-
1 чашечка кальяна
-
2 наргиле
1) General subject: hooka, narghile (курительный прибор), nargile (отличается от кальяна наличием гибкой трубки; у кальяна - твердый мундштук), narguile2) Arabian language: hookah3) Persian: nargileh (курительный прибор), nargilly (курительный прибор) -
3 Жидкостный фильтр
Cables: Liquid filter (кальяна) -
4 жидкостный фильтр
Cables: Liquid filter (кальяна) -
5 зона отдыха
1) General subject: break area2) Medicine: recreation area3) Military: rest area, stand-down area4) Construction: country park, leisure area, leisure zone, recreation space, recreational area, recreational zone5) Architecture: sitting area (напр. в фойе гостиницы)6) Jargon: chill-out zone (...и, тем не менее, в этой "зоне" также можно подвигаться под медленные ритмы или выкурить трубку кальяна...)7) Ecology: recreation site, recreation zone, recreational island (в городе)8) Makarov: resting area (в коровнике), sleeping area (в коровнике)9) Hotel industry: (в гостиничном номере) Seating area, breakout area -
6 тобамель
Tobacco industry: tobamel (смесь табака для кальяна) -
7 хинди чашечка
-
8 чашечка
1) General subject: chalice (цветка), chillum (кальяна), cup (цветка), hull (малины, земляники), shaving basin2) Geology: theca (иглокожих)3) Biology: flower cup (цветка)4) Medicine: calix (как элемент лоханочной системы почки)8) General subject: cap (коленная чашечка = knee cap), (цветка) calix9) Obstetrics: vacuum cap (Рабочий орган вакуум-экстрактора.)10) Perfume: godet11) Makarov: (Anth.) calix, impalement (цветка), patella (у паукообразных) -
9 кальян
hookah имя существительное:calabash (кальян, бутылочная тыква, горлянка, курительная трубка из горлянки, бутылка из горлянки, тыква-горлянка)chillum (кальян, чашечка кальяна)
См. также в других словарях:
кальяна — Невеликий за розмірами, багато декорований мандапан, характерний для середньовічної архітектури Південної Індії … Архітектура і монументальне мистецтво
Кальяна — благоприятный; благословенный … Словарь йоги и веданты
Табак для кальяна — 12) табак для кальяна вид курительного табачного изделия, предназначенного для курения с использованием кальяна и представляющего собой смесь резаного или рваного сырья для производства табачных изделий с добавлением или без добавления… … Официальная терминология
табак для кальяна — Вид курительного изделия, предназначенного для курения с использованием кальяна и представляющего собой пастообразную смесь резаного или трепаного табачного сырья с соусами и ароматизаторами, упакованную в потребительскую тару. [ГОСТ Р 52463… … Справочник технического переводчика
Кальян — У этого термина существуют и другие значения, см. Кальян (значения). Кальян … Википедия
Наргила — Кальян Наргиле (в разобранном виде) Кальян (перс … Википедия
Наргиле — Кальян Наргиле (в разобранном виде) Кальян (перс … Википедия
Виды табачных изделий и опасность их употребления — Табак – общее название растений рода Nicotiana, семейства пасленовых. Известно до 40 видов, два из которых употребляются для курения: табак настоящий (N. tabacum), из которого изготавливают курительный и трубочный табак, папиросы, сигареты… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Каланае — (Kaldânas), или Кальяна (Kalyâna), y римских писателей Calanus индийский брахман по имени Спхинас (у классических писателей Sphines), прозванный Кальяна, потому что начинал всегда свою речь с обращения Kalyâna (О, милый!). Увлекшись обещаниями… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КАЛЬЯН — КАЛЬЯН, кальяна, муж. (перс.). Восточный курительный прибор, посредством которого табачный дым пропускается через воду и охлаждается. «Склонясь в дыму кальяна на цветной диван…» Лермонтов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Веллуру — город в Южной Индии, штат Тамилнад. 172 тыс. жителей (1991). Центр сельскохозяйственного района. Древний храмовый комплекс, включающий Кальяна мантапам (XVI в.). * * * ВЕЛЛУРУ ВЕЛЛУРУ (Velluru), город в Южной Индии (см. ИНДИЯ), в штате Тамилнад… … Энциклопедический словарь