Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

каждый+из+двух

  • 101 prisoner's dilemma

    1. дилемма заключенного

     

    дилемма заключенного
    Объяснение того, что продавцы часто стремятся к сговору на рынке вместо конкуренции, которая была бы выгоднее для общества. Смысл ее в такой ситуации: двух заключенных А и Б обвинили в совместном убийстве, лишили возможности сговора и поставили условие: если сознаются оба, каждый получит по пяти лет тюрьмы, если сознается один, он получит только год, а другой — десять, если не сознаются оба — каждый получит по два года. Ситуация иллюстрируется следующей платежной матрицей: Олигопольные фирмы (см. Олигополия) стоят перед дилеммой заключенного, когда ни одна из них не может ни доверять другой, ни ожидать, что ее конкурент назначит более низкую цену (и таким образом, выиграет в конкуренции).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > prisoner's dilemma

  • 102 WDR

    1. расширенный динамический диапазон
    2. законодательство, регулирующее сброс и удаление промышленных отходов

     

    законодательство, регулирующее сброс и удаление промышленных отходов
    —
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

     

    расширенный динамический диапазон
    рендеринг в широком динамическом диапазоне
    1.Применяется в новом стандарте для TIFF-файлов, предложенном фирмой Leaf Systems. Для каждого из основных RGB-цветов выделяется 16 бит, т.е. общая разрядность составляет 48 бит. Таким образом, на каждый цвет приходится 65536 оттенков, что позволяет пользователям оперировать с такими деталями изображений, которые обычно теряются при восьмибитовом сканировании на каждый из основных цветов.
    2. В применении к 3D графике суть HDR заключается в описании интенсивности и цвета реальными физическими величинами.
    Динамического диапазона модели описания RGB недостаточно для представления изображений, которые человек способен видеть в реальности, эта модель значительно уменьшает возможные значения интенсивности света в верхней и нижней части диапазона.
    HDR рендеринг позволяет изменять экспозицию уже после того, как мы отрендерили изображение. Дает возможность имитировать эффект адаптации человеческого зрения (перемещение из ярких открытых пространств в темные помещения и наоборот), позволяет выполнять физически правильное освещение, а также является унифицированным решением для применения эффектов постобработки (glare, flares, bloom, motion blur). Алгоритмы обработки изображения, цветокоррекцию, гамма-коррекцию, motion blur, bloom и другие методы постобработки качественней выполнять в HDR представлении.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    расширенный динамический диапазон
    Функция, позволяющая качественно отображать в одном кадре засвеченные и затемнённые участки. Основана на комбинации двух кадров, снятых в различных режимах.
    [ http://www.spezvideo.ru/glossary/W/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > WDR

  • 103 HDR

    1. расширенный динамический диапазон
    2. полезная нагрузка заголовка MIKEY

     

    полезная нагрузка заголовка MIKEY
    (МСЭ-Т Н.235.7).
    [ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

     

    расширенный динамический диапазон
    рендеринг в широком динамическом диапазоне
    1.Применяется в новом стандарте для TIFF-файлов, предложенном фирмой Leaf Systems. Для каждого из основных RGB-цветов выделяется 16 бит, т.е. общая разрядность составляет 48 бит. Таким образом, на каждый цвет приходится 65536 оттенков, что позволяет пользователям оперировать с такими деталями изображений, которые обычно теряются при восьмибитовом сканировании на каждый из основных цветов.
    2. В применении к 3D графике суть HDR заключается в описании интенсивности и цвета реальными физическими величинами.
    Динамического диапазона модели описания RGB недостаточно для представления изображений, которые человек способен видеть в реальности, эта модель значительно уменьшает возможные значения интенсивности света в верхней и нижней части диапазона.
    HDR рендеринг позволяет изменять экспозицию уже после того, как мы отрендерили изображение. Дает возможность имитировать эффект адаптации человеческого зрения (перемещение из ярких открытых пространств в темные помещения и наоборот), позволяет выполнять физически правильное освещение, а также является унифицированным решением для применения эффектов постобработки (glare, flares, bloom, motion blur). Алгоритмы обработки изображения, цветокоррекцию, гамма-коррекцию, motion blur, bloom и другие методы постобработки качественней выполнять в HDR представлении.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    расширенный динамический диапазон
    Функция, позволяющая качественно отображать в одном кадре засвеченные и затемнённые участки. Основана на комбинации двух кадров, снятых в различных режимах.
    [ http://www.spezvideo.ru/glossary/W/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HDR

  • 104 High Dynamic Range

    1. расширенный динамический диапазон

     

    расширенный динамический диапазон
    рендеринг в широком динамическом диапазоне
    1.Применяется в новом стандарте для TIFF-файлов, предложенном фирмой Leaf Systems. Для каждого из основных RGB-цветов выделяется 16 бит, т.е. общая разрядность составляет 48 бит. Таким образом, на каждый цвет приходится 65536 оттенков, что позволяет пользователям оперировать с такими деталями изображений, которые обычно теряются при восьмибитовом сканировании на каждый из основных цветов.
    2. В применении к 3D графике суть HDR заключается в описании интенсивности и цвета реальными физическими величинами.
    Динамического диапазона модели описания RGB недостаточно для представления изображений, которые человек способен видеть в реальности, эта модель значительно уменьшает возможные значения интенсивности света в верхней и нижней части диапазона.
    HDR рендеринг позволяет изменять экспозицию уже после того, как мы отрендерили изображение. Дает возможность имитировать эффект адаптации человеческого зрения (перемещение из ярких открытых пространств в темные помещения и наоборот), позволяет выполнять физически правильное освещение, а также является унифицированным решением для применения эффектов постобработки (glare, flares, bloom, motion blur). Алгоритмы обработки изображения, цветокоррекцию, гамма-коррекцию, motion blur, bloom и другие методы постобработки качественней выполнять в HDR представлении.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    расширенный динамический диапазон
    Функция, позволяющая качественно отображать в одном кадре засвеченные и затемнённые участки. Основана на комбинации двух кадров, снятых в различных режимах.
    [ http://www.spezvideo.ru/glossary/W/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > High Dynamic Range

  • 105 wide dynamic range

    1. расширенный динамический диапазон

     

    расширенный динамический диапазон
    рендеринг в широком динамическом диапазоне
    1.Применяется в новом стандарте для TIFF-файлов, предложенном фирмой Leaf Systems. Для каждого из основных RGB-цветов выделяется 16 бит, т.е. общая разрядность составляет 48 бит. Таким образом, на каждый цвет приходится 65536 оттенков, что позволяет пользователям оперировать с такими деталями изображений, которые обычно теряются при восьмибитовом сканировании на каждый из основных цветов.
    2. В применении к 3D графике суть HDR заключается в описании интенсивности и цвета реальными физическими величинами.
    Динамического диапазона модели описания RGB недостаточно для представления изображений, которые человек способен видеть в реальности, эта модель значительно уменьшает возможные значения интенсивности света в верхней и нижней части диапазона.
    HDR рендеринг позволяет изменять экспозицию уже после того, как мы отрендерили изображение. Дает возможность имитировать эффект адаптации человеческого зрения (перемещение из ярких открытых пространств в темные помещения и наоборот), позволяет выполнять физически правильное освещение, а также является унифицированным решением для применения эффектов постобработки (glare, flares, bloom, motion blur). Алгоритмы обработки изображения, цветокоррекцию, гамма-коррекцию, motion blur, bloom и другие методы постобработки качественней выполнять в HDR представлении.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    расширенный динамический диапазон
    Функция, позволяющая качественно отображать в одном кадре засвеченные и затемнённые участки. Основана на комбинации двух кадров, снятых в различных режимах.
    [ http://www.spezvideo.ru/glossary/W/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wide dynamic range

  • 106 composite structure

    Композитная структура.
    Конструктивный элемент (типа панели, пластины, трубы или другой формы), который изготовлен соединением вместе двух или более различных компонентов, каждый из которых может представлять собой металл, сплав, неметалл или композит. Примеры композитных структур включают: ячеистые панели, облицовочные пластины, электрические контакты, опоры, втулки, карбидные сверла или инструментальные средства токарного станка и сварные соединения, сделанные из двух или более различных сплавов.

    * * *
    конструкция, содержащая различные виды соединений

    Англо-русский металлургический словарь > composite structure

  • 107 joint account

    1) банк. совместный [объединенный, общий\] счет (счет, принадлежащий двум и более владельцам, разделяющим права и обязанности, связанные с использованием счета; распоряжение средствами на счете может осуществляться в двух формах: каждый из совладельцев имеет право осуществлять операции в индивидуальном порядке или для осуществления операций по счету требуется совместное решение всех совладельцев)
    Syn:
    See:
    2) фин. совместный счет* (форма андеррайтинга, при которой несколько андеррайтеров договариваются о распределении риска при размещении нового выпуска ценных бумаг и действуют как единый синдикат андеррайтеров)
    See:

    * * *
    abbrev.: JA joint account совместный счет: 1) счет, принадлежащий двум и более владельцам; распоряжаться счетом может любой из владельцев или только оба вместе; 2) соглашение о распределении риска при покупке или подписке на новые ценные бумаги.
    * * *
    * * *
    . Соглашение между двумя или более компаниями о разделе риска и финансовой ответственности при покупке или андеррайтинге ценных бумаг . Инвестиционная деятельность .
    * * *
    Банки/Банковские операции
    счет, открываемый на имя двух или более лиц, каждое из которых имеет право индивидуального пользования (иногда совместное принятие решений по каждой операции)
    -----
    соглашение между фирмами о распределении риска и финансовой ответственности при приобретении на рынке ценных бумаг или подписке на новую эмиссию ценных бумаг

    Англо-русский экономический словарь > joint account

  • 108 knock-for-knock agreements

    K.K. договоренности об ударе за удар (при столкновении двух транспортных средств. Имеется в виду, что если стоимость ремонта двух столкнувшихся автомобилей или, реже, судов примерно одинакова, каждый страховщик оплачивает ремонт застрахованного у него средства, не предъявляя претензий другому страховщику)

    English-Russian insurance dictionary > knock-for-knock agreements

  • 109 phase variation

    Альтернативная экспрессия двух генов, кодирующих основной структурный белок жгутиков (флагеллин), у сальмонеллы; в каждый момент данная клетка находится в одной из двух фаз (I - экспрессия гена Н2 и гена rН1, подавляющего Н1; II - экспрессия генов Н2 и rН1 подавлена и транскрибируется Н1); частота спонтанного перехода из одной фазы в другую составляет 10-3-10-5 клеток за одно поколение. В основе В.Ф. лежит функционирование системы сайт-специфической рекомбинации site-specific recombination первого типа.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > phase variation

  • 110 positive replication control model

    Модель процесса регуляции репликации плазмид plasmid, согласно которой число копий плазмиды зависит от числа доступных для нее мест прикрепления к мембране, при этом каждый плазмидный репликон имеет не менее двух локусов, участвующих в контроле репликации (ген-репликатор и сайт-регулятор); М.р. предложена Ф.Жакобом с сотр. в 1963.
    * * *
    Репликона модель, м. позитивного контроля репликации — модель регуляции процесса репликации плазмид, согласно которой число копий плазмиды определяется числом доступных для нее мест прикрепления к мембране, а в каждом репликоне плазмиды имеется не менее двух локусов, участвующих в контроле репликации: репликатор и регулятор (см. Ген регуляторный). Р. м. предложена Ф. Жакобом с сотр. в 1963 г.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > positive replication control model

  • 111 adaptive landscape

    Адаптивный ландшафт — трехмерное графическое изображение, показывающее частоты двух генов, каждый из которых представлен двумя аллельными формами (Аа и Вb), нанесенные напротив показателей средней приспособленности для определенных условий окружающей среды, или сравнимая теоретическая диаграмма в многомерном пространстве, в котором представлено больше двух локусов.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > adaptive landscape

