-
1 как лунь
• КАК ЛУНЬ седой, белый[ как + NP; Invar; modif; may be used with pl subj]=====⇒ totally, absolutely (gray):- (one's hair is) snow-white (white as snow).♦ [Кречинский:] Смотришь, вот и старик отец идёт в комнату; седой как лунь, костылём подпирается... (Сухово-Кобылин 2). [К.:] Then into the room comes the aged father-hair white as snow, leaning on a crutch (2b).Большой русско-английский фразеологический словарь > как лунь
-
2 белый как лунь
разг.grey (hoary) with age; white-haired, hoary-haired; with hair as white as snow (pure white)Любовь Онисимовна тогда была ещё не очень стара, но бела как лунь. (Н. Лесков, Тупейный художник) — Lyubov Onisimovna was not very old at that time, but her hair was pure white.
Старики и старухи жили в Выселках очень подолгу, - первый признак богатой деревни, - и были всё высокие, большие и белые как лунь. (И. Бунин, Антоновские яблоки) — Vyselki people lived to a ripe old age - which is the first sign of a prosperous village - and all these old people were tall and big-boned, with hair as white as snow.
-
3 лунь
-
4 Л-147
КАК ЛУНЬ седой, белый (как + NP Invar modif may be used with pl subj) totally, absolutely (gray)completely gray(one's hair is) snow-white (white as snow)).(Кречинский:) Смотришь, вот и старик отец идёт в комнату седой как лунь, костылём подпирается... (Сухово-Кобылин 2). (К.:) Then into the room comes the aged father-hair white as snow, leaning on a crutch (2b).
См. также в других словарях:
Как лунь седой (белый) — Экспрес. Совершенно, совсем седой. И счёт годам старуха забыла. Как мир стара, как лунь седа (Блок. Очень весёлой невеста была) … Фразеологический словарь русского литературного языка
белый как лунь — седоголовый, белоголовый, седовласый, седоволосый, сивый, седой, старый, убеленный сединами, поседелый, седой как лунь Словарь русских синонимов. белый как лунь прил., кол во синонимов: 10 • белоголовый (20) … Словарь синонимов
седой как лунь — прил., кол во синонимов: 10 • белоголовый (20) • белый как лунь (10) • поседелый (17) … Словарь синонимов
белый как лунь — Белый (седой) как лунь Совсем седой … Словарь многих выражений
ЛУНЬ — ЛУНЬ, луня луня, муж. (зоол.). Порода хищных птиц, самки которых отличаются серовато белым оперением. Луговой лунь. Степной лунь. ❖ Как лунь, седой или белый совсем седой. «Бел, как лунь, на лбу морщины, с испитым лицом, много видел он кручины на … Толковый словарь Ушакова
лунь — Как лунь, седой или белый совсем седой. Бел, как лунь, на лбу морщины, с испитым лицом, много видел он кручины на веку своем. И. Никитин … Фразеологический словарь русского языка
седой — См. старый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. седой сивый; седоволосый, седовласый, седоголовый, белоголовый, убеленный сединами; седоватый, белесый, тускло серый, пожилой … Словарь синонимов
седина, седой — ▲ цвет волос, ▲ белый ↑ белый, ↑ цвет волос седина (убеленный сединами). седой о волосах: белый, потерявший свю окраску. убеленный сединами. седеть. как лунь седой [белый]. сивый (разг). седоволосый. седовласый. сед … Идеографический словарь русского языка
ЛУНЬ — ЛУНЬ, я, муж. Хищная птица сем. ястребиных с серовато белым оперением у самца. Как л. седой или белый (совсем седой). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лунь — я; м. Хищная птица сем. ястребиных, с серовато белым оперением у взрослых самцов. Болотный л. Полевой л. ◊ Белый (седой) как лунь. Совсем седой … Энциклопедический словарь
белый — ая, ое; бел, а/, о и о/, бе/лы и белы/. см. тж. беленький, белёхонький, белёшенький, белёхонько, белёшенько 1) … Словарь многих выражений
