-
1 камыш
м.jonc m; roseau m ( тростник) -
2 jonc
камыш -
3 roseau
камыш -
4 jonc
mjonc d'eau, jonc de tonnelier — камыш озёрный2) трость4) тех. кольцо6)peler le jonc à qn прост. — надоедать кому-либо -
5 roseau
m1) тростник, камыш2) перен. тростинка -
6 scirpe
m -
7 canne
сущ.1) общ. палка, палочка (на которую опираются пожилые люди), стеклодувная трубка, трость, труба для нагнетания води (в пласт), тростник, медный молочный бидон (в Нормандии)2) тех. ломок для шуровки в люке при выдаче руды, мешалка, шуровочный лом, водопроводный кран, камыш, труба для нагнетания воды в пласт3) ист. канна (мера длины, равная 1.71 - 2,98 м)4) стр. дорожка между каннелюрами5) метал. пруток6) прост. нога -
8 jonc
сущ.1) общ. камыш, браслет (без камня), ситник, кольцо, тростник, трость2) арго. пенис, деньги, золото -
9 jonc d'eau
сущ.общ. камыш озёрный -
10 jonc de tonnelier
сущ.общ. камыш озёрныйФранцузско-русский универсальный словарь > jonc de tonnelier
-
11 roseau
-
12 scirpe
сущ.общ. камыш
См. также в других словарях:
Камыш — ? Камыш … Википедия
КАМЫШ — муж. тростник; болотное, дудчатое, коленчатое растение Arundo, очередь, черет; ошибочно путают с рогозой, ситником и пр. Зовут камышем и черетянку, метлику. Камыш булавчатый, палочник, старчики, Scirpus acicularis. Камыш лесной, S. sylvaticus.… … Толковый словарь Даля
КАМЫШ — род многолетних трав семейства осоковых. Св. 250 видов, по всему земному шару; по увлажненным местам и в воде рек, озер, болот. Камыш озерный, или куга, торфообразователь. Некоторые виды декоративны. Камыш часто неправильно называется тростник … Большой Энциклопедический словарь
КАМЫШ — Камыш; в переносном значении: мужчина (мальчик) стройный, как камыш. Сохранилось в фамилии Камышев. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
КАМЫШ — (тур. kamiche). Тростник. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАМЫШ крупное раст. из сем. и злаков; три вида из них один распространен всюду, образуя на стоячих и слабо текущих водах огромные заросли.… … Словарь иностранных слов русского языка
КАМЫШ — КАМЫШ, род многолетних трав (семейство осоковые). Свыше 250 видов, по всему земному шару, на избыточно увлажненных местах, в воде рек, озер, болот. Камыш озерный, или куга, торфообразователь. Некоторые виды декоративны. Камышом часто неправильно… … Современная энциклопедия
камыш — куга, осоковые заросли, очерет Словарь русских синонимов. камыш сущ., кол во синонимов: 13 • аир (11) • акорус … Словарь синонимов
камыш — бессонный (Васильев); желтый (Фруг); жесткий (Сергеев Ценский); изумрудно зеленый (Драверт); серый (Коринфский, Сергеев Ценский); темно зеленый (Эртель); шелестящий (Щепкина Куперник); чуткий (Никитин) Эпитеты литературной русской речи. М:… … Словарь эпитетов
Камыш — КАМЫШ, род многолетних трав (семейство осоковые). Свыше 250 видов, по всему земному шару, на избыточно увлажненных местах, в воде рек, озер, болот. Камыш озерный, или куга, торфообразователь. Некоторые виды декоративны. Камышом часто неправильно… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
камыш — озёрный: 1 растение; 2 колосок; 3 цветок. камыш (Scirpus), род многолетних, реже однолетних травянистых растений семейства осоковых. Свыше 250 видов, распространены повсеместно; в СССР около 25 видов, растущих в… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
КАМЫШ — КАМЫШ, камыша, мн. камыши, муж. (тюрк.). 1. только ед. Высокая болотная трава семейства ситниковых. 2. только мн. Заросли такой травы. «Шуршат камыши.» Бальмонт. Лодка застряла в камышах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова