-
41 internal gauge
1) Военный термин: пробка (калибр)2) Техника: калибр для отверстия, калибр-нутромер, калибр-пробка, нутромер, пробка3) Контроль качества: (предельный) калибр для внутренних измерений -
42 internal screw gauge
hole gauge — калиберная пробка, калибр-пробка
English-Russian big polytechnic dictionary > internal screw gauge
-
43 plug gauge
1) Техника: калиберная пробка, калибр-пробка2) Строительство: нутрометр3) Физика: калибр-нутромер4) Нефть: цилиндрический калибр5) Машиностроение: калибрпробка -
44 hole gauge
['həʊlgeɪdʒ]1) Общая лексика: калиберная пробка, калибр-пробка, клиновидный дыромер2) Геология: диаметр скважины3) Техника: калибр для отверстия4) Строительство: контрольная оправка5) Автомобильный термин: калибр для измерения отверстий, калибр пробки6) Горное дело: нутромер (для проверки размера и формы скважин)7) Нефть: нутрометр8) Бурение: номинальный диаметр ствола скважины, нутромер -
45 limit plug
1) Техника: предельный калибр-пробка2) Нефть: нижняя пробка (в эксплуатационной колонне), ограничивающая пробка3) Бурение: нижняя пробка в эксплуатационной колонне4) Автоматика: предельный калибр -
46 plug gauge
1) калибр для внутренних измерений; калибр-пробка2) калибр-пробка; калибр для внутренних измерений -
47 male gauge
1) Техника: калибр-пробка2) Строительство: калиберная пробка3) Машиностроение: калибр для внутренних измерений, калибрпробка -
48 plug gage
1) Техника: калиберная пробка, калибр-пробка, нутромер2) Нефть: цилиндрический калибр -
49 screw check plug
1) Техника: резьбовой калибр-пробка2) Автомобильный термин: резьбовая калибр-пробка -
50 ball plug gauge
шаровой калибр-пробка; сферический калибр-пробка -
51 plug
pluggingзакупоркаcoannular plug nozzleсоосное сопло с центральным теломcombined plugкомбинированная заглушкаconnecting plugсоединительный разъемexhaust plugцентральное тело соплаfemale plugгнездовая часть соединителяfiller plugзаглушка зарядного штуцераfixed plug nozzleнерегулируемое сопло с центральным теломfusible plugтермоизвещательfusible plug assemblyплавкий термоуказатель перегрева тормозного колесаigniter plugсвеча воспламенителяigniter plug ferruleвтулка для установки свечи зажиганияleaded plugсвеча, имеющая отложения свинцаmagnetic plugмагнитная пробкаmale plugштыревая часть соединителяplug connectionразъемное соединенияplug connectorсоединительplug jet nozzleреактивное сопло с центральным теломplug limit gageкалибр-пробкаsafety plugпредохранительная пробкаspark plugсвеча зажиганияspark plug elbowугольник свечи зажиганияspark plug holeсвечное отверстиеstatic vent plugзаглушка приемника статического давленияtaper plugконическая заглушкаthreaded plugрезьбовая пробка -
52 hole gauge
[ʹhəʋlgeıdʒ] тех.1. калиберная пробка, калибр-пробка2. клиновидный дыромер -
53 plug
1) пробка; заглушка || затыкать пробкой; заглушать отверстие2) тампон || тампонировать3) закупорка; засор(ение) || закупоривать; засорять(ся)4) горн. забойка6) днище ( конвертера)7) дюбель || забивать дюбель9) набивка (напр. сальника насоса)11) пуансон ( пресс-формы)12) свеча зажигания, запальная свеча13) вилка ( электрического соединителя); штепсель; штекер14) штырь; штырёк16) амер. короткая заметка для заполнения неиспользованной части газетной полосы17) табачный штранг18) пищ. проба ( продукта), взятая щупом•to plug back — устанавливать (цементную) пробку (в скважине с целью разработки вышезалегающего коллектора)-
air-flow plug
-
aligning plug
-
angle plug
-
answering plug
-
attachment plug
-
bag plug
-
ball plug
-
banana plug
-
bleeder-style plug
-
bleeder plug
-
blind plug
-
bottom cementing plug
-
bottom plug
-
branch plug
-
bridge plug
-
bull plug
-
button plug
-
cable plug
-
calling plug
-
cannon plug
-
casing banger test plug
-
catalyst plug
-
cementing plug
-
channel closure plug
-
character width plug
-
choke plug
-
cinder plug
-
cleanout plug
-
closing cementing plug
-
cock plug
-
cold spark plug
-
cold plug
-
conical plug
-
connecting plug
-
core plug
-
corrugated wood plug
-
countersunk plug
-
cylinder head plug
-
dielectric plug
-
direction-connection plug
-
displacement plug
-
double-pin plug
-
drain plug
-
drift plug
-
drillable bridge plug
-
dry-hole plug
-
Edison screw plug
-
ejecting plug
-
end plug
-
expanding plug
-
expanding test plug
-
filler plug
-
fire plug
-
fixed plug
-
flat pin plug
-
float plug
-
floating plug
-
flush plug
-
fuel plug
-
fuse plug
-
gage plug
-
glow plug
-
ground plug
-
half-tone plug
-
hearth plug
-
heating plug
-
hinged vent plug
-
hollow axle plug
-
hot spark plug
-
hot plug
-
ice plug
-
ignition spark plug
-
ignition plug
-
inquiry plug
-
internal hex plug
-
jumper plug
-
