-
1 bore
1. n высверленное или расточенное отверстие2. n горн. скважина, шпурwell bore — ствол скважины; диаметр скважины
3. n воен. канал ствола4. n воен. калибр оружия5. v сверлить, растачивать6. v поддаваться сверлению7. v бурить8. v с трудом прокладывать себе путь; протискиваться9. v вытягивать голову10. v спорт. жарг. оттолкнуть, отпихнуть11. v спорт. жарг. вывести своего противника из состязания12. n скука13. n скучный человек; зануда14. v надоедать; наскучитьI was victimized the whole evening by the worst bore in the room — скучнейший человек из всех присутствовавших надоедал мне весь вечер
15. n борСинонимический ряд:1. caliber (noun) caliber; calibre; diameter; hole2. drag (noun) drag3. nuisance (noun) nuisance; pest; tiresome person4. accompanied (verb) accompanied; attended; chaperoned; conducted; consorted with; convoyed; escorted5. behaved (verb) acquitted; acted; behaved; comported; demeaned; deported; did; disported; moved; quit; went on6. drill (verb) drill; penetrate; perforate; pierce; prick; punch; puncture; ream; tunnel7. gaze (verb) gape; gawk; gaze; glare; gloat; goggle; peer; stare8. had (verb) brought; bucked; carried; conveyed; displayed; exhibited; ferried; fetched; had; lugged; packed; possessed; toted; transported9. headed (verb) headed; lighted out or lit out; made; set out; strike out; struck out; took off; went10. nursed (verb) harboured; nursed11. pressed (verb) compressed; constrained; crowded; crushed; jammed; pressed; pushed; squashed; squeezed12. procreated (verb) begot; bred; generated; multiplied; procreated; propagated; reproduced13. produced (verb) bore; produced; turned out; yielded14. took (verb) abided; abode or abided; accepted; bring forth; brooked; brought forth; delivered; digested; endured; lumped; stomached; stood; stuck out; suffered; supported; sustained; swallowed; sweat out or sweated out; tolerated; took; went15. weary (verb) annoy; ennui; fatigue; pall; tire; wearyАнтонимический ряд: -
2 star gauge
1) Военный термин: звёздка (калибр для проверки канала ствола), калибр для измерения канала ствола3) Строительство: звёздочка для проверки внутреннего диаметра труб4) Оружейное производство: звёздка (калибр для измерения диаметра канала ствола) -
3 bore leading
1) Военный термин: отложение свинца на стенках канала ствола, свинцевание канала ствола2) Оружейное производство: отложение частиц свинца на стенках канала ствола, свинцевание канала -
4 rifling
['raɪflɪŋ]1) Общая лексика: нарезка (в оружии), система нарезов (в канале ствола винтовки), система нарезов (в канале ствола винтовки и т.п.)2) Геология: рёбра на стенках скважины3) Морской термин: винтовая нарезка4) Военный термин: система нарезки канала (ствола)5) Техника: нарезание, система нарезки канала ствола6) Нефть: ребро на стенках скважины7) Механика: делание нарезов, делающий нарезы8) Автоматика: система нарезов (в канале ствола), изготовление нарезов (в канапе ствола)9) Оружейное производство: нарезы, нарезывание нарезов -
5 barrel reflector
1) Военный термин: зеркало для осмотра канала ствола2) Артиллерия: зеркальце для осмотра канала ствола3) Оружейное производство: зеркало для осмотра патронника и канала ствола -
6 calibration error
1) Военный термин: величина разнобоя орудий, величина разнобоя орудия, изменение начальной скорости из-за износа канала ствола, таблица падения начальной скорости вследствие износа канала ствола2) Техника: ошибка градуировки, погрешность градуировки, погрешность градуировочной характеристики, погрешность поверки, ошибка калибровки3) Строительство: инструментальная ошибка4) Геофизика: погрешность градуирования5) Автоматика: погрешность поверки (средств измерений)6) Оружейное производство: падение начальной скорости вследствие износа канала ствола7) Электротехника: погрешность настройки по шкале -
7 erosion of bore
1) Военный термин: разгар канала ствола, эрозия канала ствола -
8 magnet bore
-
9 wear data
2) Оружейное производство: данные об изменении начальной скорости снаряда вследствие износа (разгара) канала ствола -
10 axis of bore
-
11 rifled bore
-
12 smooth bore
-
13 axis of the bore
1) Военный термин: ось канала ствола2) Оружейное производство: (of the gun) ось канала ствола (ружья) -
14 balloting
1) Общая лексика: голосование2) Военный термин: удары о стенки канала ствола (о снаряде)3) Оружейное производство: удары (снаряда, пули) о стенки канала ствола -
15 barrel erosion
1) Военный термин: эрозия канала ствола -
16 bore diameter