  • 112 color

    цвет
    это представление человека о видимой части спектра электромагнитного излучения. Свет воспринимается фоторецепторами (photo-receptors), расположенными в задней части зрачка. Эти рецепторы преобразуют энергию излучения в электрические сигналы. Рецепторы сконцентрированы большей частью в ограниченной области сетчатки или ретины (retina), которая называется ямкой (fovea). Эта часть сетчатки способна воспринимать детали изображения и цвет гораздо лучше, чем остальная ее часть. С помощью глазных мускул ямка смещается так, чтобы воспринимать разные участки окружающей среды. Обзорное поле, в котором хорошо различаются детали и цвет ограничено приблизительно 2-мя градусами.
    Существует два типа рецепторов: палочки (rods) и колбочки (cones). Палочки активны только при крайне низкой освещенности (ночное зрение) и не имеют практического значения при восприятии цветных изображений; они более сконцентрированы по периферии обзорного поля. Колбочки ответственны за восприятие цвета и они сконцентрированы в ямке (fovea). Существует три типа колбочек, которые воспринимают длинные, средние и короткие длины волн светового излучения. Каждый тип колбочек обладает собственной спектральной чувствительностью (sensitivity function). Приблизительно считается, что первый тип воспринимает световые волны с длиной от 400 до 500 нм (условно "синюю" составляющую цвета), второй - от 500 до 600 нм (условно "зеленую" составляющую) и третий - от 600 до 700 нм (условно "красную" составляющую). Цвет ощущается в зависимости от того, волны какой длины и интенсивности присутствуют в свете.
    Глаз наиболее чувствителен к зеленым лучам, наименее - к синим. Экспериментально установлено, что среди излучений равной мощности наибольшее световое ощущение вызывает монохроматическое желто-зеленое излучение с длиной волны 555 нм. Относительная спектральная световая эффективность (обозначаемая буквой v) этого излучения принята за единицу. Спектральная чувствительность глаза зависит от внешней освещенности. В сумерках максимум спектральной световой эффективности сдвигается в сторону синих излучений, что вызвано разной спектральной чувствительностью палочек и колбочек. В темноте синий цвет оказывает большее влияние, чем красный, при равной мощности излучения, а на свету - наоборот.
    Разные люди воспринимают один и тот же цвет по-разному, поскольку число рецепторов, отвечающих за восприятие определенных длин волн, у каждого человека различно. Восприятие цветов изменяется с возрастом, зависит от остроты зрения, от настроения и других факторов. Однако, такие различия относятся в основном к тонким оттенкам цвета, поэтому в целом можно утверждать, что большинство людей воспринимает основные цвета одинаково. Исключением являются не различающие цвета дальтоники, среди которых около 10% мужского населения и около 1% женского. Это обычно связано с тем, что у них не функционируют красные колбочки (длинные волны) или зеленые (средние волны).
    Международная комиссия по излучению (Commission Internationale de L'Eclairage) разработала стандарт цвета, основанные на концепции стандартного наблюдателя, который, в свою очередь, основан на модели восприятия цвета палочками и колбочками человеческого глаза.
    Восприятие уровня освещенности для человека более важно, чем восприятие цвета. Оценивание освещенности позволяет определять форму объектов, их перемещение и воспринимать мелкие элементы предметов. В этих случаях гораздо важнее обеспечить достаточный контраст, чем различие в цвете. Основным параметром в этом случае является Освещенность (Luminance), которая является обобщенной (интегральной) характеристикой чувствительности глаза к свету различной длины волны.
    Обобщенная мощность излучения определяется спектральным распределением (spectral power distribution (SPD)), то есть значениями мощности излучения для каждой длины волны. Цвета спектра называются ахроматическими. Зная спектральный состав света, воспринятого глазом, можно легко определить цвет предмета. Однако, зная цвет, можно предложить несколько вариантов его спектрального состава. Излучение в интервале длин волн 570-580 нм представляется желтым цветом. Но желтым цветом может представляться и смесь двух монохромных излучений: зеленого и красного, смешанных в определенной пропорции. Если спектральный состав двух цветов одинаков, цвета называются изомерными. Если же излучения одного цвета имеют разный спектральный состав, такие цвета называются метамерными. Именно на этой особенности человеческого зрения построены все системы синтеза цветов. Например, в телевизоре за счет модуляции мощности трех световых пучков - красного, зеленого и синего - получают все промежуточные цвета.
    Освещенность определяется интегрированием функции спектральной чувствительности. Цвет важен для выделения классов объектов в связи с тем, что в реальном мире цвет ассоциируется со свойствами объектов.
    В ощущение яркости, следовательно, и светлоты, вклад в вносят как палочки, так и колбочки. Хотя уровни освещения объектов могут изменяться до 10000 раз, человеческий мозг в состоянии оценивать цвет поверхности при разных условиях освещения. При высокой освещенности уровень чувствительности колбочек снижается, то же происходит, если в цвете усилена одна из цветовых компонент, то чувствительность соответствующих колбочек снижается. Поскольку глаз значительно менее чувствителен по отношению к синему цвету, чем по отношению к зеленому, то синий свет вносит незначительный вклад в обобщенную освещенность.

