-
121 lisciamento
-
122 lisciatura
lisciatura f 1) полировка; лощение 2) edil затирка ( действие) 3) tess каландрование, каландрирование 4) fig приглаживание, прилизывание farsi un po' di lisciatura — принарядиться -
123 manganatura
manganatura f tess каландрирование; сатинирование -
124 glazing
1) глазурование; пищ. глазирование2) глянцевание; лощение; лессирование3) цел.-бум. каландрирование; сатинирование4) полирование; шлифование6) лакирование7) остекление10) швейн. ласообразование11) засаливание ( шлифовального круга)•-
aircraft glazing
-
blanket glazing
-
bowl glazing
-
copperlight glazing
-
copper glazing
-
dip glazing
-
double glazing
-
electrocopper glazing
-
external glazing
-
face glazing
-
fire-retarding glazing
-
flush glazing
-
friction glazing
-
glass glazing
-
multiple glazing
-
ordinary glazing
-
patent glazing
-
plate glazing
-
pour glazing
-
shatterproof glazing
-
single glazing
-
slip glazing
-
solar-control glazing
-
triple glazing -
125 hot pressing
4) декатирование ( материалов) -
126 calendering
1) каландрирование
2) каландрование
– calendering defect
– calendering shop
– calendering temperature -
127 calender coating
1) Техника: покрытие каландрованием2) Текстиль: каландрирование ткани3) Полимеры: нанесение покрытия каландрованием -
128 calender finish
Лесоводство: каландрирование, отделка на каландре
См. также в других словарях:
каландрирование — лощение, пластикация, каландрование, сатинирование Словарь русских синонимов. каландрирование сущ., кол во синонимов: 6 • аппретирование (6) • … Словарь синонимов
каландрирование — я, ое. calandrer. Применение каландра. Двойной каландр для одновременного каландрирования или лощения двух тканей. Коренблит 1934 1 574. Каландрирование бумаги. БАС 1. Лекс. САН 1906: каландри/ровать … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Каландрирование — обработка поверхности материалов при помощи каландров … Реклама и полиграфия
каландрирование — 3.2.24 каландрирование: Процесс с целью придания гладкости поверхности бумаги или картона за счет пропускания их через валы каландра. Каландрированию подвергают даже частично высушенное полотно бумаги или картона. Каландрирование способствует… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
каландрирование бумаги (картона) — Ндп. сатинирование бумаги (картона) Отделка бумаги (картона) при помощи каландров с целью регулирования толщины и плотности, придания повышенной гладкости и лоска. [ГОСТ 17052 86] Недопустимые, нерекомендуемые сатинирование бумаги (картона)… … Справочник технического переводчика
каландрирование листовой бумаги — 3.2.25 каландрирование листовой бумаги: Каландрирование на каландре для листового материала. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Каландрирование бумаги (картона) — 39. Каландрирование бумаги (картона) Отделка бумаги (картона) при помощи каландров с целью регулирования толщины и плотности, придания повышенной гладкости и лоска Источник: ГОСТ произвощдство*: Производство бумаги и картона. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Каландрирование — процесс обработки материалов (ткань, бумага, резина) на Каландре. В бумажном производстве К. осуществляется на машинных каландрах, устанавливаемых в конце сушильной части бумагоделательной машины (См. Бумагоделательная машина), или на… … Большая советская энциклопедия
Каландрирование — ср. 1. процесс действия по несов. гл. каландрировать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Каландрирование — обработка тканей на каландре. В текстильном производстве путем К. разглаживают и уплотняют хлопчатобумажные, льняные и др. ткани, придают им блеск, наносят тисненый рисунок. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
каландрирование — каландр ирование, я … Русский орфографический словарь