-
81 кадры
-ов, тк. мн. кадрхэр; подготовка кадров кадрхэр гъэхьэзырыныгъэ -
82 кадры
только мн.1. кадрэхэротдел кадров кадрэхэмкIэ отдел, кадрэхэм яотдел2. воен. кадрэхэр (мамыр лъэхъаным дзэм хэтхэр)он остался в кадрах ар кадрэхэм къахэнагъ -
83 кадры
[κάντρυ] ουσ α πληθ στελέχη -
84 кадры
-ов πλθ. στελέχη στρατιωτικά(μόνιμα) ή εργατικά στελέχη.εκφρ.отдел кадров – τμήμα προσωπικού (επιχείρησης, εργοστασίου)• τμήμα πρόσληψης εργατών. -
85 кадры
[kádry] pl.personale (m.), quadri -
86 кадры
kaader -
87 кадры
жааз, араг бие, яс, бүдүүвч, тойм -
88 кадры
-ов, сущ. только мн. ч. көдләчнр, кадрмуд -
89 кадры
1. только мн.кадрҙархәрби частарҙың тыныс ваҡыттағы даими составы2. только мн.кадрҙаройошмаларҙа, предприятиеларҙа эшләүселәрҙең төп составы -
90 кадры
Отдел кадровPersonnel Branchподготовка кадров1. personnel training2. manpower training Сектор учета кадров на местахField Personal Administration UnitСекция управления кадрами на местахField Personnel Section(ИКАО) Секция учета кадровStaff Administration section(ИКАО) -
91 кадры
henkilökunta -
92 кадры предприятия
кадры предприятиякадры прадпрыемстваКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > кадры предприятия
-
93 кадры (1.полит.)
кадры (1.полит.)קָאדרִים ז"ר -
94 кадры (2.рабочий коллектив)
кадры (2.рабочий коллектив)כּוֹחַ אָדָם ז' -
95 кадры специалистов в области сварки
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > кадры специалистов в области сварки
-
96 кадры кадр·ы
1) (trained) personnel, cadresготовить / растить кадры — to train cadres / personnel
национальные кадры — national cadres / personnel
руководящие кадры — managerial personnel, top officials
специально подготовленные кадры — specially trained / qualified personnel
управленческие кадры — managerial cadres / personnel
под бор и расстановка кадров — manpower deployment; selection and placing / placement of cadres / personnel
2) воен. cadre, regulars -
97 кадры решают все
Cadres are all-important (редкое в английском языке и относящееся исключительно к соцстранам слово cadres произносится [-ka:dri:z])Что нужно делать в первую очередь - это обратить внимание на кадры. Они, как сказал Отец народов, решают все (из письма читателя в газету «Известия»). — Above all, let us focus on the personnel/the teachers. As the "father of the peoples" once said, they are all-important.
-
98 кадры управления станцией
кадры управления станцией
Тип кадров управления станцией в FDDI, используемый станцией для чтения или записи объектов SMTMIB и обеспечивающий удаленное управление станцией.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кадры управления станцией
-
99 кадры, доставленные с нарушением очередности
кадры, доставленные с нарушением очередности
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кадры, доставленные с нарушением очередности
-
100 кадры, доставленные с ошибкой
кадры, доставленные с ошибкой
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кадры, доставленные с ошибкой
См. также в других словарях:
КАДРЫ — основное число людей в роте, батальоне, в полку, изменяемое для военного времени. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. КАДРЫ франц. cadre, от лат. quadrum, порядок. Запас офицеров и унтер… … Словарь иностранных слов русского языка
кадры — персонал, штат, аппарат, личный состав, кадровый состав; люди, штаты Словарь русских синонимов. кадры люди (разг.) / в учреждении: штат, штаты, аппарат, персонал, личный состав Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
КАДРЫ — КАДРЫ, ов. 1. Постоянный состав войсковых частей регулярной армии. 2. Состав работников той или иной отрасли деятельности, производства. Инженерные, технические, научные кадры. Отдел кадров (отдел предприятия, учреждения, ведающий личным… … Толковый словарь Ожегова
Кадры — Профессия * Врач * Историк * Менеджер * Офицер * Персонал * Солдат * Торговец * Ученик * Ученый * Учитель * Финансист * Юрист Персонал (Кадры) Когда секретари бездельничают и занимаются болтовней это явный признак того, что учреждение находится в … Сводная энциклопедия афоризмов
Кадры — (cadre) Первоначально термин обозначал постоянный костяк воинского подразделения, офицеров и сержантов, вокруг которых могут быстро сплотиться рядовые (Словарь Чемберса). По аналогии в России стал употребляться в значении ячейка подготовленных… … Политология. Словарь.
кадры — рабочая сила — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] кадры Основной (штатный) состав квалифицированных работников организации. Характеристики кадров: их численность, состав, структура (профессиональная, должностная … Справочник технического переводчика
Кадры — штатный состав постоянных работников компании, фирмы, учреждения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КАДРЫ — 1) основной (штатный) состав квалифицированных работников предприятий, государственных учреждений, общественных организаций.2) В вооруженных силах командный и рядовой состав, состоящий на действительной службе … Большой Энциклопедический словарь
КАДРЫ — англ. personnel/staff; нем. Kader. Основной штатный состав работников учреждения, предприятия, профес сиональных и обществ, организаций, всех отраслей народного хозяйства и армии. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
кадры — cadre. См. Кадр I … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Кадры — (Personnel) — основной (штатный) состав квалифицированных работников организации. Характеристики кадров: их численность, состав, структура (профессиональная, должностная, возрастная) … Экономико-математический словарь