-
21 synallaxe à bec court
—1. LAT Asthenes baeri ( Berlepsch)2. RUS короткоклювый канастеро m3. ENG short-billed canastero4. DEU Kurzschnabelschlüpfer m5. FRA synallaxe m à bec courtDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > synallaxe à bec court
-
22 synallaxe à queue marbrée
—1. LAT Asthenes maculicauda ( Berlepsch)2. RUS пятнистохвостый канастеро m3. ENG scribble-tailed canastero4. DEU Fleckenschwanzschlüpfer m5. FRA synallaxe m à queue marbréeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > synallaxe à queue marbrée
-
23 synallaxe à queue noire
—1. LAT Asthenes humicola ( Kittlitz)2. RUS чернохвостый канастеро m3. ENG dusky-tailed [Kittlitz’s] canastero4. DEU Schwarzschwanzschlüpfer m5. FRA synallaxe m à queue noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > synallaxe à queue noire
-
24 synallaxe austral
—1. LAT Asthenes anthoides ( King)2. RUS южный канастеро m3. ENG austral canastero4. DEU Kingschlüpfer m5. FRA synallaxe m australDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > synallaxe austral
-
25 synallaxe d’Orbigny
—1. LAT Asthenes dorbignyi ( Reichenbach)2. RUS кремовогрудый канастеро m3. ENG cream(y)-breasted [d’Orbigny’s] canastero4. DEU Fahlbrustschlüpfer m, Mantelbuschschlüpfer m5. FRA synallaxe m d’OrbignyDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > synallaxe d’Orbigny
-
26 synallaxe de Berlepsch
—1. LAT Asthenes berlepschi ( Helmayr)2. RUS канастеро m Берлепша3. ENG Berlepsch’s canastero4. DEU Berlepschschlüpfer m5. FRA synallaxe m de BerlepschDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > synallaxe de Berlepsch
-
27 synallaxe de Côrdoba
—1. LAT Asthenes sclateri ( Cabanis)2. RUS кордобский канастеро m3. ENG Cordoba canastero4. DEU Córdoba-Schlüpfer m5. FRA synallaxe m de CôrdobaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > synallaxe de Côrdoba
-
28 synallaxe de Garlepp
—1. LAT Asthenes ottonis ( Berlepsch)2. RUS рыжелобый канастеро m3. ENG rusty-fronted canastero4. DEU Garleppschlüpfer m5. FRA synallaxe m de GarleppDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > synallaxe de Garlepp
-
29 synallaxe de Hudson
—1. LAT Asthenes hudsoni ( Sclater)2. RUS земляной канастеро m3. ENG Hudson’s canastero4. DEU Grundschlüpfer m5. FRA synallaxe m de HudsonDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > synallaxe de Hudson
-
30 synallaxe de Junin
—1. LAT Asthenes virgata ( Sclater)2. RUS перуанский канастеро m3. ENG Junin canastero4. DEU Junin-Schlüpfer m5. FRA synallaxe m de JuninDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > synallaxe de Junin
-
31 synallaxe de Patagonie
—1. LAT Asthenes patagonica (D’Orbigny)2. RUS патагонский канастеро m3. ENG Patagonian canastero4. DEU Stutzschnabelschlüpfer m5. FRA synallaxe m de PatagonieDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > synallaxe de Patagonie
-
32 synallaxe de Wyatt
—1. LAT Asthenes wyatti ( Sclater et Salvin)2. RUS пестроспинный канастеро m3. ENG streak-backed [Wyatt’s] canastero4. DEU Wyattschlüpfer m5. FRA synallaxe m de WyattDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > synallaxe de Wyatt
-
33 synallaxe des cactus
—1. LAT Asthenes cactorum ( Koepcke)2. RUS кактусовый канастеро m3. ENG cactus canastero4. DEU Kaktusbuschschlüpfer m5. FRA synallaxe m des cactusDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > synallaxe des cactus
-
34 synallaxe des canons
—1. LAT Asthenes pudibunda ( Sclater)2. RUS каньонный канастеро m3. ENG canyon canastero4. DEU Lima-Schlüpfer m5. FRA synallaxe m des canonsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > synallaxe des canons
-
35 synallaxe des rocailles
—1. LAT Asthenes modesta ( Eyton)2. RUS скромный канастеро m3. ENG Cordillera(n) canastero4. DEU Eytonschlüpfer m5. FRA synallaxe m des rocaillesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > synallaxe des rocailles
-
36 synallaxe inca
—1. LAT Asthenes urubambensis ( Chapman)2. RUS белобровый канастеро m3. ENG line-fronted canastero4. DEU Urubamba-Schlüpfer m5. FRA synallaxe m incaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > synallaxe inca
-
37 synallaxe marron
—1. LAT Asthenes steinbachi ( Hartert)2. RUS каштановый канастеро m3. ENG chestnut canastero4. DEU Steinbachschlüpfer m5. FRA synallaxe m marronDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > synallaxe marron
-
38 synallaxe multirayé
—1. LAT Asthenes flammulata ( Jardine)2. RUS полосатый канастеро m3. ENG many-striped canastero4. DEU Jardineschlüpfer m5. FRA synallaxe m multirayéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > synallaxe multirayé
-
39 synallaxe terrestre
—1. LAT Asthenes humilis ( Cabanis)2. RUS пестрогорлый канастеро m3. ENG streak-throated [humble] canastero4. DEU Kehlstreifenschlüpfer m5. FRA synallaxe m terrestreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > synallaxe terrestre
-
40 synallaxe vannier
—1. LAT Asthenes pyrrholeuca ( Vieillot)2. RUS малый канастеро m3. ENG lesser canastero4. DEU Ockerkehlschlüpfer m5. FRA synallaxe m vannierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > synallaxe vannier
См. также в других словарях:
Канастеро — ? Канастеро … Википедия
канастеро — kanasteros statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Asthenes angl. canastero rus. канастеро, m ryšiai: platesnis terminas – krosniniai siauresnis terminas – baltabruvė kanastera siauresnis terminas – Berlepšo kanastera siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
канастеро Берлепша — Berlepšo kanastera statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Asthenes berlepschi angl. Berlepsch s canastero vok. Cordillera Real Canastero rus. канастеро Берлепша, m pranc. synallaxe de Berlepsch, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
южный канастеро — pietinė kanastera statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Asthenes anthoides angl. austral canastero vok. Südlicher Flügelspiegelcanastero rus. южный канастеро, m pranc. synallaxe austral, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
короткоклювый канастеро — trumpasnapė kanastera statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Asthenes baeri angl. short billed canastero vok. Kurzschnabelcanastero rus. короткоклювый канастеро, m pranc. synallaxe à bec court, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
кактусовый канастеро — kaktusinė kanastera statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Asthenes cactorum angl. cactus canastero vok. Kaktuscanastero rus. кактусовый канастеро, m pranc. synallaxe des cactus, m ryšiai: platesnis terminas – kanasteros … Paukščių pavadinimų žodynas
кремовогрудый канастеро — kreminė kanastera statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Asthenes dorbignyi angl. creamy breasted canastero vok. Rostbürzelcanastero rus. кремовогрудый канастеро, m pranc. synallaxe d Orbigny, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
полосатый канастеро — dryžoji kanastera statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Asthenes flammulata angl. many striped canastero vok. Weißstrichelcanastero rus. полосатый канастеро, m pranc. synallaxe flammé, m ryšiai: platesnis terminas – kanasteros … Paukščių pavadinimų žodynas
земляной канастеро — hadsoninė kanastera statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Asthenes hudsoni angl. Hudson s canastero vok. Nördlicher Flügelspiegelcanastero rus. земляной канастеро, m pranc. synallaxe de Hudson, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
чернохвостый канастеро — tamsiauodegė kanastera statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Asthenes humicola angl. dusky tailed canastero vok. Rostschultercanastero rus. чернохвостый канастеро, m pranc. synallaxe à queue noire, m ryšiai: platesnis terminas… … Paukščių pavadinimų žodynas
пестрогорлый канастеро — dryžagurklė kanastera statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Asthenes humilis angl. streak throated canastero vok. Streifenkehlcanastero rus. пестрогорлый канастеро, m pranc. synallaxe terrestre, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas