-
1 канал
канал, ҷӯйбор, канили обёрӣ -
2 канал
м1. (оросительный) канал, ҷӯйбор, канали (ҷӯи) обёрӣ; (для стока воды) корез, кубур; (для судоходной связи) канал; магистральный канал канали магистрали (асосӣ); распределительный канал канали тақсимоти об; Большой Гиссарский канал Канали калони Ҳисор; соедикить реки каналами дарёҳоро бо каналҳо пайвастан2. тех роҳ; кабельный канал роҳи кабель3. тех. мил; канал артиллерййского орудия мили тӯп4. анат, роҳ; пищеварйтельный - роҳи ҳозима; мочеиспускательный канал роҳи пешоб5. мн. Каналы перен. роҳҳо, воситаҳо; дипломатйческие \каналы роҳҳои дипломатӣ -
3 канал
канал. матем.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > канал
-
4 кабельный канал
канали кабелӣ. энерг.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > кабельный канал
-
5 канальный
каналӣ, …и канал; канальные шлюзы дарғотҳои канал -
6 канальный
каналӣ -
7 ток нагрузки исток-сток
ҷараёни сарбории манбаъ– канал. энерг.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > ток нагрузки исток-сток
-
8 бьеф
м гидр. бьеф (қисми аз сарбанд, дорғот ва ғ., поён ё болои дарьё ё канал) -
9 водоотводный
…и обпарто, …и обгурез, …и ништак, …и заҳбур; водоотводный канал канали (рӯди) обпарто -
10 гидроузел
м гидроузел (маҷмӯи ин-шооти гидротехникӣ - каналҳо, дар-ғотҳо, станцияҳои электрикии обӣ ва ғ.); транспортный гидроузел гидроузели наклиёт -
11 деривационный
дериватсионӣ, дериватсиягӣ, …и деривация; деривационн-ое отклонение см. деривация 1; деривационный канал см. дериватсия 2; - ые сооружения иншооти дериватсионӣ -
12 деривация
ж дериватсия (1. арт. хангоми парвоз тарафе майл карданы тир2. гыдр. аз мацрои асосии дарё ба тарафе бо канал гузаронданы об3. лынгв. калымасозӣ) -
13 коллектор
м коллектор (1. муассисае, ки чизеро, мас. китобҳоро барои китобхонаҳо цамъ мекунад2. шахсе, ки рӯйхати маъданиётро тартиб дода онҳоро нигоҳ медорад3. тех. қисми мошини динамо, ки энергияи тағьирёбандаи электрикиро ба энергияи доимӣ мубаддал мекунад4. тех., стр. қубури калоне, ки газу оби аз дигар қубуру каналҳо омадаро берун мепартояд5. тех. роҳрави зеризамынии таги кучаҳо барои гузарониданы кабелу қубурҳо) -
14 магистральный
магистрал, …и магистрал, … и шоҳроҳ, …и роҳи асосӣ; магистральный, канал канали калон -
15 мочеиспускательный
…и пешоб, …и шоша; мочеиспускательный канал анат. роҳи пешоб -
16 нарыть
сов. что, чего1. кофтан, кандан; нарыть канал ҷӯйбор кофтан2. кофта (канда) гирифтан, кофта (канда) баровардан; нарыть мешок картофеля як ҷувол картошка кофта гирифтан -
17 обводнительный
…и обёрӣ, обёрикунанда, оббароранда; обводнительн канал канали обёрӣ -
18 обводный
гирдогирдӣ, …и гирдогирд; обводный канал канали гирдогирд -
19 оросительный
…и обёрӣ, …и обмонӣ; оросительный канал канали обёрӣ -
20 осушитель
м (канал) заҳбур
- 1
- 2
См. также в других словарях:
канал — а, м. canal m., нем. Canal <лат. canalis. 1. Искусственное русло для воды, устраиваемое для судоходной связи между отдельными водоемами, а также для водоснабжения, орошения, осушения болот и т. п. БАС 1. 3 .. кораблями в коналы пошел. 1644.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАНАЛ — (фр. canal, от лат. canalia труба). 1) искусственный ров для соединения рек, озер и т. п. 2) узкая трубка в пушках, в которую вкладывается заряд. 3) сосуд в животном теле, по которому проходит влага или воздух. 4) узкая часть моря, разделяющая… … Словарь иностранных слов русского языка
Канал Р-9 — у посёлка Нового … Википедия
КАНАЛ — КАНАЛ, канала, м. [латин. canalis]. 1. Наполненный водой искусственный ров, предназначенный для стока или отвода воды или для судоходства. Беломорский канал. Соединять каналами речные системы. || Название улицы, расположенной по берегу канала (в… … Толковый словарь Ушакова
КАНАЛ — «КАНАЛ» (Kanal) ПНР, 1956, 97 мин. Военная драма. Хотя польский режиссер Анджей Вайда дебютировал в кино в 1954 году отчасти исповедальным фильмом «Поколение», все таки первая известность пришла к нему после выхода ленты «Канал». Она получила… … Энциклопедия кино
канал — водная магистраль, пролив; свищ, арык, синус, животворная артерия, стример, газоход, каналец, яйцевод, канальчик, дрен, проточина, выпор, дымоход, выработка, клоака, диатрема, сопло, водная дорога, голубая магистраль, водная артерия, голубая… … Словарь синонимов
КАНАЛ — (от лат. canalis труба желоб), искусственное русло (водовод) с безнапорным движением воды, обычно устраиваемое в грунте. Различают каналы: судоходные (напр., Беломорско Балтийский, Суэцкий, Панамский), энергетические (деривационные) (напр., на… … Большой Энциклопедический словарь
Канал 5+ — информационно развлекательный телеканал, включающий в себя ряд как информационно новостных, так и развлекательных программ для детей и взрослых. Вещает на русском языке на территории Чувашии. Сетевой партнер ТНТ. Адрес: г.Чебоксары, пр.… … Википедия
Канал ТЧ — Канал тональной частоты (канал ТЧ) это совокупность технических средств (аппаратуры) и среды распространения (физическая цепь и т.д.), обеспечивающая передачу электрических сигналов связи с эффективно передаваемой полосой частот (ЭППЧ) 0,3 3,4… … Википедия
канал — Элемент или группа элементов, которые независимо выполняют функцию. Пример Двухканальная (или дуальная) конфигурация это такая конфигурация, в которой два канала независимо выполняют одну и ту же функцию. Примечания 1 В число элементов канала… … Справочник технического переводчика
канал B — Канал, используемый в системах ISDN для передачи пользовательской информации голосовых сигналов или потока данных. Полоса канала B составляет 64 кбит/с, два канала B могут быть объединены в один с полосой 128 кбит/с. См. также D channel. … … Справочник технического переводчика