-
1 канатный
канатный Seil... канатная дорога Drahtseilbahn f c -
2 канатный
канатный: \канатныйая (железная) дорога το τελεφερίκ* * *кана́тная (желе́зная) доро́га — το τελεφερίκ
-
3 канатный
арғамчинӣ, \канатныйи таноб -
4 канатный
канатный rope; cable; funicular -
5 канатный
1) cable
2) funicular
– канатный барабан
– канатный бур
– канатный грейфер
– канатный грузозахват
– канатный замок
– канатный захват
– канатный конвейер
– канатный крюк
– канатный привод
– канатный тормоз
– канатный шкив
– канатный шлеппер
– канатный ящик
-
6 канатный
1. cable2. funicular3. rope; cable -
7 канатный
-
8 канатный
Seil-;канатная дорога — Kabelbahn (f); Seilbahn (f);
канатный подъёмник — Bergseilaufzug (m);
канатная связка — Luntleine (f);
канатная переправа — Seilfähre (f);
канатная тележка — Seilkatze (f);
канатная передача — Seiltrieb (m);
канатный кранец — Taufender (m);
канатная тяга — Treidelei (f); Treideln (n);
канатная дорога — Drahtseilbahn (f)
-
9 канатный
прил. к канатканатная дорога — rope-way; cableway
-
10 канатный
[lang name="Russian"]ванта, канатная оттяжка — cable stay
-
11 канатный
канатная дорога — téléphérique m, téléférique m -
12 канатный
[kanátnyj] agg.:канатная фабрика — corderia (f.), fabbrica di cordame
канатная дорога — funivia (f.), funicolare (f.), teleferica (f.)
-
13 канатный
прил. от канат rope, cable подвесная канатная дорога ≈ aerial ropeway;
chair-lift канатная дорога ≈ rope-way, cable-wayrope, cable ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > канатный
-
14 канатный
-
15 канатный
прил.de cable, de maromaкана́тная доро́га — funicular m; teleférico m; transbordador aéreo ( подвесная)кана́тный плясу́н — equilibrista m, funámbulo m, volatinero m -
16 канатный
-
17 канатный
-
18 канатный
-
19 канатный
adjgeol. tauartig (о текстуре или отдельности), tauförmig (о текстуре или отдельности) -
20 канатный
à [de, par] câble(s)
См. также в других словарях:
КАНАТНЫЙ — КАНАТНЫЙ, канатная, канатное. прил. к канат. Канатная фабрика. Канатный плясун, канатная плясунья (акробат, делающий (делающая) упражнения на натянутом канате; устар.). || Производимый при помощи каната (спец.). Канатное бурение. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
канатный — веревочный; тросовый Словарь русских синонимов. канатный прил., кол во синонимов: 4 • двухканатный (1) • … Словарь синонимов
канатный — КАНАТ, а, м. Гибкое длинное кручёное (или витое, плетёное) изделие, трос [первонач. толстая верёвка]. Пеньковый, джутовый, капроновый, проволочный к. Перетягивание каната (спортивное состязание). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Канатный плясун — Студийный альбом Валерия Леонтьева Дата выпуска Март 1999 … Википедия
Канатный трамвай — вид рельсового транспорта, близкий к фуникулёру … Википедия
КАНАТНЫЙ КРЮЧОК — см. Крючок канатный. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
КАНАТНЫЙ ДВОР — (Rope house, горе yard, ropery, rope walk) (стар.) место (завод), где выделывались якорные цепи. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
КАНАТНЫЙ ЯЩИК — (Chain locker) помещение на судне, в котором укладываются якорные цепи становых якорей. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
канатный блок — Вращающийся элемент с ручьем для направления каната. [ГОСТ Р 52064 2003] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее Обобщающие термины составные части подъемников (механизмы) … Справочник технического переводчика
канатный бур — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rope drillchurn drill … Справочник технического переводчика
канатный вертлюг — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cargo swivelline swivel … Справочник технического переводчика