-
41 kavitační koroze
-
42 cavitation corrosion
кавитационная коррозия
Процесс, совмещающий кавитацию и коррозию.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cavitation corrosion
-
43 corrosion attack
The English-Russian dictionary general scientific > corrosion attack
-
44 erosion corrosion
-
45 cavitation corrosion
Кавитационная коррозия.Процесс, совмещающий кавитацию и коррозию.Англо-русский металлургический словарь > cavitation corrosion
-
46 corrosion
1. коррозия2. ржавлениеacid corrosion — кислотная коррозия
aeration corrosion — аэрационная коррозия
atmospheric corrosion — атмосферная коррозия
bacterial corrosion — бактериологическая [биологическая] коррозия
bi-metallic corrosion — 1) контактная коррозия 2) коррозия при контакте разнородных металлов
biological corrosion — биологическая [бактериологическая] коррозия
cavitation corrosion — кавитационная коррозия
chemical corrosion — химическая коррозия
contact corrosion — контактная коррозия
crevice corrosion — щелевая коррозия
edge corrosion — кромочная коррозия
electrochemical corrosion — электрохимическая коррозия, коррозия в электролитах
electrolytic corrosion — коррозия в электролитах, электрохимическая коррозия
erosion corrosion — 1) эрозионная [ударная] коррозия 2) кавитационная коррозия
exfoliation corrosion — 1) коррозионное шелушение 2) коррозионное отслаивание
fretting corrosion — коррозия при трении, фреттинг-коррозия
fuel corrosion — коррозия от продуктов сгорания топлива, топливная коррозия
fungic corrosion — грибковая коррозия
hot corrosion — коррозия в горячих условиях
hot-salt stress corrosion — коррозия под напряжением в горячих солях
hydrogen corrosion — водородная коррозия
intercrystalline corrosion — межкристаллитная коррозия
intergranular corrosion — межкристаллитная коррозия
knife-line corrosion — ножевая коррозия
liquid corrosion — жидкостная коррозия
liquid-metal corrosion — коррозия от жидкого металла
marine corrosion — морская коррозия
meeting corrosion — контактная коррозия
microbiological corrosion — микробиологическая коррозия
outdoor corrosion — коррозия на открытом воздухе, атмосферная коррозия
oxygen corrosion — кислородная коррозия
pitpoint corrosion — точечная коррозия
pitting corrosion — питтинговая коррозия (коррозия металлов в виде появления углублений на поверхности по местам различных поверхностных дефектов), питтинг-коррозия
pointed corrosion — точечная коррозия
radiation corrosion — радиационная коррозия
salt corrosion — солевая коррозия
salt spray fog corrosion — коррозия в солевом тумане
salt-water corrosion — коррозия от морской воды
stray-current corrosion — коррозия от блуждающих токов
stress corrosion — коррозия под напряжением
sulfide corrosion — сульфидная коррозия, коррозия сульфидами
through corrosion — сквозная коррозия
transcrystalline corrosion — транскристаллитная коррозия
transgranular corrosion — транскристаллитная коррозия
tubercular corrosion — 1) точечная [оспенная] коррозия, каверны 2) перфорирующая коррозия
underground corrosion — подземная коррозия
undermining corrosion — подповерхностная коррозия
uniform corrosion — равномерная [сплошная] коррозия
wet corrosion — жидкостная [влажная] коррозия
English-Russian dictionary of aviation and space materials > corrosion
-
47 local attack attack
точечная коррозия; локальная коррозия; местная коррозияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > local attack attack
-
48 point attack
точечная коррозия; локальная коррозия; местная коррозия -
49 acid attack
-
50 inter-granular attack
English-Russian dictionary on nuclear energy > inter-granular attack
-
51 кавитационный
Kavitations-;Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > кавитационный
-
52 localized attack
точечная коррозия; локальная коррозия; местная коррозияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > localized attack
-
53 deposit attack
вызванная отложениями коррозия; коррозия под слоем отложенийEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > deposit attack
-
54 deposition attack
вызванная отложениями коррозия; коррозия под слоем отложенийEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > deposition attack
-
55 hydrogen attack
водородное охрупчивание; водородная коррозия; коррозия с водородной деполяризациейEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > hydrogen attack
-
56 alkaline attack
English-Russian dictionary on nuclear energy > alkaline attack
-
57 galvanic attack
The English-Russian dictionary general scientific > galvanic attack
-
58 selective attack
The English-Russian dictionary general scientific > selective attack
-
59 attack
1. n нападение2. n наступление, наступательный бой; атакаto make an attack — атаковать, наступать
to launch an attack — начинать атаку, предпринимать атаку
3. n нападки, враждебная критикаattack against the policy of government in the House of Commons — критика политики правительства в палате общин
4. n мед. приступ, вспышка; припадок; криз, атакаmechanized attack — танковая атака, танковое наступление
