-
1 камбала, морская
—1. LAT Pleuronectes platessa Linnaeus3. ENG plaice4. DEU Scholle f Goldbutt m5. FRA plie f franche, carrelet mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > камбала, морская
-
2 камбала морская
-
3 камбала морская
punakampela -
4 камбала морская
punakampela (el) -
5 морская камбала
морская камбалаשַטצַד ז' -
6 камбала, жёлтая морская
—2. RUS жёлтая [желтобрюхая] морская камбала f3. ENG Alaska plaice, yellow-bellied flounder4. DEU Vierhöckerige Scholle f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > камбала, жёлтая морская
-
7 камбала, желтобрюхая морская
—2. RUS жёлтая [желтобрюхая] морская камбала f3. ENG Alaska plaice, yellow-bellied flounder4. DEU Vierhöckerige Scholle f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > камбала, желтобрюхая морская
-
8 камбала, обыкновенная морская
—1. LAT Pleuronectes platessa Linnaeus3. ENG plaice4. DEU Scholle f Goldbutt m5. FRA plie f franche, carrelet mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > камбала, обыкновенная морская
-
9 камбала
sb. ∞ fladfisk, ∞ rødspætte, skrubbe* * *sb f(морская) rødspætte; (речная) skrubbe. -
10 морская камбала
1) Biology: plaice (Pleuronectes)2) Sakhalin energy glossary: carrelet (Pleuronectes platessa)3) Marine science: plaice (ихт., Pleuronectes platessa L.), sea dab (Pleuronectes platessa) -
11 морская камбала
adj1) zool. Scholle (Platessa platessa L.)2) ichtyol. Goldbutt (Pleuronectes platessa)3) food.ind. Goldbutt4) oceanogr. Goldbutt (Pleuronectes platessa L.), Scholle (Pleuronectes platessa) -
12 морская камбала
-
13 морская камбала
adj1) gener. plie franche, carrelet2) ichtyol. carrelet (Pleuronectes platessa), plie franche (Pleuronectes platessa) -
14 морская камбала
-
15 морская камбала
-
16 жёлтая морская камбала
Универсальный русско-английский словарь > жёлтая морская камбала
-
17 обыкновенная морская камбала
Biology: true plaice (Pleuronectes platessa)Универсальный русско-английский словарь > обыкновенная морская камбала
-
18 жёлтая морская камбала
Русско-английский биологический словарь > жёлтая морская камбала
-
19 обыкновенная морская камбала
Русско-английский биологический словарь > обыкновенная морская камбала
-
20 обыкновенная морская камбала
adjichtyol. carrelet (Pleuronectes platessa), plie franche (Pleuronectes platessa)Dictionnaire russe-français universel > обыкновенная морская камбала
См. также в других словарях:
Камбала — У этого термина существуют и другие значения, см. Камбала (значения). ? Камбала Морская камбала Pleuronectes platessa … Википедия
КАМБАЛА — морская донная рыба с вкусным белым, нежным, лёгким для пищеварения мясом, без мелких костей. Камбалу легко отличить по внешнему виду: тело рыбы сплющено с боков, глаза ваходятся на одной стороне. Слепая стороиа тела обычно светлая, обращена… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Морская камбала — Запрос «Камбала» перенаправляется сюда; см. также другие значения. ? Морская камбала … Википедия
КАМБАЛА — жен. плоская морская рыба разных видов Pleuronectes. Морская камбала, палтус архан. Косая камбала, бранное Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
камбала — Рыба прибрежных (мелководных) морских районов, обладающая очень нежным и вкусным мясом. В западноевропейской ресторанной кулинарии фигурирует всегда под именем сель . Камбала употребляется в основном для жарения в растительном масле. В… … Кулинарный словарь
Морская минога — ? Морская минога Научная классификация … Википедия
морская камбала — сущ., кол во синонимов: 2 • палтус (3) • рыба (773) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КАМБАЛА — КАМБАЛА, камбалы, жен. (иностр.). Плоская морская рыба с глазами на одной стороне. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАМБАЛА — КАМБАЛА, ы, жен. Морская промысловая рыба с плоским телом и асимметричным строением черепа. | прил. камбаловый, ая, ое. Семейство камбаловых (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
камбала — КАМБАЛА, ы, Разг. камбала, ы,ж Морская промысловая рыба с плоским, сильно сжатым с боков телом и несимметричным строением черепа, в связи с чем глаза ее расположены на одной стороне. Пониз реки плывут угри кольчатые, изумрудные, вьюны розовые,… … Толковый словарь русских существительных
камбала — ы; (разг.) камбала, ы; ж. [финск. Kampela] Промысловая морская рыба с глазами на одной стороне головы … Энциклопедический словарь