    English-Russian terms in computer graphics and 3D > color

  • 113 DTMF

    (Dual-Tone Multi-Frequency) двухтональный многочастотный набор [телефонного] номера, тоновый (тональный) набор
    тип аудиосигнала, используемого в обычном кнопочном телефоне. В нём каждая цифра набираемого номера (в отличие от импульсного набора) представляется как комбинация двух передаваемых одновременно сигналов, каждый из которых принадлежит одной из двух групп частот. Одна группа содержит частоты 697, 770, 852 и 941 Гц, а другая - 1209, 1336, 1477 и 1633 Гц. Схема кодирования приведена в таблице. Система DTMF - разновидность MFSK, стандартизована ITU-T ( Recommendation Q.23).
    Syn:
    см. тж. in-band signaling

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > DTMF

  • 114 Texas Hold'em

    Холдем, Техасский холдем Разновидность покера, в которой каждый игрок получает две закрытые карты, а пять общих карт сдаются на стол в открытую. Сила руки игрока определяется наилучшей пятикарточной комбинацией, которую можно составить из семи карт: пяти открытых и двух закрытых. Круг торговли проводится после сдачи двух закрытых карт, после открытия первых трёх карт прикупа, называемых флоп, после раздачи четвёртой карты прикупа (Turn) и пятой (River).

    Покерный словарь для переводчика. Англо-русский. > Texas Hold'em

  • 115 other

    ['ʌðə] 1. прил.
    1) другой, иной

    some day / time or other — когда-нибудь, рано или поздно

    other times / days, other manners / ways — иные времена - иные нравы

    I don't know any French people other than you. — У меня нет других французских знакомых, кроме тебя.

    Syn:
    2) другой, второй (из двух, трёх)

    My other sister is a doctor. — Другая моя сестра – врач.

    We always think every other man's job is easier than our own. — Нам всегда кажется, что работа, которую выполняет другой человек, легче, чем наша собственная.

    3) ( the other)
    другой, противоположный

    the other side — другая, противоположная сторона

    I heard a fruity voice on the other end of the line. — Я услышал приторный голос на другом конце провода.

    4) другой, добавочный, дополнительный

    I have no other shoes. — У меня нет другой обуви.

    Syn:
    ••
    - other half
    - other day     2. мест.
    1) другой, иной

    One or other of us will be there. — Кто-нибудь из нас да побывает там.

    2) ( the other)
    другой, второй (из двух, трёх)

    One took a taxi, and the other walked home. — Один взял такси, а второй отправился домой пешком.

    3) ( others) остальные, другие, прочие

    Five people stayed for supper, others went home. — Пять человек остались на ужин, остальные пошли домой.

    You are the man of all others for the work. — Вы - самый подходящий человек для этой работы.

    Think of others. — Думай о других; Не будь эгоистом.

    She gave me one book last week and promised to bring the others on Wednesday. — Она дала мне одну книгу на прошлой неделе и обещала занести остальные в среду.

    ••

    none other than — никто иной, как

    3. нареч.
    ( other than) иначе, по-другому

    I have never known him to behave other than selfishly. — Я никогда не видел, чтобы он вёл себя не как эгоист.

