-
61 stalkinghorse
stalking-horse
1> _охот. заслонная лошадь
2> переносный маскировочный щит, используемый при охоте на дичь
3> подставное лицо, "ширма"
4> маска, личина
5> предлог
6> _ам. _полит. фиктивная кандидатера; кандидатура, выдвигаемая
с целью раскола голосов сторонников другой партии -
62 applicant
сущ.1) проситель, заявительа) общ. (в самом общем смысле: тот, кто подает заявку на что-л.)Syn:See:б) пат. (физическое или юридическое лицо, подающее заявку на регистрацию объекта промышленной собственности, регистрацию торговой марки и т. п.)patent applicant, applicant for a patent — лицо, подающее заявку на патент
See:applicant for a patent, defensive publication applicant, design applicant, domestic applicant, first applicant, foreign applicant, former applicant, independent applicant, joint applicants, patent applicant, trademark applicantв) банк. (любое лицо, подающее запрос на кредит или получившее пролонгацию сроков кредита с согласия кредитора, включая тех, кто может быть связан обязательствами по договорам, но не является гарантом или индоссантом)See:г) банк. = account partyд) юр. ( податель апелляции)Syn:е) фин. подписчик ( на ценные бумаги)The applicants who had applied for 400 to 1000 shares were allotted on firm basis, in proportion of the oversubscription of 1,17 times under 1000 shares. — Лица, подавшие заявку на приобретение от 400 до 1000 акций получили их на постоянной основе в пропорции к избыточной подписке в 1.17 раз из расчета 1000 акций.
See:2) общ. кандидат, претендент, кандидатура, соискательapplicant for a job, job applicant — претендент на работу [рабочее место, должность\]
Employer must be prepared to screen resumes and juggle phone calls from hundreds of applicants. — Работодатель должен быть готов просматривать резюме и отвечать на телефонные звонки сотен кандидатов.
Syn:See:applicant pool, applicant population, application, vacancy, résumé, curriculum vitae, appointment, apply* * *заявитель; соискатель (кредита); кандидат. . Словарь экономических терминов . -
63 candidacy
сущ.пол., упр. кандидатура (предполагаемая, открывающаяся для кого-л. возможность стать кандидатом; пребывание в статусе кндидата претендента на что-л.)to announce [withdraw\] smb's candidacy — выдвигать [снимать\] чью-л. кандидатуру
The Senator has announced his candidacy for the Presidential election. — Сенатор заявил о своем намерении участвовать в президентских выборах.
Syn:See: -
64 candidate
сущ.общ. кандидат, соискатель, кандидатура, претендент (лицо, претендующее на избрание, назначение или прием куда-л., на получение чего-л. и т. п.)presidential candidate, candidate for Presidency [for President\] — кандидат на пост президента
the Republican candidate for governor — кандидат в губернаторы [на пост губернатора\] от республиканской партии
to endorse a candidate — поддержать [одобрить\] кандидатуру
There are six candidates for the post of Party secretary — На пост секретаря партии претендуют шесть кандидатов.
