-
1 заполнение
η πλήρωση, το γέμισμα каменное - με λίθουςη λιθοπλήρωσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > заполнение
-
2 огниво
огнивос уст.:каменное \огниво τό τσακμάκι. -
3 сердце
сердц||ес в разн. знач. ἡ καρδιά, ἡ καρδία:болезни \сердцеа τά καρδιακά νοση-ματα, οἱ καρδιοπάθειες· порок \сердцеа τό καρδιακό νόσημα· доброе \сердце ἡ καλή (или ἡ ἀγατή) καρδιά· каменное \сердце ἡ καρδιά πέτρα· покорить чье-л, \сердце αίχμαλωτίζω, μαγεύω· открыть кому-л, \сердце ἀνοίγω σέ κάποιον τήν καρδιά μου· принимать близко к \сердцеу τό παίρνω κατάκαρδα· \сердце мое разрывается ραγίζει ἡ καρδιά μου· \сердце мое обливается кровью μοῦ ματώνει ἡ καρδιά· щемит \сердце σφίγγει ἡ καρδιά, πονεῖ ἡ καρδιἄ у меня \сердце не лежит кчему́-л., к кому́-л. δεν μέ τραβάει· у меня тяжело́ на \сердце ἔχω βάρος στήν καρδιά μου, βαρυθυμω· у меня \сердце замирает μοῦ κόβεται ἡ ἀναπνοή· с замиранием \сердцеа μέ συγκρατημένη ἀναπνοή· с открытым \сердцеем μέ ἀνοιχτή καρδιά· с тяжелым \сердцеем μέ βαρειά καρδιά· с легким \сердцеем χωρίς δισταγμό· от всего \сердцеа μέ ὅλη μου τήν καρδιά, ἐξ ὅλης καρδίας· всем \сердцеем μ' ὁλην μου τήν καρδιά· ◊ скрепя \сердце ἀνόρεχτα, μέ τό στανιό· положи ру́ку на \сердце μέ τό χέρι στήν καρδιά· отлегло́ от \сердцеа καθησυχάζω (άμετ.)· брать за \сердце συγκινώ· сорвать \сердце на ко́м-л. ξεσπάνω, ξεθυμαίνω σέ κάποιον в \сердцеа́х πάνω στον θυμό· с глаз долой \сердце из \сердцеа вон погов. μάτια πού δέν βλέπονται γρήγορα λησμονιοῦνται. -
4 здание
-я ουδ.κτίριο, οικοδόμημα• ίδρυμα•новое здание καινούριο κτίριο•
общественное, здание κοινωνικό ίδρυμα•
каменное здание λιθόκτιστο οικοδόμημα.
См. также в других словарях:
каменное — • каменное равнодушие • каменное спокойствие … Словарь русской идиоматики
Каменное — см. Кувшиново Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Каменное — Каменное топоним: Россия Каменное посёлок в Верхнетоемском районе Архангельской области. Каменное деревня в Онежском районе Архангельской области. Каменное село в Грязинском районе Липецкой области. Каменное деревня… … Википедия
КАМЕННОЕ — с. Грязинского района Большесамовецкого сельсовета. Человек в этой местности обитал еще в эпоху брнзового века (2 я половина II тысячелетия до н.э.). Археологами здесь обнаружены следы абашевской культуры (Пряхин. ПАО, 61). Село же Каменное… … Липецкая топонимия
Каменное — Озеро у д. Мошково Вязовской волости, на границе с Бежаницким районом. Упоминается в писцовой книге 1582 1583 гг.: село Переколотино на озери Камени Кудеверского стана Пусторжевской земли; в «Списке ПГ»(1872 1877гг.) (озеро Камино). Причина… … Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области
Каменное — Sp Kãmenojė Ap Каменное/Kamennoe L ež. RF (Karelijoje) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Каменное сердце — (иноск.) жестокое. Ср. Маменька, я чувствую. Что̀ у меня каменное что̀ ли, сердце то. Я, вѣдь, понимаю, что вамъ эта жизнь не нравится... Вамъ не нравится, ну, я и оставлю: я для васъ это удовольствіе сдѣлаю. Островскій. Старый другъ лучше новыхъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Каменное зало — … Википедия
каменное сердце — См … Словарь синонимов
Каменное Дно — См. Дно каменное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Каменное сердце — Из Библии. В Ветхом Завете, в Книге пророка Иезекииля (гл. 11, ст. 19), сказано: «Дух новый вложу в них, и возьму из плоти их сердце каменное, и дам сердце плотяное». Иносказательно: жестокий, лишенный чувства сострадания человек.… … Словарь крылатых слов и выражений
