-
41 Düsenkammer
камера орошения
Контактный тепловлагообменный аппарат для охлаждения, нагрева, увлажнения и осушения воздуха непосредственным соприкосновением с водой или раствором солей.
Примечание. По виду фазового контакта различают камеры орошения разбрызгивающие - форсуночные, роторные и пленочные - насадочные, пенные.
[ ГОСТ 22270-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Düsenkammer
-
42 air washer
камера орошения
Контактный тепловлагообменный аппарат для охлаждения, нагрева, увлажнения и осушения воздуха непосредственным соприкосновением с водой или раствором солей.
Примечание. По виду фазового контакта различают камеры орошения разбрызгивающие - форсуночные, роторные и пленочные - насадочные, пенные.
[ ГОСТ 22270-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air washer
-
43 mat storage box
English-Russian big polytechnic dictionary > mat storage box
-
44 washing chamber
-
45 flong conditioning box
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > flong conditioning box
-
46 mat storage box
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > mat storage box
-
47 rewetting chamber
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > rewetting chamber
-
48 vlhčicí skříň
-
49 air washer
камера орошения (тепло-влагообменный аппарат для охлаждения, нагрева, увлажнения и осушения воздуха непосредственным соприкосновением с водой или раствором солей); моющий аппарат для очистки воздуха от (макро)частицАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > air washer
-
50 flong conditioning box
English-Russian big polytechnic dictionary > flong conditioning box
-
51 washing chamber
-
52 humidor
noun1) камера или коробка для сохранения определенного процента влажности (сигар и т. п.)2) установка для увлажнения воздуха* * *(n) коробка для сигар; склад для табачных изделий; установка для увлажнения* * ** * *[hu·mi·dor || 'hjuːmɪdɔr /-dɔː] n. камера для сохранения определенного процента влажности* * *1) а) коробка для хранения сигар с увлажнителем б) камера, склад, в которых поддерживается определенный процент влажности сигар 2) установка для увлажнения воздуха -
53 box
1. коробка; ящик2. магазин3. ячейка4. рамкаset in box — заключать в рамку; заключенный в рамку
5. транспортная тара6. верстатка7. воронка собирателяcardboard box — картонный ящик; картонная коробка; футляр
carton box — картонный ящик; картонная коробка; футляр
control box — коробка управления, контрольная коробка
drying box — сушильная камера, камера для термообработки
feed box — питатель, питающее устройство, загрузочное устройство; магазин самонаклада; бункер самонаклада
8. паковальное устройство9. приёмно-прессующее устройство, ППУpressing box — приёмно-прессующее устройство, ППУ
receiving box — приёмное устройство, приёмка
10. картонная коробка в собранном видеa box of chocolates — коробка шоколада, шоколадный набор
reject piling box — короб — укладчик бракованных листов
prime piling box — короб — укладчик качественных листов
11. сборная коробка -
54 chambre
f1) комнатаfaire la chambre — убирать комнатуtravailler en chambre — работать на домуfaire chambre à part — спать в разных комнатахmettre [tenir] qn en chambre — держать кого-либо взаперти••il a des chambres à louer разг. — у него не все домаstratège en chambre — комнатный стратегchambre de sûreté — камера предварительного заключения2) ист. королевские покои3) палата ( парламента)système à chambre unique, à deux chambres — однопалатная, двухпалатная система4) палата ( учреждение)5) отделение суда; камера, палатаchambre du conseil — совещательная комната ( судей); совещательная палата6) тех. камераchambre à air — воздушная камера; авто камера ( шины)chambre de mouillage, chambre d'humidification — камера для увлажненияchambre de combustion — камера сгорания; топкаchambre claire — камера-клара, камера-люцидаchambre froide — холодильная камера, холодильникchambre d'exploitation — выемочная камера; очистной забой7) отделение; помещениеchambre des cartes, chambre de navigation — штурманская рубка10)chambre forte — сейф ( помещение)11) горн. камерная выработка12) -
55 humidor
['hjuːmɪdɔː]1) Общая лексика: камера или коробка для сохранения (сигар и т. п.), коробка для сигар, коробка для сигар или табака (с увлажнителем), склад или помещение для табачных изделий (оборудованное увлажнителем), установка для увлажнения, установка для увлажнения воздуха, помещение для табачных изделий (оборудованное увлажнителем), склад для табачных изделий (оборудованное увлажнителем), камера для сохранения (сигар и т. п.), коробка для сохранения (сигар и т. п.), хьюмидор2) Архитектура: увлажнитель3) Пищевая промышленность: увлажнитель с регулируемой влажностью -
