Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

кама

  • 101 кабинет

    1) хона, кабинет 2) маҳкама

    Русско-узбекский словарь бизнеса > кабинет

  • 102 учреждение

    муассаса, идора, маҳкама

    Русско-узбекский словарь бизнеса > учреждение

  • 103 ведомство

    муассаса, идора, маҳкама

    Русско-узбекский словарь бизнеса > ведомство

  • 104 безлюдный

    (безлюд|ен, -на, -но) беодам, камодам, камаҳолӣ; хилват; безлюдная местность ҷои беодам; бродить по безлюдным улицам дар кӯчаҳои хилват гаштан <> безлюдный фонд фш, фонди бешахс (маблағе, ки ба коркунони ғайриштатӣ дода мешавад)

    Русско-таджикский словарь > безлюдный

  • 105 блажной

    прост. девонаавзоъ, камақл, аблаҳиамо

    Русско-таджикский словарь > блажной

  • 106 второочередной

    …и навбати дуюм, камаҳамият

    Русско-таджикский словарь > второочередной

  • 107 идиот

    м
    1. мед. ноқисулакл, камақли модарзод
    2. бран. аблаҳ, аҳмақ, девона

    Русско-таджикский словарь > идиот

  • 108 идиотизм

    м
    1. м.ед. нокисулақлӣ, камақлии модарзод
    2. разг. аблаҳӣ, аҳмақӣ, девонагӣ, ҳамоқат

    Русско-таджикский словарь > идиотизм

  • 109 идиотский

    1. …и ноқисулақл, камақлона
    2. разг. аблахона, аҳмақона, девонавор; поступок кирдори аблаҳона

    Русско-таджикский словарь > идиотский

  • 110 мелкость

    ж
    1. хурдӣ, майдагӣ, резагӣ; мелкость шрифта майдагии ҳуруф
    2. камаҳамиятӣ, муҳим набудан(и)
    3. перен. пастӣ, разилӣ, пастфитратӣ

    Русско-таджикский словарь > мелкость

  • 111 обезличиться

    сов.
    1. бехусусият шудан
    2. бемасъулият шудан; работа обезличилась кор бемасъулият шуд обезличка ж бемасъулиятӣ обезлюдеть сов. камодам (камаҳолӣ, камнуфус) шудан, беодам (беаҳолӣ, бенуфус) шудан

    Русско-таджикский словарь > обезличиться

  • 112 обезлюдить

    сов. что камодам (камаҳолӣ, камнуфус) кардан, беодам (беах,олӣ, бенуфус) кардан

    Русско-таджикский словарь > обезлюдить

  • 113 маленький

    1. хурд, хурдакак,. хурдтарак, майда, майдаяк; маленький домик хонаи хурдтарак; маленький городок шаҳрча
    2. қадпаст, пастқад, пастак, пакана; маленький человек одами пастқад
    3. кӯтоҳ, мухтасар; маленькое ветупление муқаддимаи кӯтоҳ
    4. камшумор камадад; маленькая группа гурӯҳи камшумор
    5. майда, суст; маленький дождь борони суст
    6. разг. камаҳамият, хурд, майда; маленькое недоразумение иштибоҳи андак
    7. хурд; маленький чиновник мансабдори хурд
    8. хурдсол, хурдтарак; маленькие дети бачагони хурдсол
    9. в знач. сущ. маленький щ маленькая ж разг. хурд, хурдсол, хурдтарак; бача, кӯдак; дома остались только маленькие дар хона фақат бачаҳо мондаанд <> маленький, да удаленький хурдтараки калонкор; мое (твое и т. д.) дело маленькое ин кори ман (ту ва ғ.) не; по маленькой выпитъ (пропустить) прост. андак шароб нӯшидан; по \маленькийой играть (ходйть и т. п.) кам-кам пул монда қартабозӣ кардан

    Русско-таджикский словарь > маленький

  • 114 мало

    нареч.
    1. кам, андак; он мало читает вай кам мехонад
    2. в знач. числ. кам, миқдори кам; там мало народу дар он ҷо одам кам аст
    3. чандон зиед не, кам; чандон хуб (нағз) не; вы его мало знаете шумо ӯро чандон нағз намешиносед
    4. в знач. сказ. нокифоя, кам аст; этого мало ин кам аст
    5. в сочет. с мест. и нареч. «кто», «что», «какой», «где», «когда»: мало кто об этом знает инро кам касон медонанд; об этом мало что можно сказать дар ин бора бисёр гап задан мумкин нест; он мало где бывает вай аз хона кам мебарояд // в сочет. с мест. и нареч. «кто», «что», «какой», «где», «когда» и частицей «ли»: мало ли кто мог это сказать! инро ҳар кас гуфта метавонист!; мало ли что бывает на свете! дар дунё ҳар кор шуда метавонад!; оламу ҳодис!; мало ли где он бывал! вай бисёр ҷойҳоро дидагӣ! <> мало, ли что аҳамият надорад, ҳеҷ гап не; мало ли что он говорит гуфтан мегираддия; мало того в знач. вводн. сл. ғайр аз ин, илова бар ин; мало того, что… сложн. союз ғайр аз он, ки…; мало-мало прост. 1) (едва) андак, ба зӯр 2) (самое малое) андакак, ҳеҷ набошад; ни мало не … ҳеҷ, андак ҳам; ни много, ни мало на каму на зиед, айнан ҳамон қадар; и горя (горюшка) мало кому ҳеҷ ғам (парво) надорад, бепарвофалак қисми аввали калимахои мураккаб ба маънои «кам», «андак»у «нокифоя»: маловажный камаҳамият; маловбдный камоб

