-
41 arterial drain
-
42 main air supply duct
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > main air supply duct
-
43 long-distance channel
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > long-distance channel
-
44 main drainage ditch
-
45 supply channel
магистральный оросительный канал, распределитель -
46 main canal
-
47 diversion channel
-
48 trunk channel
-
49 trunk channel
English-Russian dictionary of telecommunications > trunk channel
-
50 trunk line duct
-
51 drain
1. дрена, дренажная труба2. труба внутридомовой канализации или внутренних водостоков3. труба или канал наружной канализации4. соединительная ветка канализационной сетиdrain pump — дренажный насос; насос сточных вод; канализационный насос
5. водоотводная трубка ездового полотна6. продух7. приямок у фундаментной стены8. воздушный каналblind drain — каменная дрена; закрытая дрена; дрена, не присоединённая к системе канализации
box drain — дрена прямоугольного сечения, коробчатая дрена
branch drain — дрена-осушитель, дрена низшего порядка
catch drain — нагорная канава или дрена; нагорный канал
drain ditch — дренажная канава или траншея; осушительный канал, осушитель
9. дренажная галереяcounter drain — дрена, проложенная вдоль подошвы откоса
downstream drains — дренаж тела и основания земляной плотины; плоский дренаж
drain system — дренажная система; система дренажей
10. фильтрационная галерея11. каменная дрена; дренажная канава12. дрена из крупного камня в теле плотины13. осушительная дрена с трубами, уложенными в фильтрующий материалdrain point — точка дренирования; место дренажа
14. водоприёмник; дренирующий водоток15. дрена-собиратель; дренажный коллекторpipe drain — трубчатая дрена; водоотводная трубка ездового полотна
16. дренажная призма17. водосточная система здания18. водосточная воронка19. вертикальная песчаная дрена20. подземный сточный лотокstorm drain — коллектор ливневой канализации, дождевой водосток, ливнеотводный канал
surface-water drain — ливневой водосток, коллектор ливневой канализации
transverse drain — дрена-собиратель; дренажный коллектор; поперечная дрена
weeper drain — дрена-собиратель, коллектор
-
52 supply channel
1) Техника: магистральный канал, обводнительный канал, подающий канал, подпиточный канал (гидропривода)2) Строительство: магистральный оросительный канал, распределитель3) Экономика: канал снабжения4) Макаров: подающий канал (гидропривода) -
53 trunk channel
1) Военный термин: магистральный канал связи, прямой канал связи2) Телекоммуникации: канал, соединяющий два узла коммутации3) Сетевые технологии: магистральный канал -
54 trunk
древесный хлыст
хлыст
Очищенный от сучьев ствол поваленного дерева без отделенных от него прикорневой части и вершины.
[ ГОСТ 17462-84]
хлыст
Цельный ствол поваленного дерева, отделённый от корневой части и очищенный от сучьев
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
хлыст
Часть ствола, используемая при оценке древесины на корню, обычно определяется наименьшим верхним диаметром.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlТематики
- лесоводство
- продукц. лесозаготовит. промышленности
Синонимы
EN
DE
линия магистральной связи
—
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4868]Тематики
EN
магистральный канал
Междугородная линия с полосой пропускания 64 кбит/с
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
транк
Устройство или канал, соединяющее две точки, каждая из которых является коммутационным центром или точкой распределения. Обычно транк работает с несколькими каналами одновременно.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
транк
Устройство или канал, соединяющее две точки, каждая из которых является коммутационным центром или точкой распределения. Обычно транк поддерживает несколько каналов одновременно.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trunk
-
55 diversion canal
1) Техника: деривационный водовод, магистральный канал, обводной канал, деривационный канал (ГЭС)2) Автомобильный термин: отводной канал3) Гидроэлектростанции: деривационный канал -
56 header
