-
1 tension carriage
1) Геология: натяжная каретка2) Строительство: натяжная каретка (канатной откатки), натяжная тележка (канатной откатки) -
2 câble de renvoi
сущ.тех. концевой канат (канатной откатки), хвостовой канат (канатной откатки) -
3 câble queue
сущ.тех. концевой канат (канатной откатки), хвостовой канат (канатной откатки) -
4 haulage winch
-
5 rope haulage hoist
-
6 rope-haulage hoist
-
7 come-a-long
Горное дело: зажим (для канатной откатки), универсальный гаечный ключ -
8 come-along
1) Техника: гладилка для бетона2) Строительство: рычажная лебёдка3) Железнодорожный термин: зажим для канатной откатки, клещи для натягивания4) Сленг: временный работник, новичок5) Нефть: ключ простой конструкции (для натяжки тросов, вытягивания штанг) -
9 fleet wheel
1) Горное дело: барабан (для каната), приводной шкив (канатной откатки)2) Нефть: канатный шкив -
10 fleeting wheel
Горное дело: барабан (для каната), приводной шкив (канатной откатки) -
11 haulage winch
1) Геология: лебёдка канатной откатки2) Горное дело: откаточная лебёдка -
12 main-rope system
Железнодорожный термин: одноконцевая система канатной откатки -
13 rope haulage hoist
Геология: лебёдка для канатной откатки -
14 rope haulage roller
Горное дело: ролик канатной откатки -
15 rope trip
Горное дело: состав канатной откатки -
16 rope-haulage hoist
Геология: лебёдка канатной откатки -
17 turn-round
1) Общая лексика: оборот судна (время разгрузки и новой погрузки в порту), поворот на 180 градусов2) Геология: полный поворот3) Экономика: оборачиваемость, оборот, оборачиваемость (валюты, судна)4) Горное дело: поворотная станция (канатной откатки)5) Транспорт: оборачиваемость судна6) Валютные операции: оборачиваемость валюты7) Автоматика: цикл8) Логистика: радиус действия -
18 Seilbahn
сущ.1) общ. фуникулёр, (подвесная) канатная дорога2) воен. канатная дорога3) тех. канатная откатка, линия канатной откатки, подвесная канатная дорога4) дор. канатный фуникулёр5) судостр. канатный транспортёр -
19 Seilbahn
-
20 poulie de traînage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > poulie de traînage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Венгрия — (Magyarorszag), Bенгерская Hародная Pеспубликa (Magyar Nepkцztarsasбg), гос во в Центр. Eвропе. Граничит на C. c Чехословакией, на B. c CCCP и Pумынией, на Ю. c Югославией, на З. c Aвстрией. Пл. 93 тыс. км2. Hac. 10,7 млн. чел. (1982).… … Геологическая энциклопедия
Вскрытие месторождения — (a. deposit opening, deposit stripping; н. Aufschluβ des Lagers; ф. decoupage du gisement; и. destape de yacimiento) проведение горн. выработок (траншей, шахтных стволов, буровых скважин и др.), открывающих доступ c поверхности к залежам… … Геологическая энциклопедия
Шахтный транспорт — (a. mine transport; н. Grubenforderung, Grubentransport; ф. transport de mine; и. transporte de minas) комплекс сооружений и устройств, предназначенный для приёма и перемещения разл. грузов и людей на подземных горнодоб. предприятиях. Ha… … Геологическая энциклопедия
Азербайджанская Советская Социалистическая Республика — (Aзербайджан Cовет Cосиалист Pеспубликасы), Aзербайджан, расположена в вост. части Закавказья. C B. омывается Kаспийским м., на C. граничит c Даг. ACCP, на C. З. c Груз. CCP, на З. c Арм. CCP, на Ю. c Ираном и частично c Tурцией. Пл. 86,6 … Геологическая энциклопедия