Syn:See: -
65 Bravery Medal
Общая лексика: медаль "За отвагу" (; кандидатура может быть выдвинута любой организацией; Australian Decorative Advisory Committee; вручается генерал-губернатором от имени государства по рекомендации Австралийского наградного консультативного комитета) -
66 candidacy
-
67 candidacy for a post
Общая лексика: кандидатура на (какой-л.) пост -
68 candidacy for the position of chairman of the committee
Общая лексика: кандидатура на должность председателя комитетаУниверсальный англо-русский словарь > candidacy for the position of chairman of the committee
-
69 candidacy for the post of chairman of the committee
Общая лексика: кандидатура на должность председателя комитетаУниверсальный англо-русский словарь > candidacy for the post of chairman of the committee
-
70 candidate
['kændɪdət]1) Общая лексика: аспирант, кандидат, лицо, выдвинутое на ( какую-л.) должность, представляющий интерес, претендент на пост, соискатель ученой степени, соискатель, (подходящее) средство, вариант, тип, вероятный2) Военный термин: военнообязанный, слушатель офицерской кандидатской школы, кандидатура3) Юридический термин: кандидат (на должность)4) Вычислительная техника: возможный, подходящий, подходящий претендент5) Образование: учащийся, проходящий обучение по программе курса -
71 candidate for external manager
Общая лексика: кандидатура внешнего управляющегоУниверсальный англо-русский словарь > candidate for external manager
-
72 candidature
['kændɪdətʃə]Общая лексика: кандидатура -
73 choice
[tʃɔɪs]1) Общая лексика: альтернатива, выбор, выбранный предмет, избранник, избранница, избранный, изысканный, лучший, нечто отборное, осторожный, отбор, отборный, проницательность, разборчивый, решение ( that was her choice-она сама так решила), ситуация на лондонской фондовой бирже, когда, сливки, цвет, (of prime minister, etc.) кандидатура2) Техника: подбор3) Математика: выборка4) Юридический термин: выборы5) Лингвистика: селекция6) Текстиль: суконная шерсть со спины овцы7) Вычислительная техника: вариант (в языке Ада), позиция меню, пункт меню8) Банковское дело: ситуация на Лондонской фондовой бирже, когда брокер может купить ценную бумагу по той же цене, по которой ему предлагают её продать9) Деловая лексика: ассортимент, возможность выбора, изощрённый, вариант выбора10) Макаров: тонкий, шерсть с боков овцы, пункт меню (в диалоговой программе), подбор (выбор коэффициента, численных значений до удовлетворения какого-л. условия), ассортимент (для потребителя)11) Архаизм: умение разбираться12) Табуированная лексика: непристойный, превосходное -
74 choice (of prime minister, etc.)
Общая лексика: кандидатураУниверсальный англо-русский словарь > choice (of prime minister, etc.)
-
75 fragile candidacy
СМИ: слабая кандидатура -
76 frontlash for the Democratic nomination
Дипломатический термин: главная кандидатура от демократической партии на президентских выборах (США)Универсальный англо-русский словарь > frontlash for the Democratic nomination
-
77 frontlash for top nomination
Дипломатический термин: кандидатура на пост президента на выборахУниверсальный англо-русский словарь > frontlash for top nomination
-
78 hand-picked official
Менеджмент: сотрудник, кандидатура которого тщательно отбиралась -
79 handpicked politician
-
80 he was marked out for promotion
Универсальный англо-русский словарь > he was marked out for promotion
См. также в других словарях:
КАНДИДАТУРА — (ново лат.). Звание кандидата; освободившееся место. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАНДИДАТУРА звание кандидата; положение лица, дожидающегося очереди для поступления на место. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
КАНДИДАТУРА — КАНДИДАТУРА, кандидатуры, жен. (книжн.). Заявка, или право того или иного кандидата на какую нибудь должность по выборам или назначению. Его кандидатура на эту должность имеет больше шансов, чем ваша. Снять свою кандидатуру. Выдвинуть чью нибудь… … Толковый словарь Ушакова
кандидатура — ы. ж. candidature f. Впервые отмечается в Помпадурах и помпадуршах Салтыкова Щедрина в 1876. ЭС. 1. Право, возможность для кого л. выступать в качестве кандидата <к избранию>. БАС 1. На другой день самого утра по городу уже ходил слух о… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАНДИДАТУРА — КАНДИДАТУРА, ы, жен. 1. То же, что кандидат (в 1 знач.) (разг.). Неприемлемая к. 2. чья или кого. Предполагаемая, открывающаяся для кого н. возможность стать кандидатом (в 1 знач.). Выставить, снять чью н. кандидатуру (назвать или отвести кого н … Толковый словарь Ожегова
кандидатура — сущ., кол во синонимов: 1 • кандидат (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кандидатура — ж. Заявка или право кандидата [кандидат I] на какую либо должность по выборам или по назначению. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кандидатура — кандидатура, кандидатуры, кандидатуры, кандидатур, кандидатуре, кандидатурам, кандидатуру, кандидатуры, кандидатурой, кандидатурою, кандидатурами, кандидатуре, кандидатурах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
кандидатура — кандидат ура, ы … Русский орфографический словарь
кандидатура — (2 м); мн. кандидату/ры, Р. кандидату/р … Орфографический словарь русского языка
КАНДИДАТУРА — лицо, выдвинутое к избранию в выборный орган, к назначению на какую либо должность или к приему куда нибудь … Большой экономический словарь
кандидатура — Syn: кандидат … Тезаурус русской деловой лексики