2) тычок ( в каменной кладке)3) магистральный трубопровод; магистраль4) балка-перемычка; подмога; ригель фахверка; подстропильная, распределительная балка5) главный канал; головная часть ирригационной системы6) насадка свайного ряда, шапочный брус7) горн. щит для проходки•- false header - intake header - outlet header - pressure header - suction header - supply header* * *1. тычок ( кирпича); тычковый кирпич2. балка-перемычка; ригель фахверка; подстропильная балка; распределительная балка; ригель у проёма в перекрытии ( поддерживающий укороченную балку)3. коллектор, гребёнка4. магистральный трубопровод [водовод, канал]5. pl рельс-формы- blind header
- bull header
- distribution header
- drainage header
- flight header
- return header
- snap header
- suction header
- supply header -
57 trunk
стержень; ствол; вентиляционный канал; магистраль; магистральный трубопровод -
58 ventilating duct
1. вентиляционный канал2. вентиляционная трубаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > ventilating duct
-
59 duct
1. n трубочка, капилляр2. n анат. проток; канал3. n тех. проход, канал4. n тех. трубопровод5. n проф. радио волновод6. n эл. труба для кабеляСинонимический ряд:conduit (noun) aqueduct; canal; channel; conduit; course; cylinder; gutter; hose; passageway for liquid; pipe; sewer; strait; tube; ventilation shaft; watercourse -
60 distribution main
1) Морской термин: распределительная магистраль3) Строительство: распределительный магистральный канал, распределительный магистральный трубопровод, распределительный паропровод4) Холодильная техника: магистральный распределительный трубопровод5) Макаров: распределительная магисталь
См. также в других словарях:
канал магистральный — Основной канал оросительной или осушительной системы, обеспечивающий обслуживание всей площади этой системы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики мелиорация EN main channel DE Hauptkanal FR… … Справочник технического переводчика
КАНАЛ МАГИСТРАЛЬНЫЙ — основной канал оросительной или осушительной системы, обеспечивающий обслуживание всей площади этой системы (Болгарский язык; Български) магистралей канал (Чешский язык; Čeština) přiváděč závlahové vody (Немецкий язык; Deutsch) Hauptkanal… … Строительный словарь
Канал магистральный осушительный — главный канал, собирающий сток из осушительной сети и транспортирующий его в водоприемник … Толковый словарь по почвоведению
Магистральный параллельный интерфейс — (МПИ) стандарт, определяющий набор контактов и процедуры обмена по 16 разрядной шине с совмещением (мультиплексированием) адреса и данных. Стандарт не определяет физической реализации интерфейса. Содержание 1 Принцип работы 2 Реализации … Википедия
МАГИСТРАЛЬНЫЙ КАНАЛ — в орошении основной канал или трубопровод оросительной сети, подающий воду самотеком на орошаемые земли из источника орошения; в осушении основной канал осушительной сети, принимающий избыточную воду с осушаемой территории и отводящий ее в… … Большой Энциклопедический словарь
магистральный канал связи СУЛ — Канал связи СУЛ, обслуживающий группу каналов управления. [ГОСТ 23066 78] Тематики антенны Обобщающие термины совокупность передачи команд СУЛ … Справочник технического переводчика
Канал (в гидротехнике) — Канал (от лат. canalis ‒ труба, жёлоб) в гидротехнике, искусственное русло (водовод) правильной формы с безнапорным движением воды, устроенное в грунте. К. сооружают в открытой выемке или в насыпи (при пересечении балок, оврагов и др.), иногда ‒… … Большая советская энциклопедия
Канал электросвязи — Совокупность технических средств и среды распространения, обеспечивающая при подключении оконечных абонентских устройств передачу сообщения любого вида от его источника к получателю (ям), осуществляемую с помощью сигналов электросвязи Примечание … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
канал электросвязи ЕАСС — канал связи Путь прохождения сигналов электросвязи, образованный последовательно соединенными каналами и линиями вторичной сети ЕАСС при помощи станций и узлов вторичной сети ЕАСС, обеспечивающий при подключении оконечных устройств вторичной сети … Справочник технического переводчика
Магистральный порт — или Trunk port это канал типа «точка точка» между коммутатором и другим сетевым устройством. Магистральные подключения служат для передачи трафика нескольких VLAN через один канал и обеспечивают им доступ ко всей сети. Магистральные порты… … Википедия
магистральный канал — Междугородная линия с полосой пропускания 64 кбит/с [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN trunk … Справочник технического переводчика