56 box
1. n коробка; ящик; сундукbox honey — секционный мёд, мёд в секциях
2. n кружка3. n театр. ложа4. n театр. сидящие в ложе5. n театр. редк. тюремная камера6. n театр. скамья присяжных7. n театр. место для дачи свидетельских показаний8. n театр. ящик под сиденьем кучера; козлы9. n театр. сл. гроб10. n театр. стойло11. n театр. небольшой домик12. n театр. будка13. n театр. телефонная будка14. n театр. рождественский подарок15. n тех. букса; втулка; вкладыш16. n тех. муфта17. n тех. картер18. n тех. кожух19. n тех. рудничная угольная вагонетка«ящик», телевизор
20. n амер. разг. рояль; пианино21. n амер. разг. струнный инструментtool box — ящик для инструментов; резцедержатель
22. n амер. разг. граммофон23. n амер. разг. абонементный почтовый ящик24. n амер. разг. большой сундук, раскрывающийся как шкаф25. n амер. разг. полигр. врезка26. v класть, помещать в коробку, в ящикp.o. box — почтовый ящик
27. v ставить в стойло28. v подсачивать дерево29. v окаймлять рамкойset in box — заключать в рамку; заключенный в рамку
30. v воен. окружать31. v подавать в суд32. v спорт. взять бегуна в «коробочку»33. v спорт. зажать34. n удар35. v спорт. боксировать36. v ударить37. n бот. пальма кавказская, самшитСинонимический ряд:1. balcony (noun) balcony; gallery; loge2. booth (noun) booth; compartment; stall3. carton (noun) black box; carton; case; chest; container; crate; hollow cube; packet; parcel; receptacle4. cuff (noun) buffet; chop; clout; cuff; haymaker; poke; punch; slap; smack; sock; spank5. predicament (noun) corner; deep water; dilemma; fix; hole; hot water; impasse; jam; pickle; plight; predicament; quagmire; scrape; soup; spot6. combat with gloved fists (verb) combat with gloved fists; cross gloves; duke; fight; fist fight; hit; mix punches; punch; slug; spar; swap punches7. pack (verb) bundle; confine; crate; pack; package8. slap (verb) bat; blip; buffet; bust; cuff; rap; slap; smack; spank -
57 drying box
flash box — расширитель (пара); камера мгновенного вскипания
-
58 glove box
1. коробка для перчаток2. физ. защитная камера с перчатками, перчаточный бокс, перчаточная камера -
59 converter wind box
flash box — расширитель (пара); камера мгновенного вскипания
English-Russian big polytechnic dictionary > converter wind box
-
60 wind box
1. воздушная камераflash box — расширитель (пара); камера мгновенного вскипания
2. воздушная коробка; холодильник
См. также в других словарях:
камера увлажнения — Часть увлажнителя, в которой вода или водорастворимые медикаменты преобразуются в пар и (или) капли. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN humidification chamber DE Anfeuchtungskammer FR chamber d… … Справочник технического переводчика
камера увлажнения — увлажнительная камера … Cловарь химических синонимов I
Камера — полость профиля, образованная его стенками. Камеры располагают последовательно по ширине профиля. Камера может состоять из ряда подкамер, разделенных перегородками, как правило, по ее высоте. Источник: ГОСТ 30673 99: Профили поливинилхлоридные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
камера орошения — Контактный тепловлагообменный аппарат для охлаждения, нагрева, увлажнения и осушения воздуха непосредственным соприкосновением с водой или раствором солей. Примечание. По виду фазового контакта различают камеры орошения разбрызгивающие… … Справочник технического переводчика
увлажнительная камера — камера увлажнения … Cловарь химических синонимов I
Камера орошения — Ндп. Промывная камера Контактный тепловлагообменный аппарат для охлаждения, нагрева, увлажнения и осушения воздуха непосредственным соприкосновением с водой или раствором солей. Примечание. По виду фазового контакта различают камеры орошения… … Словарь ГОСТированной лексики
Камера орошения — 42. Камера орошения Контактный тепловлагообменный аппарат для охлаждения, нагрева, увлажнения и осушения воздуха непосредственным соприкосновением с водой или раствором солей. Источник: ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Климатическая камера — … Википедия
Лягушки — Прудовая лягушка. Прудовая лягушка. Лягушки, семейство бесхвостых . Свыше 500 видов, распространены широко, кроме Южной Америки, Южной Австралии и Новой Зеландии. Наземные формы Л. окрашены в бурые тона, водные в зелёные.Бурых Л. в России… … Энциклопедия «Животные в доме»
Flong conditioning box — Камера для увлажнения матричного материала … Краткий толковый словарь по полиграфии
Mat storage box — Камера для увлажнения матричного материала … Краткий толковый словарь по полиграфии