-
81 как можно позже
Information technology: as late as possible -
82 как можно предположить
Mathematics: as may be supposedУниверсальный русско-английский словарь > как можно предположить
-
83 как можно представить
Makarov: conceivablyУниверсальный русско-английский словарь > как можно представить
-
84 как можно раньше
1) General subject: as early as possible, as far in advance as possible2) Project management: as soon as possible (метод расчета расписания работ, при котором плановая дата наступления события назначается на возможно более раннее время) -
85 как можно ровнее
Construction: as even as possible -
86 как можно с вами связаться?
Makarov: where can I reach you?Универсальный русско-английский словарь > как можно с вами связаться?
-
87 как можно себе представить
1) General subject: as may be imaginedУниверсальный русско-английский словарь > как можно себе представить
-
88 как можно скорее
1) General subject: as early as possible, as soon as feasible, as soon as may be, as soon as possible, at the earliest possible moment, at your earliest, fast as can, flat out, soonest (форма, принятая в телексах и т.п.), with all possible despatch, with the greatest possible despatch, with the unmost despatch, with the unmost dispatch2) Colloquial: flat-out, now (I need to know it NOW)3) Economy: at the earliest possible date4) EBRD: asap -
89 как можно существенно углубить его знания
Универсальный русско-английский словарь > как можно существенно углубить его знания
-
90 как можно установить, что вода безопасна для питья?
Универсальный русско-английский словарь > как можно установить, что вода безопасна для питья?
-
91 как можно чаще
General subject: as often as possible -
92 как можно!, что вы говорите!
General subject: the very idea! (выражение протеста или изумления)Универсальный русско-английский словарь > как можно!, что вы говорите!
-
93 как можно ближе
part.gener. in nächster Nähe -
94 как можно больше
-
95 как можно быстрее
part.gener. sobald wie möglich (по времени), so schnell als möglich, so schnell wie möglich -
96 как можно лучше
-
97 как можно меньше
part.gener. sowenig wie möglich -
98 как можно раньше
part.gener. so früh als möglich, so früh wie möglich, frühestmöglich -
99 как можно скорее
1. conj.1) gener. baldigst, so bald als möglich, so bald wie möglich, ehestens2) busin. fast as can
2. part.1) gener. auf dem schnellsten Wege, in der größten Geschwindigkeit, möglichst bald, so schnell wie möglich, möglichtschnell, baldmöglichst, schleunigst2) colloq. schnellstens3) Austrian. ehebaldig -
100 как можно скорее/быстрее
part.Универсальный русско-немецкий словарь > как можно скорее/быстрее
См. также в других словарях:
как можно — насколько можно, разве можно, помилуй, помилуйте, как только можно, по мере сил, не пристало, не дело, нельзя, помилосердствуй, помилосердствуйте, помилуй бог, так не пойдет, по возможности, возможно Словарь русских синонимов. как можно нареч,… … Словарь синонимов
Как можно — МОЖНО, в знач. сказ., с неопр. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
как можно! — См … Словарь синонимов
Как можно — Экспрес. В сочетании с наречиями в сравнительной степени. Означает высшую степень проявления какого либо качества. Здравствуй, бабка! сказал я как можно приветливее (Куприн. Олеся). Наконец, решился я ложиться спать как можно ранее, а обедать как … Фразеологический словарь русского литературного языка
как можно — Неизм. Служит для усиления степени качества. С прил. в ф. сравн. степени: как можно лучше, красивее, быстрее… Мы постараемся выполнить эту работу как можно лучше. Слушание лекций требует… достаточно хорошо сформированных умений вести записи…… … Учебный фразеологический словарь
как можно больше — предельно, максимально, как возможно больше Словарь русских синонимов. как можно больше нареч, кол во синонимов: 3 • как возможно больше (3) • … Словарь синонимов
как можно заключить — нареч, кол во синонимов: 33 • вернее всего (45) • верней всего (46) • верно (110) • … Словарь синонимов
как можно лучше — лучше, наилучшим образом Словарь русских синонимов. как можно лучше нареч, кол во синонимов: 2 • лучше (38) • … Словарь синонимов
как можно скорее — как только представится возможность — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские Синонимы как только представится возможность EN… … Справочник технического переводчика
как можно быстрее — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN as soon as possible … Справочник технического переводчика
как можно — как м ожно: (с формой сравн. ст.) … Русский орфографический словарь