-
21 chambre de combustion sans col
сущ.тех. камера сгорания с дозвуковым соплом, коническая камера сгоранияФранцузско-русский универсальный словарь > chambre de combustion sans col
-
22 chambre d'explosion
Французско-русский универсальный словарь > chambre d'explosion
-
23 chambre à double paroi
сущ.тех. камера с охлаждаемой рубашкой, камера с теплозащитной воздушной рубашкой, камера сгорания с двойными стенкамиФранцузско-русский универсальный словарь > chambre à double paroi
-
24 système de combustion
сущ.тех. блок камер сгорания, камера сгоранияФранцузско-русский универсальный словарь > système de combustion
-
25 chambre de réaction
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > chambre de réaction
-
26 foyer
m1) печь; горн; топка; топочное пространство2) очаг; источник3) фокус; фокусное пятно5) камера сгорания; жаровая камера•- foyer d'appoint
- foyer d'atmosphériques
- foyer à chambre
- foyer à charbon pulvérisé
- foyer à chauffage tangentiel
- foyer chauffe-colle
- foyer de cheminée
- foyer d'une conique
- foyer d'émission
- foyer à gaz
- foyer à grille
- foyer image
- foyer industriel
- foyer mécanique
- foyer de mine
- foyer objet
- foyer ondulé
- foyer ouvert
- foyer à pétrole
- foyer postérieur
- foyer à poussière
- foyer à poussoir
- foyer primaire
- foyer principal
- foyer à turbulence
- foyer virtuel
- foyer à vis -
27 chambre de combustion
сущ.1) общ. камера сгорания, топка2) тех. камера горения, топочное пространствоФранцузско-русский универсальный словарь > chambre de combustion
-
28 foyer
сущ.1) общ. дом, пристанище, семья, топка, горн, камера сгорания, клуб, общежитие, очаг, двор (крестьянский), каменная плита (перед камином)2) авиа. маячный огонь3) перен. центр, средоточие4) тех. жаровая камера, фокусное пятно, источник излучения, фокусное расстояние5) стр. фойе6) юр. место жительства7) метал. топочное пространство8) радио. кроссовер9) театр. (du public) фойе10) физ. источник, фокус11) маш. печь12) бизн. (d'étudiants, de travailleurs) общежитие13) лингвостран. солдатский клуб (в расположении части) -
29 volume de réaction
сущ.тех. камера сгорания, зона реакции, реакционная камераФранцузско-русский универсальный словарь > volume de réaction
-
30 foyer
m2) очаг, дом, семьяjeune foyer — молодая семьяfonder un foyer — жениться; основать семьюfoyer fiscal — очаг, семья (как единица налогообложения)aimer son foyer — любить свой домашний очаг3) каменная плита ( перед камином)4) физ., мед. фокус5) физ. источник6) перен. средоточие, центр; очаг7) клуб8) театр9) двор ( крестьянский)10) общежитие -
31 C. C.
I сокр. от cahier des charges II сокр. от canalisation de combustible III сокр. от centre de calcul IV сокр. от centre de contrôleконтрольный пункт; центр управленияV сокр. от chambre de combustion VI сокр. от conductivité calorifique VII сокр. от courant continu VIII сокр. от court-circuit IX сокр. от camion-citerne -
32 chambre de combustion
2) топка, топочное пространствоDictionnaire polytechnique Français-Russe > chambre de combustion
-
33 chambre annulaire à vaporisation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chambre annulaire à vaporisation
-
34 chambre courte
сущ. -
35 chambre de combustion amovible
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chambre de combustion amovible
-
36 chambre de combustion annulaire de type direct
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chambre de combustion annulaire de type direct
-
37 chambre de combustion annulaire dotée de tubes à flammes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chambre de combustion annulaire dotée de tubes à flammes
-
38 chambre de combustion du statoréacteur
Французско-русский универсальный словарь > chambre de combustion du statoréacteur
-
39 chambre de combustion en bloc
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chambre de combustion en bloc
-
40 chambre de combustion orientable
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chambre de combustion orientable
См. также в других словарях:
КАМЕРА СГОРАНИЯ — замкнутое пространство, предназначенное для сжигания топлива (газообразного, жидкого, твердого). Бывают периодического (напр., в поршневых двигателях внутреннего сгорания) и непрерывного действия (в газотурбинных и реактивных двигателях) … Большой Энциклопедический словарь
камера сгорания — – здесь сгорает горючка и толкает поршень. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
камера сгорания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN burnerbnrfirebox … Справочник технического переводчика
камера сгорания — 3.1.26.1 камера сгорания (combustion chamber): Камера, внутри которой происходит сгорание газовоздушной смеси. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Камера сгорания — Схема работы 4 тактного двигателя внутреннего сгорания Камера сгорания объём, образованный совокупностью деталей двигателя или печи (в последнем случае камера сгорания называется топкой) в котором происходит сжигание горючей смеси или твердого… … Википедия
камера сгорания — замкнутое пространство, полость для сжигания газообразного, жидкого или твёрдого топлива в двигателях внутреннего сгорания. Камеры сгорания бывают периодического действия (напр., в поршневых двигателях внутреннего сгорания, в пульсирующих… … Энциклопедия техники
камера сгорания — Основная камера сгорания. камера сгорания газотурбинного двигателя устройство, в котором в результате сгорания топлива повышается температура поступающего в него воздуха (газа). Основная К. с. турбовинтового двигателя или турбореактивного… … Энциклопедия «Авиация»
камера сгорания — Основная камера сгорания. камера сгорания газотурбинного двигателя устройство, в котором в результате сгорания топлива повышается температура поступающего в него воздуха (газа). Основная К. с. турбовинтового двигателя или турбореактивного… … Энциклопедия «Авиация»
камера сгорания — замкнутое пространство, предназначенное для сжигания топлива (газообразного, жидкого, твёрдого). Бывают периодические (например, в поршневых двигателях внутреннего сгорания) и непрерывного действия (в газотурбинных и реактивных двигателях). * * * … Энциклопедический словарь
камера сгорания — degimo kamera statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kamera dujoms ar degalams deginti. Degimas vyksta periodiškai (stūmokliniuose vidaus degimo varikliuose) arba nuolatos (dujų turbinose). atitikmenys: angl. combustion chamber vok. Brennraum, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
камера сгорания ГТД — камера сгорания Ндп. камера горения ГТД Устройство, в котором в результате сгорания топлива осуществляется повышение температуры поступающего в него воздуха (газа). [ГОСТ 23851 79] Недопустимые, нерекомендуемые камера горения ГТД Тематики… … Справочник технического переводчика