-
1 бытовой предмет, оформленный и рассматриваемый как произведение искусства
adjarts. ready-madeDictionnaire russe-français universel > бытовой предмет, оформленный и рассматриваемый как произведение искусства
-
2 картографическое произведение
картографическое произведение
Произведение, главной частью которого является картографическое изображение.
[ ГОСТ 21667-76]
картографическое произведение
Произведение, информация в котором передается с помощью определенной системы условных знаков, показывающих расположение объектов на поверхности Земли, другого небесного тела или во внеземном пространстве.
Примечание
К картографическим произведениям относятся карта и карта-схема, которые могут быть использованы как элементы текста издания.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- картография
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > картографическое произведение
-
3 грузооборот
грузооборот
Основной показатель работы транспорта, выполненной или подлежащей к выполнению за определенный период времени.
Примечание
Исчисляется как произведение количества перевозимого груза, транспортируемой продукции и расстояния перевозки, транспортировки.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
грузооборот
Объём работ по перевозке и переработке грузов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > грузооборот
-
4 жесткость при изгибе
жёсткость при изгибе
Жёсткость изгибаемого стержня, определяемая как произведение модуля упругости материала на момент инерции его поперечного сечения относительно нейтральной оси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > жесткость при изгибе
-
5 жесткость при кручении
жёсткость при кручении
Жёсткость скручиваемого стержня, определяемая как произведение модуля сдвига его материала на модуль жёсткости его поперечного сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > жесткость при кручении
-
6 кривизна поверхности гауссова
кривизна поверхности гауссова
Геометрическая характеристика формы криволинейной поверхности, определяемая как произведение главных кривизн в данной точке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кривизна поверхности гауссова
-
7 потери на поглощение
потери на поглощение
Потери, обусловленные поглощением в зеркалах и других элементах оптического квантового генератора.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]
потери на поглощение
Потери, вызванные ослаблением радиоволн в передающей среде; обычно оценивается как произведение погонного затухания (выражается в дБ/км) на эквивалентную длину пути сигнала в среде с поглощением радиоволн.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
Тематики
- квантовая электроника
- электросвязь, основные понятия
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > потери на поглощение
-
8 сочинение
с.1) ( действие) composition f2) ( школьное) composition f; narration f, rédaction f3) ( литературное произведение) œuvre f(по́лное) собра́ние сочине́ний — œuvres (complètes)
и́збранные сочине́ния — œuvres choisies
4) грам. coordination f* * *n1) gener. œuvre, composition, ouvrage2) gram. coordination3) school.sl. rédaction, rédac, dissertation, jus4) canad. commentaire (как правило, короткое), dissertation (critique) (на литературную тему), écrit d'invention, essai (personnel) (на нелитературную тему) -
9 исполнение
accomplissement, exécution, ( служебных или должностных обязанностей) exercice, observation, ( как творческое произведение) œuvre d'interprétation -
10 множитель антенной решетки
множитель антенной решетки
Множитель в выражении, описывающем диаграмму направленности антенной решетки, соответствующий диаграмме направленности гипотетической антенной решетки из изотропных излучающих элементов, расположение и относительное возбуждение которых такое же, как и в данной антенной решетке.
Примечание
Если диаграммы направленности всех излучающих элементов одинаковы, то произведение множителя антенной решетки на диаграмму направленности излучающего элемента в антенной решетке представляет собой диаграмму направленности антенной решетки.
[ ГОСТ 23282-91]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > множитель антенной решетки
См. также в других словарях:
Произведение (теория категорий) — Произведение двух или более объектов это обобщение в теории категорий таких понятий, как декартово произведение множеств, прямое произведение групп и произведение топологических пространств. Произведение семейства объектов это в… … Википедия
Произведение мер — в функциональном анализе, теории вероятностей и смежных дисциплинах формальный способ построить меру на декартовом произведении двух пространств с мерами. Содержание 1 Построение 2 Замечания 3 Пример … Википедия
ПРОИЗВЕДЕНИЕ ФИЛОСОФСКОЕ — ПРОИЗВЕДЕНИЕ ФИЛОСОФСКОЕ. Формы философских произведений видоизменялись от эпохи к эпохе, в процессе изменения направлений философствования и его задач, и ни одна из них до настоящего времени не утратила своего значения в организации… … Философская энциклопедия
Как опасно предаваться честолюбивым снам — Жанр: Фарс Автор: Ф. М. Достоевский, Н. А. Некрасов, Д. В. Григорович Язык оригинала: русский Год написания: 1846 … Википедия
Произведение Кронекера — Произведение Кронекера бинарная операция над матрицами произвольного размера, обозначается . Результатом является блочная матрица. Произведение Кронекера не следует путать с обычным умножением матриц. Операция названа в честь немецкого… … Википедия
Произведение — Произведение ♦ Œuvre Продукт деятельности или труда. Слово «произведение» почти всегда содержит, во всяком случае подспудно, нормативность – произведение есть нечто большее, чем продукция, изделие или результат. Это плод трудов, но… … Философский словарь Спонвиля
Как преуспеть в бизнесе, ничего не делая — How to Succeed in Business Without Really Trying … Википедия
Произведение Кулкарни — Номидзу — В дифференциальной геометрии произведение Кулкарни Номидзу определяется для двух (0,2) тензоров и даёт в результате (0,4) тензор. Если h и k (0,2) тензоры, то произведение определяется как: где Xj касательные вектора. Чаще всего оно используется… … Википедия
ПРОИЗВЕДЕНИЕ — (product) Результат умножения. Произведение чисел, алгебраических выражений, векторов или матриц; может быть показано точкой, косой крестик или же просто написанием их последовательно один за другим, т.е. f(x).g(y), f(x) x g(y), f(x)g(y)… … Экономический словарь
Произведение Кулкарни — Номидзу определяется для двух (0,2) тензоров и даёт в результате (0,4) тензор. Это произведение позволяет выразить тензор кривизны с нулевым тензором Вейля через тензора кривизны Ричи. Определение Если и (0,2) тензоры, то произведение… … Википедия
Произведение искусства в эпоху его технической воспроизводимости — «Произведение искусства в эпоху его технической воспроизводимости» (Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit) эссе, написание в 1936 году, автор которого Вальтер Беньямин. В своей работе Беньямин анализирует трансформация… … Википедия