    Русско-таджикский словарь > мало

  • 115 маловажность

    ж камаҳамиятӣ

    Русско-таджикский словарь > маловажность

  • 116 малозначительность

    ж камаҳамиятӣ, камэътиборӣ

    Русско-таджикский словарь > малозначительность

  • 117 малолюдность

    ж камодамӣ, камаҳолигӣ; малолюдность улиц камодамии кӯчаҳо

    Русско-таджикский словарь > малолюдность

  • 118 малонаселенность

    ж камаҳолигӣ, камодамӣ

    Русско-таджикский словарь > малонаселенность

  • 119 малосущественный

    (малосуществен, -на, -но) камаҳамият, на чандон муҳим; малосущественная причина сабаби на чандон муҳим

    Русско-таджикский словарь > малосущественный

  • 120 малоценный

    (малоцен|-ен, -на, -но)
    1. камарзиш, арзон, арзонбаҳо; малоценная вещь чизи арзон
    2. перен. камаҳамият, на чандон муҳим, на он қадар даркорӣ; малоценные данные маълумоти на чандон муҳим

    Русско-таджикский словарь > малоценный

См. также в других словарях:

  • КАМА —     KAMA (санскр. käma) термин индийской мысли, обозначающий чувственное желание или чувственное наслаждение. В индуизме кама представляет удовлетворение чувственных желаний как одну из целей, а значит и ценностей, человека (пурушартха). Из всех… …   Философская энциклопедия

  • Кама — река, лп Волги; Удмуртия, Кировская обл., Коми Пермяцкий ао, Пермская обл., Татарстан. В русск. летописях впервые упоминается под 1220 г. как Кама. Известен ряд этимологии. Согласно наиболее правдоподобной из них название Кама, как и названия… …   Географическая энциклопедия

  • Кама —         Кама комбинированное толокно. Его приготовляют из муки, смолотой из предварительно обжаренных семян ржи, овса, ячменя, гороха, черных бобов, взятых в равных долях. Кама как продукт характерна только для эстонской кухни. Это один из… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • КАМА — Бог брака и любви у индейцев. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. КАМА Бог брака и любви у индейцев. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • кама —      Эстонское национальное комбинированное толокно, смесь муки из предварительно обжаренного зерна ржи, овса, ячменя, гороха, бобов, взятых в равных долях. Это один из древнейших продуктов народов Прибалтики, оставшийся от времен неолита и… …   Кулинарный словарь

  • КАМА — КАМА, река в европейской части России, левый, самый крупный приток Волги. Длина 1805 км. Истоки на Верхнекамской возвышенности, впадает в Куйбышевское водохранилище. Главные притоки: Вятка, Белая, Чусовая, Вишера. Молевой сплав леса по Каме и… …   Современная энциклопедия

  • КАМА — река в Европейской части Российской Федерации, левый, наибольший приток Волги (впадает в Куйбышевское вдхр.). 1805 км, площадь бассейна 507 тыс. км². Средний расход воды 3500 м³/с. На Каме Камская, Воткинская, Нижнекамская ГЭС. Главные… …   Большой Энциклопедический словарь

  • КАМА — КАМА, река в Предуралье, левый, наибольший приток Волги (впадает в Куйбышевское водохранилище). 1805 км, пл. бассейна 507 тыс. км2. Средний расход воды 3500 м3/с. На Каме Камская, Боткинская, Нижнекамская ГЭС. Гл. притоки: Вятка, Белая, Чусовая,… …   Русская история

  • КАМА — (др. инд. kâma, «желание», «чувственное влечение», «любовь»), в древнеиндийской мифологии бог любви. К. определяется в ведийских текстах как «саморожденный», вышедший из сердца Брахмана, как сын Дхармы. В «Атхарваведе» его неоднократно призывают… …   Энциклопедия мифологии

  • кама — сущ., кол во синонимов: 4 • бог (375) • боги любви и брака (17) • река (2073) • …   Словарь синонимов

  • Кама — Камилла Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 …   Словарь личных имен

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»