игольное ушко4) свар. защитная гильза для тонкого пуансона, защитная трубка для тонкого пуансона -
2 Haarrohr
сущ.физ. волосная трубка, капилляр, капиллярная трубка -
3 Nadelrohr
n2) защитная гильза, защитная трубка ( для тонкого пуансона)3) игольчатая труба; труба с игольчатым оребрением, ошипованная труба -
4 Haarröhrchen
-
5 Haarröhre
сущ.физ. волосная трубка, капилляр, капиллярная трубка -
6 Nadelrohr
n защитная гильза ж.; защитная трубка ж. (для тонкого пуансона); игольчатая труба ж.; капиллярная трубка ж.; ошипованная труба ж.; труба ж. с игольчатым оребрениемNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nadelrohr
-
7 Drosselkapillarrohr
сущ. -
8 Harrohr
сущ.нефт. капилляр, капиллярная трубка -
9 Kapillare
-
10 Kapillarrohr
сущ.тех. капилляр, капиллярная трубка -
11 Kompensationsperlstrecke
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kompensationsperlstrecke
-
12 Perlstrecke
сущ.электр. капиллярная трубка -
13 Schreibkapillare
сущ.электр. пишущая капиллярная трубка -
14 Thermometerrohr
-
15 Verbindungskapillare
сущ.хим. соединительная капиллярная трубка, соединительный капиллярУниверсальный немецко-русский словарь > Verbindungskapillare
-
16 Verbrennungskapillare
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verbrennungskapillare
-
17 kapillare
-
18 Haarröhrchen
nкапилляр, капиллярная трубка -
19 Kapillarrohr
nкапиллярная трубка, капилляр -
20 Kapillarröhrchen
nкапиллярная трубка, капиллярDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kapillarröhrchen
См. также в других словарях:
капиллярная трубка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN capillary … Справочник технического переводчика
капиллярная трубка термометра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermometer stem … Справочник технического переводчика
капиллярная трубка — капилляр … Cловарь химических синонимов I
трубка капиллярная — kapiliarinis vamzdelis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. capillary needle; capillary tube vok. Kapillahrohr, n rus. трубка капиллярная, f pranc. tube capillaire, m … Automatikos terminų žodynas
капилляр — капиллярная трубка … Cловарь химических синонимов I
Газовый анализ — или газометрия состоит в определении объемного состава газов. По простоте и изящности приемов и по важности значения в решении многих научных (напр., касающихся дыхания) и заводско фабричных (напр., полноты горения и пользования топливом)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Калориметрия — (физ. и хим.). К. назыв. собрание способов количественного определения тепла, выделившегося или поглощенного при разного рода физических или химических явлениях. В начале калориметрические исследования почти исключительно относились к определению … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вакуумная арматура — комплект вспомогательных, обычно типовых устройств вакуумной системы. Требования, предъявляемые к В. а.: весьма высокая герметичность всех её деталей и соединений и очень малое отделение газа с её стенок и уплотнителей. К В. а. относятся … Большая советская энциклопедия
Пикнометр — (от греч. pyknós плотный и ...метр стеклянный сосуд специальной формы и определённой вместимости, применяемый для измерения плотности (См. Плотность) веществ в газообразном, жидком и твёрдом состояниях. Измерение плотности пикнометром… … Большая советская энциклопедия
Пирометрия и Пирометры* — (техн.). П. называются приборы или приспособления, назначенные для измерения высоких температур (вообще выше 300° 360°, когда обычный ртутный термометр является неприменимым). Способы для измерения высоких температур главным образом основаны на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пирометрия и Пирометры — (техн.). П. называются приборы или приспособления, назначенные для измерения высоких температур (вообще выше 300° 360°, когда обычный ртутный термометр является неприменимым). Способы для измерения высоких температур главным образом основаны на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона