-
1 каких-нибудь две-три марки
adjgener. die paar MarkУниверсальный русско-немецкий словарь > каких-нибудь две-три марки
-
2 каких-нибудь несколько марок
adjgener. (несчастных) ein paar lausige MarkУниверсальный русско-немецкий словарь > каких-нибудь несколько марок
-
3 от каких бы то ни было подозрений
см. Он далёк от каких бы то ни было подозрений.Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > от каких бы то ни было подозрений
-
4 от каких бы то ни было подозрений: Он далёк от каких бы то ни было подозрений.
Er ist jeglichem Verdacht fern.Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > от каких бы то ни было подозрений: Он далёк от каких бы то ни было подозрений.
-
5 Заявление о воздержании от каких-либо действий
nlaw. Unterlassungserklärung (Используется, как правило, в гражданском праве)Универсальный русско-немецкий словарь > Заявление о воздержании от каких-либо действий
-
6 Он далёк от каких бы то ни было подозрений
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Он далёк от каких бы то ни было подозрений
-
7 в каких ты с ним отношениях?
prepos.gener. wie stehst du mit ihm?Универсальный русско-немецкий словарь > в каких ты с ним отношениях?
-
8 до каких пор вы нас проводите?
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > до каких пор вы нас проводите?
-
9 до каких пор?
prepos.gener. bis wann?, bis wie weit?, bis wohin? -
10 здание лишено каких-либо украшений
Универсальный русско-немецкий словарь > здание лишено каких-либо украшений
-
11 из каких бы то ни было соображений
part.Универсальный русско-немецкий словарь > из каких бы то ни было соображений
-
12 из-за каких-то обстоятельств
part.gener. gewisser Umstände halberУниверсальный русско-немецкий словарь > из-за каких-то обстоятельств
-
13 масло из косточек фруктов или семян каких либо растений
nfood.ind. Kernöl (îò tascha01u)Универсальный русско-немецкий словарь > масло из косточек фруктов или семян каких либо растений
-
14 на каких условиях?
prepos.gener. zu welchen Bedingungen? -
15 ни при каких обстоятельствах
part.gener. auf keinen Fall, bei keinen Umständen, unter keinen UmständenУниверсальный русско-немецкий словарь > ни при каких обстоятельствах
-
16 ни при каких условиях
part.gener. unter keiner BedingungУниверсальный русско-немецкий словарь > ни при каких условиях
-
17 он лентяй, каких свет не видывал
pronavunc. er stinkt vor FaulheitУниверсальный русско-немецкий словарь > он лентяй, каких свет не видывал
-
18 он ни при каких обстоятельствах не теряет спокойствия
Универсальный русско-немецкий словарь > он ни при каких обстоятельствах не теряет спокойствия
-
19 отказывать в каких бы то ни было способностях
vgener. (кому-л.) (j-m) alle Fähigkeiten absprechenУниверсальный русско-немецкий словарь > отказывать в каких бы то ни было способностях
-
20 отчуждение; способ существования или процесс становления, при которых происходит отстранение либо от самого себя или каких-то сторон себя, либо от других
npsychoan. EntfremdungУниверсальный русско-немецкий словарь > отчуждение; способ существования или процесс становления, при которых происходит отстранение либо от самого себя или каких-то сторон себя, либо от других
См. также в других словарях:
каких много — простой, неприметный, обыкновенный, непримечательный, заурядный, средний, обычный, пороху не выдумает, ничем не примечательный, таких тринадцать на дюжину, каких тысячи, каких сотни, пороха не выдумает, звезд с неба не хватает, звезд с неба не… … Словарь синонимов
каких свет не видал — беспримерный, другого такого не найти, каких свет не производил, исключительный, невиданный, невероятный, беспрецедентный, неслыханный, небывалый, не поддается никакому описанию, крайний, не поддается никакому сравнению, необыкновенный, из ряда… … Словарь синонимов
каких свет не производил — См … Словарь синонимов
каких сотни — прил., кол во синонимов: 18 • заурядный (59) • звезд с неба не рвет (27) • … Словарь синонимов
каких тысячи — прил., кол во синонимов: 18 • заурядный (59) • звезд с неба не рвет (27) • … Словарь синонимов
Каких мир не производил — Каких МИР НЕ ПРОИЗВОДИЛ. Экспрес. Человек необыкновенный, такой, каких никогда не встречалось. [Дружинин:] Я видел своими глазами, что она кокетка, каких мир не производил! (А. Островский. Неожиданный случай) … Фразеологический словарь русского литературного языка
каких мало — чистый, чистейшей воды, первой марки, с большой буквы, один на тысячу, отъявленный, настоящий, стопроцентный, чистокровный, истый, подлинный, с головы до ног, самый что ни на есть, истинный, завзятый, не из последних, форменный, сущий, высшей… … Словарь синонимов
каких только нет — все, что угодно, все, что душе угодно, всякой твари по паре, чего только нет, глаза разбегаются, разнообразный Словарь русских синонимов. каких только нет прил., кол во синонимов: 6 • все, что душе угодно … Словарь синонимов
Каких свет не производил — Каких СВЕТ НЕ ПРОИЗВОДИЛ. Разг. Необычный, исключительный по каким либо качествам человек. Они такие между собой приятели, каких свет не производил (Гоголь. Повесть о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Каких дураков нет: и после бани чешутся. — Каких дураков нет: и после бани чешутся. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Каких (какого) свет не видывал (видал, видел) — СВЕТ НЕ ВИДЫВАЛ (ВИДАЛ, ВИДЕЛ) кого, чего. Разг. Экспрес. Никогда не бывало, редко можно встретить. О ком либо или о чём либо редком, исключительном по своим качествам. Её нельзя признать в одежде горничной; такой прелестной субретки ещё свет не… … Фразеологический словарь русского литературного языка