-
21 как можно было ожидать, судя по
Как можно было ожидать, судя по-- It [pressure] has no monotonic gradient from hub to tip as one might have expected from the flow visualization.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как можно было ожидать, судя по
-
22 как можно видеть
Как можно видеть-- As can be seen, a certain amount of extrapolation was required to allow for the saw blade thickness.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как можно видеть
-
23 как можно больше
-
24 как можно быстрее
-
25 как можно дальше от
-
26 как можно меньше
-
27 как можно раньше
-
28 как можно скорее
-
29 как можно скорее
как можно скорее
как только представится возможность
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > как можно скорее
-
30 как можно менее
General subject: as less as (as less painful/ly as possible - как можно менее болезненный/нно) -
31 как можно раньше
part.gener. cuanto antes, cuánto antes (как можно скорее), lo antes posible, lo más pronto (lo más temprano, lo antes posible) -
32 как можно ближе
•One set of gauges was placed as close to the junction as possible.
* * *Как можно ближе-- The temperature of the liquid environment was maintained as close to the fusion temperature as possible.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как можно ближе
-
33 как можно быстрее
* * *Как можно быстрее-- It was important to record such change beginning as soon as possible after forming.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как можно быстрее
-
34 как можно больший
as much smth as possibleConsequently, the transmission plan should allocate as much loss as possible to the subscribers' lines at the two ends of a connection. — Следовательно, схема передачи должна назначать как можно большие потери абонентским линиям на обоих концах соединения.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > как можно больший
-
35 как можно меньше
Наберите эту формулу, используя как можно меньше нажатий на клавиши. --- Type this formula using as few keystrokes as possible.
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > как можно меньше
-
36 как можно быстрее
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > как можно быстрее
-
37 как можно быстрее
Русско-английский большой базовый словарь > как можно быстрее
-
38 как можно раньше
Русско-английский большой базовый словарь > как можно раньше
-
39 как можно раньше
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > как можно раньше
-
40 Как можно больше требовательности к человеку и как можно больше уважения к нему
advgener. An den Menschen sollte man hohe Anforderungen stellen, ihn aber ebenso hoch achtenУниверсальный русско-немецкий словарь > Как можно больше требовательности к человеку и как можно больше уважения к нему
См. также в других словарях:
как можно — насколько можно, разве можно, помилуй, помилуйте, как только можно, по мере сил, не пристало, не дело, нельзя, помилосердствуй, помилосердствуйте, помилуй бог, так не пойдет, по возможности, возможно Словарь русских синонимов. как можно нареч,… … Словарь синонимов
Как можно — МОЖНО, в знач. сказ., с неопр. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
как можно! — См … Словарь синонимов
Как можно — Экспрес. В сочетании с наречиями в сравнительной степени. Означает высшую степень проявления какого либо качества. Здравствуй, бабка! сказал я как можно приветливее (Куприн. Олеся). Наконец, решился я ложиться спать как можно ранее, а обедать как … Фразеологический словарь русского литературного языка
как можно — Неизм. Служит для усиления степени качества. С прил. в ф. сравн. степени: как можно лучше, красивее, быстрее… Мы постараемся выполнить эту работу как можно лучше. Слушание лекций требует… достаточно хорошо сформированных умений вести записи…… … Учебный фразеологический словарь
как можно больше — предельно, максимально, как возможно больше Словарь русских синонимов. как можно больше нареч, кол во синонимов: 3 • как возможно больше (3) • … Словарь синонимов
как можно заключить — нареч, кол во синонимов: 33 • вернее всего (45) • верней всего (46) • верно (110) • … Словарь синонимов
как можно лучше — лучше, наилучшим образом Словарь русских синонимов. как можно лучше нареч, кол во синонимов: 2 • лучше (38) • … Словарь синонимов
как можно скорее — как только представится возможность — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские Синонимы как только представится возможность EN… … Справочник технического переводчика
как можно быстрее — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN as soon as possible … Справочник технического переводчика
как можно — как м ожно: (с формой сравн. ст.) … Русский орфографический словарь