1) Военный термин: калибр ствола2) Техника: диаметр отверстия, диаметр расточенного отверстия3) Железнодорожный термин: диаметр в свету4) Автомобильный термин: внутренний диаметр цилиндра, диаметр канала цилиндра, диаметр расточки, диаметр цилиндра5) Нефть: внутренний диаметр6) Машиностроение: посадочный диаметр7) Нефтегазовая техника внутренний диаметр скважины8) Автоматика: диаметр( расточенного) отверстия9) Оружейное производство: диаметр канала ствола по полям (в нарезном оружии)10) Нефть и газ: диаметр скважины -
17 bore surface
1) Военный термин: стенка канала ствола2) Полиграфия: стенки отверстия3) Оружейное производство: стенки канала ствола -
18 copper fouling
1) Морской термин: омеднение2) Военный термин: омеднение (канала ствола)3) Оружейное производство: омеднение (канала ствола) -
19 cord wear
1) Военный термин: ниточный разгар (канала ствола)2) Оружейное производство: ниточный разгар (канала ствола) -
20 decopper
1) Военный термин: предотвращать омеднение2) Техника: уничтожать омеднение3) Оружейное производство: предотвращать омеднение (канала ствола), уничтожать омеднение (канала ствола)
См. также в других словарях:
Механизмы запирания и отпирания канала ствола — Механизм запирания и отпирания канала ствола совокупность деталей, предназначенных для запирания канала ствола во время выстрела и отпирания после него. Узел запирания совокупность деталей, входящих в механизм запирания и отпирания… … Википедия
поле направляющей части канала ствола стрелкового оружия — поле канала ствола Участок поверхности направляющей части канала нарезного ствола стрелкового оружия между соседними нарезами канала ствола. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы поле канала ствола … Справочник технического переводчика
направляющая часть канала ствола стрелкового оружия — направляющая часть канала ствола Часть канала ствола стрелкового оружия, предназначенная для направления движения метаемого элемента и ограниченная пульным входом и дульным срезом. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы направляющая… … Справочник технического переводчика
нарез направляющей части канала ствола стрелкового оружия — нарез канала ствола Винтовой паз на поверхности направляющей части канала нарезного ствола стрелкового оружия. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы нарез канала ствола … Справочник технического переводчика
дно нареза направляющей части канала ствола стрелкового оружия — дно нареза ствола Участок поверхности нареза направляющей части канала ствола стрелкового оружия, ограниченный соседними боковыми поверхностями нареза канала ствола. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы дно нареза ствола … Справочник технического переводчика
холостая грань нареза направляющей части канала ствола стрелкового оружия — холостая грань нареза ствола Боковая поверхность нареза направляющей части канала ствола стрелкового оружия, противоположная боевой грани нареза канала ствола. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы холостая грань нареза ствола … Справочник технического переводчика
дульное сужение канала ствола стрелкового оружия — дульное сужение Примыкающий к дульному срезу ствола стрелкового оружия участок направляющей части канала ствола, диаметр которого меньше диаметра остального участка направляющей части канала ствола. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое… … Справочник технического переводчика
боевая грань нареза направляющей части канала ствола стрелкового оружия — боевая грань нареза ствола Боковая поверхность нареза направляющей части канала ствола стрелкового оружия, за счет взаимодействия с которой в процессе движения по каналу ствола пуля получает вращательное движение. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие… … Справочник технического переводчика
дульное расширение канала ствола стрелкового оружия — дульное расширение Примыкающий к дульному срезу участок направляющей части канала ствола стрелкового оружия, диаметр которого больше диаметра остальных участков направляющей части канала ствола. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы … Справочник технического переводчика
пульный вход канала ствола стрелкового оружия — пульный вход Элемент направляющей части канала ствола стрелкового оружия, примыкающий к патроннику и предназначенный для постепенного врезания пули в нарезы канала ствола. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы пульный вход … Справочник технического переводчика
шаг нареза направляющей части канала ствола стрелкового оружия — шаг нареза ствола Расстояние по оси направляющей части канала нарезного ствола стрелкового оружия, на котором нарез делает или может сделать один оборот. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы шаг нареза ствола … Справочник технического переводчика