-
61 потайная каменная кладка
Construction: concealed masonryУниверсальный русско-английский словарь > потайная каменная кладка
-
62 правильная каменная кладка
Construction: marshalling masonryУниверсальный русско-английский словарь > правильная каменная кладка
-
63 предварительно напряжённая каменная кладка
Construction: prestressed brickworkУниверсальный русско-английский словарь > предварительно напряжённая каменная кладка
-
64 предварительно преднапрягаемая каменная кладка
Construction: prestressed brickworkУниверсальный русско-английский словарь > предварительно преднапрягаемая каменная кладка
-
65 преднапрягаемая каменная кладка
Makarov: prestressed brickworkУниверсальный русско-английский словарь > преднапрягаемая каменная кладка
-
66 регулярная каменная кладка
Construction: opus quadratumУниверсальный русско-английский словарь > регулярная каменная кладка
-
67 рядовая каменная кладка
Construction: coursed brickwork, coursed workУниверсальный русско-английский словарь > рядовая каменная кладка
-
68 сухая каменная кладка
1) Engineering: dry rubble2) Construction: drywall rockwork3) Architecture: dry rubble (без раствора или связующей смеси)4) Mining: rubble masonry, rubbleworkУниверсальный русско-английский словарь > сухая каменная кладка
-
69 циклопическая каменная кладка
1) Engineering: quarrystone bond, random bond2) Construction: quarry-stone bondУниверсальный русско-английский словарь > циклопическая каменная кладка
-
70 крупноблочная каменная кладка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > крупноблочная каменная кладка
-
71 неармированная каменная кладка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > неармированная каменная кладка
-
72 потайная каменная кладка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > потайная каменная кладка
-
73 сухая каменная кладка
Русско-английский политехнический словарь > сухая каменная кладка
-
74 циклопическая каменная кладка
Русско-английский политехнический словарь > циклопическая каменная кладка
-
75 кладка из тесанного камня
кладка из неотёсанного камня, рустовка — rustic masonry
каменная кладка; кладка из природного камня — stone masonry
Русско-английский военно-политический словарь > кладка из тесанного камня
-
76 кладка
1. ж. стр. masonry; brickwork2. ж. стр. laying3. ж. стр. bond -
77 кладка
крупная, частично циклопическая кладка — megalithic masonry
каменная кладка; кладка из природного камня — stone masonry
-
78 кладка
жен.1) строит. layingбутовая кладка — pack, rubblework
каменная кладка — masonry, stone-work
кладка без раствора — ( насухо) dehumidified masonry строит., dehydrated masonry, desiccated masonry, dry masonry
2) (укладка, размещение)горизонтальный ряд кладки — course строит.
3)кладка яиц — egg laying, laying, oviposition
-
79 кладка
ж.laying♢
кладка яиц — egg laying -
80 кладка блочная
кладка блочная
Каменная кладка из каменных или бетонных блоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кладка блочная
См. также в других словарях:
КАМЕННАЯ КЛАДКА — кладка сооружений из природных или искусственных камней. КЛАДКА ИЗ ПРИРОДНЫХ КАМНЕЙ Благодаря красивому чередованию рядов кладки, а также естественной окраске природных камней кладка из таких камней дает архитектору более широкие возможности… … Энциклопедия Кольера
каменная кладка — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN masonry A construction of stone or similar materials such as concrete or brick. (Source: MGH) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана… … Справочник технического переводчика
Каменная кладка — Каменщик за работой. Каменная кладка … Википедия
Каменная Кладка — Каменщик за работой. Каменная кладка конструкция, состоящая из камней, уложенных на строительном растворе в определённом порядке. Кладка воспринимает собственную силу тяжести, других конструктивных элементов, опирающихся на кладку, и приложенных … Википедия
каменная кладка в обойме — Кладка, которая имеет охватывающие или вкюченные в расчетное сечение железобетонные элементы, кладка, армированная в вертикальном и/или горизонтальном направлении, при обеспечении совместной работы всех элементов кладки при сопротивлении… … Справочник технического переводчика
армированная каменная кладка — Кладка, содержащая заделываемые в раствор или бетон стержни или сетки таким образом, что все материалы армокаменной конструкции, благодаря их взаимодействию, работают совместно и создают сопротивление различным воздействиям. [Англо русский… … Справочник технического переводчика
неармированная каменная кладка — Кладка без арматуры или с содержанием арматуры менее, чем установленные требования при расчетах армокаменных конструкций [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции EN… … Справочник технического переводчика
предварительно напряженная каменная кладка — Кладка, в которой посредством предварительно напряженной арматуры создаются равномерные внутренние сжимающие напряжения. [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции EN… … Справочник технического переводчика
Армированная каменная кладка — – кладка, содержащая заделываемые в раствор или бетон стержни или сетки таким образом, что все материалы армокаменной конструкции, благодаря их взаимодействию, работают совместно и создают сопротивление различным воздействиям. [Англо… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Неармированная каменная кладка — – кладка без арматуры или с содержанием арматуры менее, чем установленные требования при расчетах армокаменных конструкций. [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Рубрика термина: Виды кладки … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Предварительно напряженная каменная кладка — – кладка, в которой посредством предварительно напряженной арматуры создаются равномерные внутренние сжимающие напряжения. [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Рубрика термина: Виды кладки… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов