-
21 механизм триммерного эффекта продольного канала
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > механизм триммерного эффекта продольного канала
-
22 сервопривод бокового канала
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сервопривод бокового канала
-
23 время готовности канала
время готовности канала
Показатель качества канала связи, определяемый как разность между длительностью тестового сигнала и числом секундных интервалов, принятых с ошибками. Готовность канала связи обычно выражается в процентах (рекомендация G.821).
См. тж. severally errors-, unavailability ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время готовности канала
-
24 время переходной характеристики при введении/удалении канала
- channel addition/removal transient response time
время переходной характеристики при введении/удалении канала
Период времени от момента введения/удаления канала до момента, когда уровень выходной мощности этого или другого канала достигнет и будет оставаться в пределах от плюс N дБ до примерно минус N дБ от установившейся величины. (МСЭ-T G.665).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- channel addition/removal transient response time
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время переходной характеристики при введении/удалении канала
-
25 выбор канала данных
выбор канала данных
подключение канала данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбор канала данных
-
26 изоляция не соседнего канала
изоляция не соседнего канала
Изоляция не соседнего канала (WDM устройства) определяется как величина, равная однонаправленной (дальней конец) изоляции этого устройства, при условии, что номер волны изолирования х таков, что для каждого канала он не соответствует каналу, непосредственно примыкающему к каналу, связанному с портом (МСЭ-T G.671).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изоляция не соседнего канала
-
27 отделившийся пузырь (от стенки канала)
отделившийся пузырь (от стенки канала)
оторвавшийся пузырь (от стенки канала)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отделившийся пузырь (от стенки канала)
-
28 полоса рабочих частот канала
полоса рабочих частот канала
пропускная способность канала
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полоса рабочих частот канала
-
29 пропускная способность канала
пропускная способность канала
Максимальная скорость передачи информации при заданных характеристиках канала, причем максимум берется по всем возможным при наложенных ограничениях вероятностным характеристикам сигнала, подаваемого на его вход.
Примечание. Аналогично может быть определена пропускная способность системы связи.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 94. Теория передачи информации. Академия наук СССР. Комитет технической терминологии. 1979 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пропускная способность канала
-
30 режим без установления соединения (для услуги канала передачи)
режим без установления соединения (для услуги канала передачи)
В услуге канала передачи без установления соединения между отправителем и адресатом соединение заранее не устанавливается; адреса сетей отправителя и получателя должны определяться в каждом сообщении отдельно. Невозможно гарантировать порядок доставки передаваемой информации. Услуга канала передачи без установления соединения существует только на время передачи одного сообщения. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим без установления соединения (для услуги канала передачи)
-
31 эффективный коэффициент шума канала
эффективный коэффициент шума канала
При многоканальной работе эффективный коэффициент шума, измеренный на центральной частоте канала, представляет эффективный коэффициент шума канала. (МСЭ-T G.665).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективный коэффициент шума канала
-
32 гребень мочеиспускательного канала
Anatomy: urethral crest (продольная складка слизистой оболочки на задней стенке предстательной части мужского мочеиспускательного канала), crista urethralis (продольная складка слизистой оболочки на задней стенке предстательной части мужского мочеиспускательного канала)Универсальный русско-английский словарь > гребень мочеиспускательного канала
-
33 пальмовидные складки канала шейки матки
General subject: palmate folds of cervical canal (ветвящиеся складки слизистой оболочки канала шейки матки, соприкасаясь друг с другом, пальмовидные складки препятствуют проникновению в полость матки содержимого из влагалища), plicae palmatae canalis cervicis uteri (ветвящиеся складки слизистой оболочки канала шейки матки, соприкасаясь друг с другом, пальмовидные складки препятствуют проникновению в полость матки содержимого из влага)Универсальный русско-английский словарь > пальмовидные складки канала шейки матки