convulsive attack — судорожный припадок, приступ судорог
frontal attack — фронтальное наступление; лобовая атака
5. n муз. атака6. n коррозия, агрессивное действие среды7. n собир. спорт. нападающие, нападение8. v нападать; атаковать9. v нападать, критиковатьthe candidate angrily attacked his opponent — кандидат подверг своего соперника ожесточённым нападкам
10. v энергично браться за работу; приступать, подступиться11. v разрушать12. v поражать, причинять ущерб13. v тех. разъедать, корродировать14. v метал. травить15. v хим. вступать в реакциюСинонимический ряд:1. access (noun) access; convulsion; fit; seizure; spasm; spell; throe; turn2. aggression (noun) aggression; aggressiveness; assailment; belligerence; combativeness; fight; offense; onfall; pugnacity3. assault (noun) assault; blow; charge; descent; encounter; incursion; invasion; offence; offensive; onrush; onset; onslaught; push; skirmish; strike4. course (noun) approach; course; line; plan; procedure; tack; technique5. denunciation (noun) denunciation; libel; slander6. disparagement (noun) disparagement; invective; slur7. illness (noun) breakdown; illness; relapse8. violation (noun) defilement; rape; violation9. criticize (verb) blame; cast aspersions; censure; criticise; criticize; denigrate; denounce; impugn; malign; revile10. hit (verb) aggress; assail; assault; beset; charge; fall on; fall upon; go at; have at; hit; raid; sail in; set upon; siege; storm; strike; wade in11. set to work (verb) affect; bang away at; deal with; plunge into; set to work; start in on; tackle; take upАнтонимический ряд:defend; defense; maintenance; praise; protect; protection; protest; repel; resistance; shelter; shield; support; sustain -
60 corrosion erosion
1) Техника: эрозионная коррозия2) Контроль качества: коррозионная эрозия3) Электрохимия: кавитационная коррозия, ударная коррозия
См. также в других словарях:
кавитационная коррозия — Процесс, совмещающий кавитацию и коррозию. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN cavitation corrosion … Справочник технического переводчика
кавитационная коррозия — [cavitation corrosion] коррозия металлов и сплавов в быстродвижущейся жидкой коррозионной среде. Механизм кавитационной коррозии можно рассматривать как поверхностную микрокоррозионную усталость, когда отдельные элементы структуры кристаллиты,… … Энциклопедический словарь по металлургии
кавитационная коррозия — smūginė korozija statusas T sritis chemija apibrėžtis Vamzdynų korozija, kurią sukelia sūkurinis skysčio tekėjimas. atitikmenys: angl. cavitation corrosion; impingement corrosion rus. кавитационная коррозия; ударная коррозия ryšiai: sinonimas –… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Кавитационная коррозия — Cavitation corrosion Кавитационная коррозия. Процесс, совмещающий кавитацию и коррозию. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Коррозия — [corrosion] (от лат. corrosio разъедание) разрушенияе металлов и сплавов вследствие химического и электрохимического взаимодействия их с внешней средой. При этом металл или компоненты сплава переходят в ионное (окисленное) состояние. Наука о… … Энциклопедический словарь по металлургии
коррозия при трении — [fretting corrosion] коррозионно механический износ разрушение поверхности металла при истирающем воздействии другого тела и одновременном действии коррозионной среды (Смотри Фреттинг коррозия) либо непосредстенным истирающим действием самой… … Энциклопедический словарь по металлургии
коррозия при сварке — [welding corrosion] коррозия, связанная со сварным соединением и идущая по шву или околошовной зоне (термические влияния); Смотри также: Коррозия питтинговая коррозия ножевая коррозия морская коррозия … Энциклопедический словарь по металлургии
коррозия блуждающими токами — [stray current corrosion] коррозия металлической конструкции, вызываемая попаданием на нее из коррозионной электропроводной среды (почва, морская вода) электрического (так называемого блуждающего) тока. Источник блуждающих токов в почве чаще… … Энциклопедический словарь по металлургии
КОРРОЗИЯ МЕТАЛЛОВ — самопроизвольное физико химическое разрушение и превращение полезного металла в бесполезные химические соединения. Большинство компонентов окружающей среды, будь то жидкости или газы, способствуют коррозии металлов; постоянные природные… … Энциклопедия Кольера
КОРРОЗИЯ МЕТАЛЛОВ — (от позднелат. corrosio разъедание), физ. хим. взаимодействие металлич. материала и среды, приводящее к ухудшению эксплуатац. св в материала, среды или техн. системы, частями к рой они являются. В основе К. м. лежит хим. р ция между материалом и… … Химическая энциклопедия
Коррозия металлов — Коррозия металлов, разрушение металлов вследствие химического или электрохимического взаимодействия их с внешней (коррозионной) средой. В результате К. ежегодно теряется от 1 до 1,5% всего металла, накопленного и эксплуатируемого человечеством. В … Большая советская энциклопедия