-
81 корпус камеры сгорания
1) Engineering: combustion-chamber casing2) Automation: combuster casing (двигателя), combustion casing (двигателя)Универсальный русско-английский словарь > корпус камеры сгорания
-
82 корпус камеры сгорания маршевого двигателя
Astronautics: sustainer charge body tubeУниверсальный русско-английский словарь > корпус камеры сгорания маршевого двигателя
-
83 корпус камеры сгорания с продольным разъёмом
Astronautics: basket-type linerУниверсальный русско-английский словарь > корпус камеры сгорания с продольным разъёмом
-
84 корпус форсажной камеры сгорания
Engineering: afterburner casingУниверсальный русско-английский словарь > корпус форсажной камеры сгорания
-
85 кпд камеры сгорания
1) Astronautics: combustion-chamber efficiency2) Combustion gas turbines: burner efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > кпд камеры сгорания
-
86 монитор стабильности режима работы камеры сгорания в полёте
Engineering: flight combustion-stability monitorУниверсальный русско-английский словарь > монитор стабильности режима работы камеры сгорания в полёте
-
87 наддув газом, отбираемым из камеры сгорания
Astronautics: bleedoff pressurizationУниверсальный русско-английский словарь > наддув газом, отбираемым из камеры сгорания
-
88 намотка камеры сгорания ракет
Polymers: integral-case winding (на твёрдом топливе)Универсальный русско-английский словарь > намотка камеры сгорания ракет
-
89 напряжения в стенках камеры сгорания
Astronautics: chamber-wall stressesУниверсальный русско-английский словарь > напряжения в стенках камеры сгорания
-
90 наружная оболочка камеры сгорания
Astronautics: outer linerУниверсальный русско-английский словарь > наружная оболочка камеры сгорания
-
91 облицовка камеры сгорания
Astronautics: chamber linerУниверсальный русско-английский словарь > облицовка камеры сгорания
-
92 оболочка камеры сгорания
Astronautics: chamber envelope, combustion casing, combustion-chamber casingУниверсальный русско-английский словарь > оболочка камеры сгорания
-
93 оболочка корпуса камеры сгорания
Astronautics: case shellУниверсальный русско-английский словарь > оболочка корпуса камеры сгорания
-
94 объём камеры сгорания
1) Engineering: combustion space volume (двигателя), compression volume (двигателя), cubic capacity2) Automobile industry: clearance volume3) Astronautics: combustion volume, combustion-chamber space4) Solar energy: furnace volume5) Makarov: clearance volume (двигателя), combustion volume (газовой турбины)Универсальный русско-английский словарь > объём камеры сгорания
-
95 объём камеры сгорания ракетного двигателя
Astronautics: chamber volumeУниверсальный русско-английский словарь > объём камеры сгорания ракетного двигателя
-
96 объёмная теплонапряжённость камеры сгорания
Astronautics: limiting volume rates of combustionУниверсальный русско-английский словарь > объёмная теплонапряжённость камеры сгорания
-
97 основание камеры сгорания ракетного двигателя
Astronautics: chamber baseУниверсальный русско-английский словарь > основание камеры сгорания ракетного двигателя
-
98 ось камеры сгорания
Astronautics: chamber axisУниверсальный русско-английский словарь > ось камеры сгорания
-
99 отбор газа из камеры сгорания
Oil: thrust chamber bleedУниверсальный русско-английский словарь > отбор газа из камеры сгорания
-
100 относительная площадь поперечного сечения камеры сгорания
Astronautics: chamber-area ratioУниверсальный русско-английский словарь > относительная площадь поперечного сечения камеры сгорания
См. также в других словарях:
запуск основной (форсажной) камеры сгорания — запуск камеры сгорания Ндп. розжиг камеры сгорания (форсажной камеры) Процесс воспламенения топливо воздушной смеси, переброса и распространения пламени в предусмотренной зоне основной (форсажной) камеры сгорания ГТД. [ГОСТ 23851 79] Недопустимые … Справочник технического переводчика
Запуск основной (форсажной) камеры сгорания — 148. Запуск основной (форсажной) камеры сгорания Запуск камеры сгорания Ндп. Розжиг камеры сгорания (форсажной камеры) D. Anfahren der Brennkammer (Nachbrenners) E. Combustion chamber (afterburner) starting F. Amorcage de la chambre de combustion … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
корпус камеры сгорания — корпус КС Ндп. кожух камеры сгорания Внешняя оболочка камеры сгорания, ограничивающая объем, в котором размещаются жаровые трубы. [ГОСТ 23851 79] Недопустимые, нерекомендуемые кожух камеры сгорания Тематики двигатели летательных аппаратов… … Справочник технического переводчика
Корпус камеры сгорания — 130. Корпус камеры сгорания Корпус КС Ндп. Кожух камеры сгорания D. Brennkammergehäuse Е. Combustor casing F. Carter de la chambre de combustion Внешняя оболочка камеры сгорания, ограничивающая объем, в котором размещаются жаровые трубы Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
длина форсажной камеры сгорания — Расстояние по оси форсажной камеры сгорания ГТД от входного фланца диффузора форсажной камеры до критического сечения сопла. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов … Справочник технического переводчика
антивибрационный экран форсажной камеры сгорания — антивибрационный экран Перфорированная оболочка, расположенная вблизи стенки корпуса форсажной камеры сгорания и предназначенная для подавления акустических колебаний, возникающих при горении. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных… … Справочник технического переводчика
диаметр миделевого сечения форсажной камеры сгорания — Наибольший диаметр, определенный по внутренней поверхности корпуса форсажной камеры сгорания ГТД. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов … Справочник технического переводчика
диффузор камеры сгорания — диффузор Входная часть камеры сгорания, предназначенная для уменьшения скорости потока воздуха, поступающего в нее из компрессора ГТД. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы диффузор EN combustion chamber diffu ser DE… … Справочник технического переводчика
диффузор форсажной камеры сгорания — диффузор Передняя часть форсажной камеры сгорания ГТД, предназначенная для торможения поступающего потока газа. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы диффузор EN afterburner d iffuser DE Diffusor des Nachbrenners FR… … Справочник технического переводчика
длина жаровой трубы камеры сгорания — длина жаровой трубы Расстояние по средней линии проточной части жаровой трубы камеры сгорания ГТД от внутренней передней стенки фронтового устройства до входного сечения соплового аппарата турбины. Обозначение lж [ГОСТ 23851 79] Тематики… … Справочник технического переводчика
длина камеры сгорания — Расстояние по средней линии проточной части камеры сгорания ГТД от входного сечения диффузора до входного сечения соплового аппарата турбины. Обозначение Lкс [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов … Справочник технического переводчика