-
101 поживать
несовер. цæрынкак вы поживаете? – куыдтæ цæрут?
-
102 полить
дождь полил как из ведра – къæвда къæртайæ калæгау ныккалдта
-
103 полотно
-
104 попасть
совер.1. (оказаться, очутиться) бахауын, бафтынкак ты сюда попал? – ардæм куыд æрбафтыдтæ?
он попал в плен – уацары бахаудта
2. ауайынему попадет за это – ауайдзæн ыл уый тыххæй
3. (в цель) фæцæф кæнын, сæмбæлындиг. фергъæвунпуля попала в ногу – нæмыг йæ къахыл сæмбæлд
он попал в волка – бирæгъы фæцæф кодта
-
105 порядком
нареч. разг.1. (в значительной степени) дзæвгар, фагденег он заработал порядком – æхца дзæвгар бакуыста
он мне порядком надоел – фаг хъыг дзы сдæн
2. (как следует) фаг, рæстмæничего порядком я не видел – рæстмæ ницы федтон
-
106 посыпаться
совер. æркæлын, ныккæлын, æрызгъæлынкак град посыпались пули – нæмгуытæ ихуарæгау ныккалдысты
-
107 причудливый
прил. æнахуыря видел горные хребты, причудливые, как мечты (Лермонтов) – æз федтон хохы рæгътæ, сæнттау æнахуыр
-
108 раз
I муж. хатт; иу хаттсемь раз – авд хатты
в последний раз – фæстаг хатт
II союз разг. (если) кæд, иугæркак-то раз в магазин пришла молодая женщина (Горький) – уæдта иу хатт магазинмæ 'рбацыд иу чызг ус
раз не знаешь, не говори – иугæр нæ зоныс, уæд ма дзур
-
109 рассматривать
несовер. в разн. знач. кæсын, лыстæг кæсын, рауын-бауын кæнынэто предложение можно рассматривать как вполне реальное – ацы равæрдмæ кæсæн ис куыд хæрз реалонмæ
см. рассмотреть -
110 сверкнуть
и меч, как молния, сверкнул (Лермонтов) – æмæ кард арвы æрттывдау ферттывта
сверкнула мысль (перен.) – хъуыды ферттывта
-
111 светоч
муж. цырагъ, рухсдæттæгугас, как светоч, дивный гений (Лермонтов) – цырагъау ахуыссыд алæмæттаг гени
светоч науки – зонады рухсдæттæг, зонады цырагъ
-
112 сметь
несовер. уæндын, æндиуын, ныфс хæссынкак вы смæте! – куыд уæндут сымах!
-
113 снег
муж. мит -
114 сочный
прил. донджын, сойджына кисти сочные, как яхонты, горят (Крылов) – сойджын санæфсиры пуцæлттæ налхъуытау судзынц
-
115 только
1. нареч. æрмæст, айдагъэта мысль только теперь пришла ему в голову (Тургенев) – уыцы хъуыды æрмæст ныр бацыд йæ сæры
одних только овец паслось там три тысячи – айдагъ фыстæ дзы хызти æртæ мины
2. союз æрмæст, куыддæртолько вымолвить успела, дверь тихонько заскрипела (Пушкин) – куыддæр ыссыбыртт кæнын бафæрæзта, афтæ дуар сабыргай фæхъинцъ кодта
как только – куыддæр, куыддæриддæр
-
116 точно
I нареч.раст, тæккæ; дырысæй; æцæгточно так – тæккæ афтæ, раст афтæ
II союз (как будто) цымая пришел точно к сроку – æз æрбацыдтæн раст æмгъуыдмæ
кусты шелестят, точно тихо разговаривают (Гаршин) – къутæртæ сыбар-сыбур кæнынц, цыма сабыргай ныхас кæнынц
-
117 упоительный
прил. мондæгтæ исæн, зæрдæскъæфæнкак упоителен... летний день! (Гоголь) – куыд мондæгтæ исæн у сæрдыгон бон!
-
118 хлынуть
совер. ныссæххæтт кæнын, ныккæлын, фемæхсын, агуылф кæнын, багуылф кæнын, рагуылф кæнын; аивылын, баивылын, раивылын, æмкалд бакæнындождь хлынул вдруг как из ведра (Гоголь) – къæвда къæртайæ калæгау ныссæххæтт кодта
вода хлынула на берег – дон былмæ рагуылф кодта
из раны хлынула кровь – цæфæй туг фемæхсти
-
119 хотеть
несовер. (в осет. безл.)1. фæндыня хочу – мæн фæнды (букв. мне хочется); мæ зæрды ис
он хотел встать, но не мог – сыстын æй фæндыд (сыстын йæ зæрды уыд), фæлæ йæ бон нæ баци
хочу хлеба – кæрдзын мæ хъæуы
хочу спать – хуыссæг мæ ахсы, фынæй мæм цæуы
-
120 чело
вокруг высокого чела, как тучи, локоны чернеют (Пушкин) – бæрзонд тæрныхы алварс мигътау дзыккутæ сау дарынц
См. также в других словарях:
как бы — как бы … Орфографический словарь-справочник
как же — как же … Орфографический словарь-справочник
как же-с — как же с … Орфографический словарь-справочник
как же-с — (как же) … Орфографический словарь русского языка
как — КАК. 1. нареч. вопросительное. Обозначает вопрос об обстоятельствах, образе, способе действия, в знач.: каким образом? Как вы сюда попали? Как пройти на Мясницкую? Как вы нашли нас в толпе? || Обозначает вопрос о качестве действия или состояния,… … Толковый словарь Ушакова
КАК — КАК. 1. нареч. вопросительное. Обозначает вопрос об обстоятельствах, образе, способе действия, в знач.: каким образом? Как вы сюда попали? Как пройти на Мясницкую? Как вы нашли нас в толпе? || Обозначает вопрос о качестве действия или состояния,… … Толковый словарь Ушакова
как — КАК. 1. нареч. вопросительное. Обозначает вопрос об обстоятельствах, образе, способе действия, в знач.: каким образом? Как вы сюда попали? Как пройти на Мясницкую? Как вы нашли нас в толпе? || Обозначает вопрос о качестве действия или состояния,… … Толковый словарь Ушакова
как — I. местоим. нареч. 1. Каким образом. Как я узнаю твой новый адрес? Как это случилось? Как вы поживаете? Вот как надо делать. / (в вопросит. предл.). в функц. сказ. Как (вас, тебя) зовут? Как (ваша, твоя) фамилия? 2. В какой степени, насколько.… … Энциклопедический словарь
КАК — 1. местоим. и союзн. То же, что каким образом (см. образ 1). К. вы поживаете? К. это случилось? Забыл, к. это делается. Вот к. надо делать. Видел, к. ты бежал. 2. местоим. и союзн. В какой степени, насколько. К. недавно это было? К. далеко нужно… … Толковый словарь Ожегова
КАК — нареч. вопрос о качествах и обстоятельствах чего либо; | выраженье подобия, сравненья, удивленья, сомненья; | когда. Как это сталось? Как нам быть? А как вам угодно. Как (сколь) далеко отсюда до Москвы? Как бы не было худа. Он глуп, как пень. Бел … Толковый словарь Даля
КАК — нареч. вопрос о качествах и обстоятельствах чего либо; | выраженье подобия, сравненья, удивленья, сомненья; | когда. Как это сталось? Как нам быть? А как вам угодно. Как (сколь) далеко отсюда до Москвы? Как бы не было худа. Он глуп, как пень. Бел … Толковый словарь Даля