junction cord plug
-
lamp holder plug
-
lead plug
-
limit plug
-
lubricating plug
-
magnetic plug
-
male plug
-
matching plug
-
mine survey plug
-
multiple plug
-
nailing plug
-
oil-level plug
-
open plug
-
opening cementing plug
-
orifice plug
-
out-of-service plug
-
parallel plug
-
phone plug
-
phono plug
-
piercer plug
-
pin plug
-
pipe plug
-
pneumatic plug-in port plug
-
polarity plug
-
polarized plug
-
priming plug
-
removable plug
-
retrievable bridge plug
-
rotating plug
-
safety plug
-
sand plug
-
screw plug
-
seal plug
-
self-aligned plug
-
sheathed-element glow plug
-
shielding plug
-
shield plug
-
short-circuiting plug
-
sloshing electron plug
-
snatch plug
-
socket plug
-
spark plug
-
sprue plug
-
static vent plug
-
stationary plug
-
stemming plug
-
stopper plug
-
straight plug
-
switch plug
-
tapered plug
-
telephone plug
-
terminal plug
-
Thomas plug
-
threaded plug
-
three ground spark plug
-
three-pin plug
-
top cementing plug
-
tube plug
-
tuning plug
-
tuyere plug
-
two-pin plug
-
vent plug
-
wall plug
-
water-jacket plug
-
welch plug
-
wiper plug
-
wooden peg-sleeper plug
-
wooden plug -
54 check plug
1) Техника: калибр-пробка2) Нефть: контрольная пробка -
55 gauge measuring bore
1) Военный термин: звёздка (калибр для проверки канала ствола)2) Оружейное производство: калибр (пробка) для проверки канала ствола -
56 internal gage
1) Техника: калибр-пробка, нутромер2) Автоматика: кругломер3) Контроль качества: (предельный) калибр для внутренних измерений -
57 limit plug gage
1) Нефтегазовая техника предельный калибр-пробка2) Автоматика: предельная калиберная пробка -
58 male gage
1) Техника: входящий калибр, калибр-пробка2) Вычислительная техника: калибровка -
59 screw plug gage
1) Техника: резьбовая калиберная пробка, резьбовой калибр-пробка2) Автоматика: резьбовой калибрпробка -
60 screw thread gage
1) Авиация: резьбомер2) Техника: резьбовой калибр, резьбовой калибр-пробка
См. также в других словарях:
калибр-пробка — калибр пробка, калибр пробки … Орфографический словарь-справочник
Калибр-пробка — Калибр пробка: измерительный калибр, предназначенный для контроля диаметра канала ствола... Источник: Оружие гражданское и служебное огнестрельное, устройства промышленного и специального назначения. Требования безопасности и методы испытаний на… … Официальная терминология
калибр-пробка — Калибр с наружной цилиндрической или конической поверхностью для контроля отверстий. [ГОСТ 27284 87] Тематики калибры … Справочник технического переводчика
калибр-пробка — kalibrinis vidmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kalibras kiaurymių vidiniams matmenims tikrinti. atitikmenys: angl. internal gage; internal gauge; plug gage; plug gauge vok. Lehrdorn, m rus. калибр нутромер, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
калибр-пробка — 3.5 калибр пробка: Измерительный калибр, предназначенный для контроля диаметра канала ствола. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
калибр-пробка, конусный — Бесшкальный измерительный инструмент для контроля размеров, формы и взаимного расположения частей изделия в форме пробки с конической наружной поверхностью и ограничительными рисками, используемый для контроля конусных отверстий.… … Справочник технического переводчика
КАЛИБР — (французское calibre), 1) диаметр снаряда, пули, канала ствола огнестрельного оружия. 2) В метрологии бесшкальный измерительный прибор (калибр пробка, калибр скоба, калибр шаблон) для контроля размеров, формы и взаимного расположения частей… … Современная энциклопедия
Калибр — (французское calibre), 1) диаметр снаряда, пули, канала ствола огнестрельного оружия. 2) В метрологии бесшкальный измерительный прибор (калибр пробка, калибр скоба, калибр шаблон) для контроля размеров, формы и взаимного расположения частей… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Калибр (инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Калибр (значения). Резьбовой калибр пробка М20х1,5 мм с полем допуска среднего диаметра 6H. Слева проходной, справа непроходной … Википедия
Калибр (измерит. инструмент) — Резьбовой калибр пробка М20х1,5 мм с полем допуска среднего диаметра 6H. Слева проходной, справа непроходной. Калибр (фр. calibre, calibre à limites) бесшкальный мерительный инструмент, предназначенный для контроля размеров, формы и взаимного… … Википедия
калибр — I. КАЛИБЕР а, м. КАЛИБР а, м. Калибер. Извозчик с дрожками особого устройства. 1864. Грот Материалы для рус. сл. // Г. Фил. раз. 3 410. Название калибра полицейское. Который то из полицмейстеров (не Шульгин ли? ) обязал извощиков иметь дрожки по… … Исторический словарь галлицизмов русского языка