    Syn:

    Англо-русский современный словарь > other

  • 116 pair

    [pɛə] 1. сущ.
    1) пара (одинаковых предметов; предназначены для совместного использования)
    3) пара, двое, две, оба, обе (о людях, объединенных по какому-л. признаку и воспринимаемых как целое)

    Just clear out, the pair of you! разг. — А ну, убирайтесь, вы оба!

    The company is run by a pair of brothers. — Компанией управляют два брата.

    They will make a lovely pair dancing together. — Они будут прекрасной парой, когда будут танцевать вместе.

    4) супружеская чета; пара (супруги; жених и невеста; сексуальные партнеры)

    The pair had a baby, Josh, in August. — В августе у супругов родился ребёнок - Джош.

    5) самец и самка; пара
    7) партнёр, пара

    Since I have to be able to eventually knit a pair for this sock, I'm making some notes as I go. — Так как в конечном итоге мне нужно будет связать пару для этого носка, я делаю кое-какие записи в процессе работы.

    9) полит.
    а) пара взаимно неголосующих (два члена законодательного органа из противостоящих друг другу партий договариваются о том, что каждый их них добровольно откажется от голосования, если второй член пары не сможет участвовать в голосовании, например из-за болезни; таким образом поддерживается обычный баланс сил, характерный для двух противостоящих партий)
    10) спорт.; = pair-oar
    11) мат. упорядоченная пара
    12) хим. электронная пара ( осуществляет химическую связь)
    ••

    It's a different pair of shoes / boots! — Это другое дело!

    2. гл.
    1)

    Try to pair this card with one exactly the same from the other pack. — Попытайся найти в пару к этой карте точно такую же в другой колоде.

    б) образовывать пару; заключать союз, начинать сотрудничество

    One conservative started to pair with two Labour members. — Один из представителей партии консерваторов начал сотрудничать с двумя лейбористами.

    2)
    3)
    а) случать, спаривать ( о животных)
    •
    - pair up
    - pair with

    Англо-русский современный словарь > pair

  • 117 NROM cell

    ячейка NROM представляет собой слой нитрида (соединение азота с металлом), окружённый двумя изолирующими слоями оксида; слой нитрида служит диэлектрической ловушкой (trapping dielectric) для двух отдельных пакетов зарядов, расположенных на каждом конце ячейки. Каждый заряд может находиться в одном из двух состояний, либо "запрограммированном" (programmed), либо "стёртом" (erased), в зависимости от присутствия или отсутствия пакета захваченных электронов. Благодаря этому в ячейке можно хранить два бита данных без сложностей, характерных для технологии с многослойными ячейками
    см. тж. NROM technology

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > NROM cell

  • 118 kill two birds with one stones

    So I watched my step and went about my job in such a way as to try to kill the two birds with one stone. (H. Pollitt. ‘Serving My Time’, ch. V) — Поэтому я взвешивал каждый свой шаг и действовал таким образом, чтобы одним ударом убить двух зайцев.

    Large English-Russian phrasebook > kill two birds with one stones

  • 119 phase variation

    1. вариация фаз

     

    вариация фаз
    Альтернативная экспрессия двух генов, кодирующих основной структурный белок жгутиков (флагеллин), у сальмонеллы; в каждый момент данная клетка находится в одной из двух фаз (I - экспрессия гена Н2 и гена rН1, подавляющего Н1; II - экспрессия генов Н2 и rН1 подавлена и транскрибируется Н1); частота спонтанного перехода из одной фазы в другую составляет 10-3-10-5 клеток за одно поколение. В основе В.Ф. лежит функционирование системы сайт-специфической рекомбинации первого типа.
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > phase variation

  • 120 I.O. matrix quadrant

    1. квадрант межотраслевого баланса

     

