-
1 кадык
кадыкм τό μῆλο[ν] τοῦ 'Αδάμ, τό καρύδι τοῦ λαιμοδ. -
2 кадык
(анат) το μήλο του Αδάμ, το καρύδι του λαιμού.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > кадык
-
3 кадык
[καντύκ] ουσ. α. μήλο του αδάμ, καρύδι του λαιμού -
4 кадык
[καντύκ] ουσ α μήλο του αδάμ, καρύδι του λαιμού -
5 кадык
-а α.το μήλο του Αδάμ, το καρύδι του λαιμού; -
6 яблоко
(плод) το μήλοадамово - (кадык) - του Αδάμ, το καρύδι του λαιμούглазное - анат. о βολβός/η κόρη του ματιού/οφθαλμούРусско-греческий словарь научных и технических терминов > яблоко
-
7 яблоко
-а, γεν. πλθ. -лок α. το μήλο•яблоко кислое яблоко ξινό μήλο•
ранние сорта яблок πρώιμες ποικιλίες μήλων,
εκφρ.адамово яблоко – βλ. кадык• глазное яблоко ο βολβός του ματιού•земляное яблоко – παλ. το γεώμηλο (πατάτα)•яблоко раздора – το μήλο της έριδας•- у негде упасть – (για μεγάλο συνωστισμό) μήλο αν ρίξεις, δεν πέφτει•в -ах – με σκούρα στίγματα στο τρίχωμαα (για άλογα)•яблоко от яблони недалеко падает – το απίδι κάτω από την απιδιά πέφτει ή κατά μάνα κατά κύρη, κατά γιο και θυγατέρα.
См. также в других словарях:
КАДЫК — муж. головка дыхательного горла, адамово яблоко. Драть кадык, распустить кадык, орать, кричать или кадычать, вост. зевать, горланить. | Местами говорят кадык, вместо кочадык. И без песен кадык тесен. Не до песен кадык тесен. Бабий кадык не… … Толковый словарь Даля
Кадыкёй — тур. Kadıköy Статус район Входит в провинцию Стамбул Население (2009) 529 191 … Википедия
кадык — адамово яблоко Словарь русских синонимов. кадык адамово яблоко Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
КАДЫК — КАДЫК, кадыка, муж. (разг.). Выдающаяся вперед часть щитовидного хряща, тоже, что адамово яблоко. «Большой кадык, мясистый и продолговатый, как кошелек.» Достоевский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАДЫК — (лат.). Наружное возвышение щитовидного хряща дыхательного горла у мужчин, иначе наз. адамово яблоко. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАДЫК замечаемый у некоторых мужчин выступ щитовидного хряща на… … Словарь иностранных слов русского языка
КАДЫК — то же, что адамово яблоко … Большой Энциклопедический словарь
КАДЫК — КАДЫК, а, муж. Небольшой выступ впереди на шее у мужчин, утолщение щитовидного хряща гортани, адамово яблоко. | прил. кадычный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Кадык — Иное название этого понятия «Адамово яблоко»; см. также другие значения. Кадык у мужчин Выступ гортани (кадык, «адамово яблоко»; (лат. prominentia laryngea) передне верхняя часть щитовидного хряща, выступающая на передней… … Википедия
КАДЫК — Во весь кадык. Морд. Очень громко. СРГМ 1982, 10; Мокиенко 1986, 48. Зажмурить кадык. Народн. Замолчать. ДП, 414. Залить на кадык. Волог. Напиться пьяным. СРНГ 12, 302. Разеть (разинуть, раскрыть) кадык. Морд., Яросл. Неодобр. Начать кричать,… … Большой словарь русских поговорок
кадык — Считается заимств. из тюрк. яз. (скорее всего, из татар.), где кадык «кадык» < «твердый, выступающий». Кадык назван так потому, что на горле выдается и является его твердой частью … Этимологический словарь русского языка
кадык — а; м. Верхняя выдающаяся вперёд часть дыхательного горла, являющаяся утолщением щитовидного хряща. Шея с большим кадыком. * * * кадык то же, что адамово яблоко. * * * КАДЫК КАДЫК, то же, что адамово яблоко (см. АДАМОВО ЯБЛОКО) … Энциклопедический словарь