-
34 формат кодирования звукового сигнала, при котором четыре звуковых канала (левый , центральный , правый и тыловой) объединяются в два канала,
General subject: Dolby Surround (При воспроизведении декодер " Dolby Surround (или " Pro-Logic ") разделяет два канала на четыре)Универсальный русско-английский словарь > формат кодирования звукового сигнала, при котором четыре звуковых канала (левый , центральный , правый и тыловой) объединяются в два канала,
-
35 формат кодирования звукового сигнала, при котором четыре звуковых канала объединяются в два канала,
General subject: (левый, центральный, правый и тыловой) Dolby Surround (При воспроизведении декодер " Dolby Surround (или " Pro-Logic ") разделяет два канала на четыре)Универсальный русско-английский словарь > формат кодирования звукового сигнала, при котором четыре звуковых канала объединяются в два канала,
-
36 перескакивать с одного канала (ТВ) на другой
перескакивать с одного канала (ТВ) на другойזִיפּזֵפּ, זִפּזֵפּ [לְזַפּזֵפּ, מְ-, יְ-]————————перескакивать с одного канала (ТВ) на другойזִיפּזֵפּ [לְזַפּזֵפּ, מְ-, יְ-]Русско-ивритский словарь > перескакивать с одного канала (ТВ) на другой
-
37 вытягивание жидкости из капиллярного канала
вытягивание жидкости из капиллярного каналавыцягванне вадкасці з капілярнага каналаРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > вытягивание жидкости из капиллярного канала
-
38 извлечение жидкости из капиллярного канала
извлечение жидкости из капиллярного каналавыцягванне вадкасці з капілярнага каналаРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > извлечение жидкости из капиллярного канала
-
39 эффект извлечения жидкости из канала
эффект извлечения жидкости из каналаэфект выцягвання вадкасці з каналаРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > эффект извлечения жидкости из канала
-
40 явление радиального расширения канала разряда
явление радиального расширения канала разрядаз'ява радыяльнага расшырэння канала разрадуРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > явление радиального расширения канала разряда
См. также в других словарях:
Канала Москва-Волга — Канал имени Москвы Канал им. Москвы в зоне водохранилищ Протекает по территории Московской и Тверской областям, городу Москве Вход Иваньковское водохранилище Устье … Википедия
КАНАЛА ПРОПУСКНАЯ СПОСОБНОСТЬ — теоретико информационная мера возможности передачи информации по каналу связи.. Пусть hи случайные величины, связанные каналом связи (Q, V) . К. п. с. Стакого канала определяется равенством где информации количество в относительно h, а верхняя… … Математическая энциклопедия
КАНАЛА, ПРОПУСКНАЯ СПОСОБНОСТЬ — Максимальное количество информации (измеряемое в битах), которое может передаваться через какой то канал … Толковый словарь по психологии
Стеноз позвоночного канала — МКБ 10 M48.048.0 МКБ 9 723723 724724 … Википедия
Символика Первого канала — Основная статья: Первый канал Первый канал российского телевидения известен своей тщательно разработанной символикой, которая неоднократно обновлялась. В его логотипе присутствует цифра 1 с чем то дополнительным (платформа, кольцо, отломленная… … Википедия
История почты и почтовых марок Зоны Панамского канала — Зона Панамского канала † исп. Zona del Canal de Panamá англ. Panama Canal Zone … Википедия
Новости Первого канала — Новости … Википедия
Флот Канала — Channel Fleet … Википедия
Омеднение канала артиллерийских орудий — ОМѢДНЕНІЕ КАНАЛА артиллерійск. орудій, накопленіе частицъ мѣди въ болѣе или менѣе значит. колич вѣ на пов сти канала орудій, стрѣляющихъ снарядами съ мѣдн. поясками. До введенія въ арт рію бездым. пороха О. канала орудій было незначит нымъ; при… … Военная энциклопедия
История строительства Беломорско-Балтийского канала — Строительство Беломорско Балтийского канала, соединившего Белое море и Онежское озеро, началось в 1931 году по инициативе Иосифа Сталина. Для постройки канала при Совете Труда и Обороны был учрежден так называемый Особый комитет по сооружению… … Энциклопедия ньюсмейкеров
История строительства Волго‑Донского канала — Волго‑Донской судоходный канал имени В.И. Ленина соединяет Волгу и Дон в месте их максимального сближения друг с другом вблизи Волгограда. Первая документально подтвержденная попытка соединения Волги с Доном относится ко второй половине XVI века … Энциклопедия ньюсмейкеров