-
21 все получилось как нельзя лучше
Graphic expression: it worked out very wellУниверсальный русско-английский словарь > все получилось как нельзя лучше
-
22 все удалось как нельзя лучше
General subject: it worked like a dreamУниверсальный русско-английский словарь > все удалось как нельзя лучше
-
23 его дела идут как нельзя лучше
General subject: he's getting on a ( fair) treatУниверсальный русско-английский словарь > его дела идут как нельзя лучше
-
24 его поздний приход как нельзя лучше соответствовал нашему плану
General subject: his late arrival hit off perfectly with our planУниверсальный русско-английский словарь > его поздний приход как нельзя лучше соответствовал нашему плану
-
25 обед был как нельзя лучше
General subject: the meal was done to a fare-the-wellУниверсальный русско-английский словарь > обед был как нельзя лучше
-
26 подходящий как нельзя лучше
General subject: eminently suitedУниверсальный русско-английский словарь > подходящий как нельзя лучше
-
27 там как нельзя лучше
Makarov: all is very snug thereУниверсальный русско-английский словарь > там как нельзя лучше
-
28 угодить как нельзя лучше
General subject: tickle to deathУниверсальный русско-английский словарь > угодить как нельзя лучше
-
29 вновь выстроенный Дворец спорта как нельзя лучше подходил для этого мероприятия
Универсальный русско-немецкий словарь > вновь выстроенный Дворец спорта как нельзя лучше подходил для этого мероприятия
-
30 всё идёт как нельзя лучше
nУниверсальный русско-немецкий словарь > всё идёт как нельзя лучше
-
31 все шло как нельзя лучше
ngener. alles wär im besten GängeУниверсальный русско-немецкий словарь > все шло как нельзя лучше
-
32 они к нам относятся как нельзя лучше
Универсальный русско-немецкий словарь > они к нам относятся как нельзя лучше
-
33 чувствовать себя как нельзя лучше
vУниверсальный русско-немецкий словарь > чувствовать себя как нельзя лучше
-
34 всё сошло как нельзя лучше
ngener. todo resultó a las mil maravillas, todo salió a pedir de bocaDiccionario universal ruso-español > всё сошло как нельзя лучше
-
35 быть как нельзя лучше
vDictionnaire russe-français universel > быть как нельзя лучше
-
36 дела складываются как нельзя лучше
Dictionnaire russe-français universel > дела складываются как нельзя лучше
-
37 идёт как нельзя лучше
Dictionnaire russe-français universel > идёт как нельзя лучше
-
38 быть к лицу как нельзя лучше
vgener. andare come una pittura, stare come una pitturaUniversale dizionario russo-italiano > быть к лицу как нельзя лучше
-
39 подходить как нельзя лучше
vgener. quadrare a capello, tornare a pennelloUniversale dizionario russo-italiano > подходить как нельзя лучше
-
40 само собой вышло как нельзя лучше
ngener. mi sarebbe riuscito meglio, neanche a farlo appostaUniversale dizionario russo-italiano > само собой вышло как нельзя лучше
См. также в других словарях:
как нельзя лучше — первоклассно, как следует, на хорошем уровне, отлично, отменно, качественно, хорошо, на должном уровне, недурно, наилучшим образом, неплохо, порядочно Словарь русских синонимов. как нельзя лучше нареч, кол во синонимов: 12 • как следует … Словарь синонимов
как нельзя лучше — Неизм. Очень хорошо, прекрасно, отлично (употребляется для обозначения высшей степени проявления какого либо действия, состояния). С глаг. несов. и сов. вида: как? как нельзя лучше делать, понимать, подходить, понять, подойти…; работы, дела,… … Учебный фразеологический словарь
Как нельзя лучше — Восторж. Прекрасно, великолепно. Новенький, отлично сшитый мундир сидел на нём превосходно; золотой воротник как нельзя лучше и изящнее оттенял белые, выхоленные и выбритые щёки (Гл. Успенский. Разоренье) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Как нельзя лучше — Разг. Одобр. 1. Очень хорошо, отлично, превосходно. ФСРЯ, 234; БМС 1998, 352. 2. Очень хорошо, прекрасно, отлично. ФСРЯ, 275 … Большой словарь русских поговорок
как нельзя больше / кстати / лучше… — наречное выражение Не требует постановки знаков препинания. Ах, сударь, вы подоспели как нельзя более кстати. Б. Акунин, Турецкий гамбит. Сусликов нанимал квартиру у одной бездетной вдовы одного провинциального трагика; вдова эта, олицетворявшая… … Словарь-справочник по пунктуации
как нельзя — см. как; в зн. нареч. со сравн. ст. прил. Очень, в высшей степени. Как можно больше. День прошёл как нельзя лучше … Словарь многих выражений
НЕЛЬЗЯ — НЕЛЬЗЯ, в знач. сказ., с неопред. 1. Нет возможности. Без дружбы жить н. 2. Не разрешено, запрещается, не следует. По газонам ходить н. • Нельзя ли употр. для выражения просьбы, пожелания или требования. Нельзя ли потесниться? Нельзя ли потише?… … Толковый словарь Ожегова
ЛУЧШЕ — 1. см. хороший. 2. в знач. сказ., кому. Об улучшении состояния больного. Ребёнку сегодня л. 3. вводн. и частица. Предпочтительнее, вернее. Говори или, л., я? Л. не рисковать. Л. и не спорь. • А лучше сказать, в знач. союза вводит уточнение, а… … Толковый словарь Ожегова
КАК — 1. местоим. и союзн. То же, что каким образом (см. образ 1). К. вы поживаете? К. это случилось? Забыл, к. это делается. Вот к. надо делать. Видел, к. ты бежал. 2. местоим. и союзн. В какой степени, насколько. К. недавно это было? К. далеко нужно… … Толковый словарь Ожегова
как следует — как полагается, как надо, честь честью, недурно, основательно, грамотно, качественно, как положено, мощно, толком, по всем правилам, неплохо, порядочно, хорошо, чередом, как должно, путем, на должном уровне, правильно, по чести, изо всех сил,… … Словарь синонимов
как — I. местоим. нареч. 1. Каким образом. Как я узнаю твой новый адрес? Как это случилось? Как вы поживаете? Вот как надо делать. / (в вопросит. предл.). в функц. сказ. Как (вас, тебя) зовут? Как (ваша, твоя) фамилия? 2. В какой степени, насколько.… … Энциклопедический словарь