    квадрант межотраслевого баланса
    Часть таблицы к статье Межотраслевой баланс (МОБ). Сам этот термин отражает тот факт, что наиболее распространенные стоимостные МОБ делятся на четыре части: первый, второй, третий, четвертый квадранты, у каждого из которых, как показано в статье Межотраслевой баланс (МОБ), свое экономическое содержание. Последнее время таблицы этих балансов усложнились, их частей стало больше. Кроме того, МОБ в натуральном выражении обычно строятся из двух частей. Поэтому многие авторы стали применять вместо слова «квадрант» термин «раздел баланса». Квадратичная форма [1] [quadratic form] от n переменных x1, x2, …, xn— сумма, каждый член которой содержит квадрат одной из них или произведение двух различных переменных. Общий вид Матрица A = (aij) называется матрицей квадратичной формы F(x). К.ф. F(x) называется положительно (отрицательно) определенной, если она больше (меньше) нуля для всех x не равных нулю. Если К.ф. больше или равна нулю, или меньше или равна нулю при любых х, то она, соответственно, полуположительно и полуотрицательно определена. Во всех остальных случаях она является неопределенной. При этом если К.ф. F(x) положительно определена, то форма -F(x) отрицательно определена. [1]. Форма — однородный многочлен, то есть многочлен, степени всех членов которого равны (линейная, квадратичная, кубичная и т.п. формы).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    • I.O. matrix quadrant

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > I.O. matrix quadrant

Страницы

См. также в других словарях:

  • каждый из двух — прил., кол во синонимов: 2 • и тот, и другой (4) • оба (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Каждый за себя, а Бог против всех — Jeder für sich und Gott gegen alle Жанр …   Википедия

  • Каждый сам за себя («Остаться в живых») — Каждый сам за себя англ. Every Man for Himself Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 3 Эпизод 4 Режиссёр Стивен Уильямс Автор сценария Адам Горовиц Воспоминания героя Сойер День на острове 70 − 71 Премьера …   Википедия

  • Каждый сам за себя — англ. Every Man for Himself Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 3 Эпизод 4 Режиссёр Стивен Уильямс Автор сценария Адам Горовиц Воспоминания героя Сойер День на острове 70 − 71 Премьера …   Википедия

  • Каждый сам за себя (Остаться в живых) — Каждый сам за себя англ. Every Man for Himself Серия телесериала «Остаться в живых» Бен объясняет Сойеру, что они на другом острове. Номер серии Сезон …   Википедия

  • Задача о двух конвертах — (Парадокс двух конвертов)  известный парадокс, демонстрирующий как особенности субъективного восприятия теории вероятностей, так и границы её применимости. В облике двух конвертов этот парадокс предстал в конце 1980 х г …   Википедия

  • Дилемма двух узников — Будут ли заключенные друг друга предавать, следуя своим эгоистическим интересам, или будут молчать, тем самым минимизируя общий срок? В теории игр дилемма заключённого (реже употребляется название «дилемма бандита»)  некооперативная игра, в… …   Википедия

  • Глава 2. ИЗМЕНЕНИЯ В МЕНЮ ПОВСЕДНЕВНОГО И ПРАЗДНИЧНОГО СТОЛА В РОССИИ НА ПРОТЯЖЕНИИ ДВУХ ПОСЛЕДНИХ ВЕКОВ —         Для того чтобы быть на уровне решения любых задач современности, необходимо знать историю каждой проблемы, знать, как решались те же вопросы, которые интересуют нас ныне, в прошлом. Учет исторического опыта основа стратегии в деятельности …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • МЕСЯЧНОЕ МЕНЮ СЕРЕДИНЫ 90-х ГОДОВ XIX ВЕКА (для повторения каждый месяц) —         Скоромный стол                  № 1         1. Рассольник со смоленской крупой         2. Соус из телячьих ножек со свежими огурцами         3. Дрозды жареные         4. Пирожки с повидлом                  № 2         1. Суп из макарон с… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • Способы и средства страховки при спуске и подъеме двух человек — Ф. Фарберов Данная статья основана главным образом на методических рекомендациях и техниках применяемых профессиональными спасателями в Канаде, США. Автору довелось ознакомиться с этими методиками, и практически поработать с этими техниками во… …   Энциклопедия туриста

  • Земля двух рек (гимн Ирака) — أرض الفراتين Ардулфуратайни Ватан Земля двух рек Автор слов Шафик Алкамали Композитор Валид Гольмье Страна …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»