-
1 chambranle
m. (du lat. camerare "voûter") рамка, корниз (на врата, прозорец или камина). -
2 cheminée
f. (bas lat. caminata, de caminus "âtre", gr. kaminos) 1. огнище; камина; 2. комин; paquebot а trois cheminées кораб с три комина; 3. шахта за проветряване; 4. алп. комин, тесен вертикален скален коридор. Ќ col cheminée яка на поло, която обгръща долната част на врата; cheminée des fées колона от глинеста пръст, с каменен блок, който я е предпазил от ерозията; cheminée d'un volcan гърло на вулкан (през което излиза лавата на повърхността); cheminée d'équilibre отвор за регулиране на налягането в хидравлична система. Ќ Hom. cheminer. -
3 contre-feu
m. (de contre- et feu) (pl. contre-feux) 1. метална плоча в огнището на камина (за отрязяване на топлината); 2. огън, запален, за да се ограничи горски пожар. -
4 courge2
f. (lat. corrigia "courroie") диал. 1. кобилица (за носене на ведра); 2. подпорна стена на димоотвод на камина. -
5 écran
m. (néerl. scherm "paravent") 1. малко пано, преграда за предпазване от горещината пред камина, пещ и др.; 2. завеса, параван за същата цел; 3. преграда; écran métallique метална преграда; 4. екран; écran tactile комп. сензорен екран; 5. разш. кино; 6. заслон, сянка. Ќ écran de fumée димна завеса; le petit écran малкият екран, телевизията. -
6 enchevêtrure
f. (de enchevêtrer) 1. архит. греди, които крепят основите на камина; 2. рана на крака от заплитане във въже ( за кон). -
7 galerie
f. (it. galleria, lat. médiév. galeria) 1. галерия; изложбена зала; galerie de tableaux картинна галерия; 2. балкон в театър; 3. разг. зрители, слушатели; 4. подземен коридор, галерия; 5. дълъг коридор, галерия, пасаж; вестибюл на апартамент; 6. обществено мнение; 7. метален багажник на покрив на автомобил; 8. предна част на огнище на камина; 9. подземен тунел на къртица и др. -
8 garde-feu
m.inv. (de garder et feu) метален параван, решетка, която се поставя пред камина, за да пречи на падането на искри извън огнището. -
9 garniture
f. (de garnir) 1. гарнитура на рокля и др. дрехи; 2. украшение, предмет за украса; 3. гарнитура (на ядене); 4. комплект; garniture de foyer комплект за камина, огнище (дилаф, ръжен, лопатка и др.); 5. техн. гарнитура; 6. мор. принадлежност, съоръжение, оборудване (на мачта, платно); 7. керамичен орнамент, който се залепва за изделие от глина. Ќ garniture de frein феродо на спирачки. -
10 languette
f. (de langue) 1. езиче; 2. всичко, което има формата на езиче; клапа; 3. преграда от печка до камина; 4. клапа на мундщук при музикални инструменти; 5. мъжкото при сглобяване на шлиц. -
11 manteau
m. (lat. médiév. mantellus, dimin. de mantus) 1. мантия, дълго наметало; 2. манто, палто; 3. прен. було, покривка; sous le manteau скришом, крадешката; 4. малка дрешка за куче (която го пази от студ, дъжд); 5. зоол. гръб на животно (когато е различен цвят от останалата част на тялото му); 6. издадената част на камина; 7. подплатена драперия с хермелинова кожа, която е покривала герба; 8. геол. мантия. Ќ Hom. mentaux (mental). -
12 tablette
f. (de table) 1. дъсчица, полица (в шкаф); 2. връхна плоча на камина; 3. долна (подпорна) плоча на прозорец и др.; 4. таблетка, малко квадратно парче; tablette de chocolat таблетка шоколад; 5. ост. дъсчица за писане ( у древните). Ќ mettez cela sur vos tablettes вземете си добра бележка; marquer (écrire, mettre) sur ses tablettes водя си бележки, за да не забравям какво трябва да правя.
См. также в других словарях:
Камина — Город Камина Kamina Страна Демократическая Республика КонгоДемократическая Республика Конго … Википедия
камина — [کمينه] шахси гӯянда дар мавриди изҳори хоксорӣ нисбат ба худ мегӯяд; банда, ин ҷониб; фурӯтан, хоксор; каминаи камтарин ниҳояти хоксорӣ нисбат ба худ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Камина — (Kamina), город на юге Заира. 56 тыс. жителей (середина 1970 х гг.). Узел железных и автодорог и торгово распределительный центр. Предприятия пищевкусовой промышленности … Энциклопедический справочник «Африка»
Камина, Н. (Матвеева) — драмат. писат. 1890 гг. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Стальная стяжка в арке камина — металлическая стяжка над топкой, поддерживающая каминную стену. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Гуррен-Лаганн — Tengen Toppa Gurren Lagann Постер к полнометражному фильму «Tengen Toppa Gurren Lagann: Lagann hen» 天元突破グレンラガン Maiking Break Throug … Википедия
Tengen Toppa Gurren Lagann — 天元突破グレンラガン Maiking Break Through Gurren Lagann Break Through Heaven Gurren Lagann Tengen Toppa Gurren Lagann Жанр приключения, меха, сёнэн Телесериал Режиссёр Хироюки Имаиси Студия Лицензиат … Википедия
TTGL — Tengen Toppa Gurren Lagann 天元突破グレンラガン Maiking Break Through Gurren Lagann Break Through Heaven Gurren Lagann Tengen Toppa Gurren Lagann Жанр приключения, меха, сёнэн Телесериал Режиссёр Хироюки Имаиси Студия Лицензиат … Википедия
Гуррен-Лаганн: на прорыв! — Tengen Toppa Gurren Lagann 天元突破グレンラガン Maiking Break Through Gurren Lagann Break Through Heaven Gurren Lagann Tengen Toppa Gurren Lagann Жанр приключения, меха, сёнэн Телесериал Режиссёр Хироюки Имаиси Студия Лицензиат … Википедия
Камин — (от греч. kaminos печь очаг) пристенная открытая печь с прямым дымоходом. * * * сооружение в помещении, под дымовой трубой, с очагом и решеткой, где разводят огонь. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * *… … Архитектурный словарь
Отопление* — искусственное нагревание пространства внутри зданий. Преимущественно О. применяется к зданиям, предназначенным для пребывания людей, но устраивается и в зданиях иного назначения, как например: в оранжереях, в помещениях для животных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
