Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

камень+адский

  • 1 камень

    м
    1. тж. собир. санг; дорога вымощена камнем рох сангфарш карда шудааст; драгоценные камни сангҳои қиматбаҳо, ҷавоҳирот
    2. уст. поэт. (могилъная плита) санги макбара, санги сари гӯр
    3. тк. ед. перен. ғам, андӯҳ; на сердце камень лежит дил пурғам аст; у него камень с души свалился аз як ғами калон халос шуд
    4. мн. камни мед. санг, сангҳо; камни в печени санги ҷигар; камни в почках санги гурда камень преткновения монеа, мамониат; адский камень санги ҷаҳаннам, ляпис; винный камень 1) дурдаи шароб 2) санги дандон; краеугольный камень чего книжн. маҳак; литографский камень 1) санги чоп 2) қолиби чоп; подводные камни монеаи ноаён, хатари пинҳонӣ; пробный камень санги маҳак; камни вопиют замину замон ба дод омадаанд; камнем падать санг барин афтидан; камня на камне не оставить ба хок яксон кардан; бросать камнем (камень) в кого-л. касеро бадном кардан, обрӯи касеро резондан; держать камень за пазухой қасди бад доштан; забросать (закидать) камнями кого то же, что бросать камнем (камень) в кого-л.; нашла коса на камень погов. ш обу оташ барин; под лежачий камень вода не течёт посл. нишастан кати мурод ҳосил намешавад; ҳаракату баракат

    Русско-таджикский словарь > камень

  • 2 адский

    1. рел. …и дӯзах, дӯзахӣ, …и ҷаҳаннам
    2. перен. тоқатфарсо, тоқатгудоз, тоқатшикан, бисьёр сахт; адская боль дарди тоқатшикан; адская жара гармии тоқатфарсо
    3. перен. разг. фавқулодда, аз ҳад берун, аз ҳад афзун, аз ҳад зиёд; адское терпение тобу тоқати аз ҳад зиёд
    4. перен. уст. бад, пурғазаб, ғазабнок, пурмакр, маккорона; адский камень уст. санги ҷаҳаннам, ляпис; адская машина уст. мошини таркиш

    Русско-таджикский словарь > адский

См. также в других словарях:

  • АДСКИЙ КАМЕНЬ — (от греч. aides преисподняя). Весьма сильное и едкое вещество, известное в химии под именем азотнокислого серебра или селитро кислой окиси серебра; в обыденной жизни употребляется для уничтожения мозолей, бородавок и проч.; то же, что лапис,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • адский камень — ляпис, азотнокислое серебро Словарь русских синонимов. адский камень сущ., кол во синонимов: 2 • азотно кислое серебро (2) • …   Словарь синонимов

  • АДСКИЙ — АДСКИЙ, адская, адское. 1. прил. к ад; дьявольский; злобный. Адские силы. Адский замысел. Адский смех. 2. перен. Сильный, невыносимый (разг.). Адский холод. Адская жара. Адская скука. ❖ Адская машина снаряд, обычно с часовым механизмом,… …   Толковый словарь Ушакова

  • КАМЕНЬ — муж., ·стар. камык, твер. кама жен. общее название всякаго твердого ископаемого, кроме чистых металлов или крушца, королька. Несколько жидких и сыпучих тел, металлы, и затем камень разных видов, составляют целое царство ископаемых; камень… …   Толковый словарь Даля

  • камень — мня; камни, ей и (устар.) каменья, ньев; м. 1. только ед. Всякая твёрдая, нековкая горная порода в виде сплошной массы или отдельных кусков. В этой местности нет хорошего камня. Дома из песочного камня. Дорога вымощена камнем. 2. мн.: камни и… …   Энциклопедический словарь

  • камень — мня; ка/мни, е/й и, (устар.), каме/нья, ньев; м. см. тж. камнем, камешек, камушек 1) только ед. Всякая твёрдая, нековкая горная порода в виде сплошной массы или отдельных кусков. В этой местности нет хорошего камня …   Словарь многих выражений

  • адский — ая, ое. 1. к Ад. 2. Такой, как в аду; ужасный, отвратительный. Дорога а ая. 3. Злобный, коварный. А. замысел. 4. Разг. Чрезвычайный, чрезмерный. А. холод. А ая боль. А ое терпение. ◊ Адский камень. [лат. lapis infernalis адский камень]. Старое… …   Энциклопедический словарь

  • адский камень — [лат. lapis infernalis адский камень] Старое название азотнокислого серебра, ляписа (употребляется в медицине как противовоспалительное средство) …   Словарь многих выражений

  • адский камень — liapisas statusas T sritis chemija apibrėžtis AgNO₃ lydalas su KNO₃ (1:2). atitikmenys: angl. lunar caustic rus. адский камень; ляпис ryšiai: sinonimas – liapis …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • адский камень — liapisas statusas T sritis chemija formulė AgNO₃ atitikmenys: angl. lunar caustic rus. адский камень; ляпис ryšiai: sinonimas – liapis …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • адский камень — pragaro akmenėlis statusas Neteiktinas sritis chemija apibrėžtis Buitinis AgNO₃ pavadinimas. formulė AgNO₃ atitikmenys: angl. lunar caustic rus. адский камень …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»