-
1 canyon
{'kænjən}
n канъон* * *{'kanjъn} n каньон.* * *каньон;* * *n канъон* * *canyon[´kænjən] n каньон. -
2 cañón
1. m 1) цев, дуло (на пушка); 2) оръдие; cañón antiaéreo противовъздушно; cañón automóvil самоходно; cañón obús гаубица; cañón antitanque противотанково; cañón de gran alcance дългобойно; 3) каньон, тясна клисура, пролом; 4) крачол на панталон; 5) жарг. телеманиак; 2. adj привлекателен, който има чар и сексапил (с гл. estar); 3. adv много добре, страхотно, супер. -
3 canyon
m. (esp. du Mexique cañon, augment. de caño "tube") каньон; геогр. дълга и дълбока подводна депресия ( в океаните). -
4 gorge
f. (lat. pop. °gurga, class. gurges "gouffre") 1. гърло; se protéger la gorge avec une écharpe предпазвам си гърлото с шал; avoir mal а la gorge боли ме гърлото; avoir un chat dans la gorge гърлото ми е прегракнало; rire а gorge déployeé смея се с пълно гърло; voix de gorge гърлен глас; 2. глътка; 3. горна част на гърдите; 4. гърди, бюст (на жена); 5. техн. изрез, легло; gorge d'un isolateur électrique легло на жица в електрическата изолация на кабел; 6. вход на укрепление; 7. тесен планински проход; каньон, клисура; 8. шийка на стъкленица, на шише, на бутилка; 9. жлеб, издълбана част, улей; 10. ост. месо, което се дава на хищна птица; gorge chaude прясно и още топло месо, което се дава на хищна птица. Ќ mettre а qqn. le couteau sur la gorge поставям някого натясно, накарвам някого да направи каквото искам; rendre gorge повръщам (за птица); възстановявам чрез сила това, което е било отнето незаконно; crier а pleine gorge викам с пълна сила; faire des gorges chaudes de qqch. шегувам се злонамерено с някого или нещо.
См. также в других словарях:
Каньон — Зайон (Zion) в штате Юта Каньон (исп. cañón «труба, ущелье») глубокая речная долина с очень кр … Википедия
КАНЬОН — [исп. canon букв. труба] геогр. глубокая речная долина с очень крутыми, нередко ступенчатыми склонами и относительно узким дном, обычно полностью занятым руслом реки. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. каньон (исп. салоп букв, труба)… … Словарь иностранных слов русского языка
каньон — теснина, долина, ущелье Словарь русских синонимов. каньон см. ущелье Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
КАНЬОН — (исп. canon) глубокая речная долина с очень крутыми склонами и относительно узким дном, обычно занятым руслом реки (напр., Б. Каньон р. Колорадо в США) … Большой Энциклопедический словарь
КАНЬОН — КАНЬОН, глубокая, узкая щель в земной коре. Наземные каньоны возникают в результате водной эрозии там, где реки относительно недавнего происхождения протекают по засушливой местности. Подводные каньоны в морях могут образовываться, когда ложе… … Научно-технический энциклопедический словарь
КАНЬОН — КАНЬОН, каньона, муж. (исп. cañon) (геогр.). Глубокая узкая долина, размытая рекой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАНЬОН — [ньё ], а, муж. Глубокая узкая долина с очень крутыми склонами, размытая текущей по её дну рекой. | прил. каньонный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КАНЬОН — [исп. canon труба] ущелье, глубокая узкая долина с отвесными или крутыми склонами, часто ступенчатыми. Характерны для плато, сложенных горизонтально лежащими п. или лавовыми покровами, особенно в аридных обл. Типичный К. на р. Колорадо глубиной… … Геологическая энциклопедия
КАНЬОН — (исп. canon), глубокая речная долина или ущелье, как правило эрозионного происхождения, на дне которого протекает река или водный поток, с высокими, часто отвесными скалами. К. наиболее характерны для горных областей Северной Америки (например,… … Экологический словарь
Каньон — («труба, ущелье», испаеское) глубокая речная долина с очень крутыми, нередко отвесными склонами и узким дном, обычно полностью занятым руслом реки. Категория: Словарь … Энциклопедия туриста
каньон — каньон. Произносится [каньён] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
