-
21 каверна
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каверна
-
22 каверна
f. cavity -
23 каверна
-
24 каверна
3) Medicine: cavern, caverna, sinus, cavitary lesion4) Engineering: pocket6) Mining: pocket (в пористом линзообразном пласте), poket (в пористом линзообразном пласте), voog7) Metallurgy: caverne8) Oil: cavern (в породе), cavity (в породе)9) Ecology: landfill (природные или искусственные подземные пустоты, используемые для захоронения радиоактивных и других вредных и опасных отходов)10) Sakhalin energy glossary: voxel, washout zone11) Oil&Gas technology bug hole, surface cavity12) Oilfield: crevice13) Makarov: bleb, blowhole (в бетоне, в металле), landfill (природная или искусств. подземная пустота, используемая для захоронения радиоактивных и др. вредных или опасных отходов)14) Electrochemistry: pit -
25 каверна
cavity, pocket* * *каве́рна ж.1. ( дефект металла) cavity, flaw2. горн. cavityкавитацио́нная каве́рна — cavityкавитацио́нная каве́рна замыка́ется — the cavity collapses* * * -
26 каверна
n1) gener. Höhle (напр., в скале)3) med. Kaverne4) eng. Fraßloch5) road.wrk. Fehlstelle6) oil. Auskesselung7) silic. Aussprung, Blähpore (образовавшаяся при вспучивании) -
27 каверна
ж мед геолcaverna f, cavidade f -
28 каверна
ж, мед.oyuk (-ğu) -
29 каверна
сущ.• grota• jama• jaskinia• kawerna• pieczara• wgłębienie• wnęka• wydrążenie• zapadlina* * * -
30 каверна
-
31 каверна
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > каверна
-
32 каверна
1. (дефект металла) το ελάττωμα του μετάλλουη σπηλαίωση2. (геол., горн.) η σπηλαίωση 3. мед. η σπηλαίωση (σε όργανο)η κοιλότηταРусско-греческий словарь научных и технических терминов > каверна
-
33 каверна
-
34 каверна
( в стволе скважины) cave, caverne, ( в породе) vacuole -
35 каверна
-
36 каверна
Fraßloch, KaverneРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > каверна
-
37 каверна
-
38 каверна
-
39 каверна
مونث cavity(n.) گودال، کاوی، کاواک، حفره، کرم خوردگی دندان -
40 каверна
holte
См. также в других словарях:
КАВЕРНА — (лат. caverna, от cavus пустой). Собственно: пещера; пустота, образовавшаяся в ткани тел, напр., в легких при чахотке, вследствие нагноения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАВЕРНА лат. caverna, от… … Словарь иностранных слов русского языка
КАВЕРНА — КАВЕРНА, каверны, жен. (лат. caverna Полость) (мед.). Полость, пустота, образующаяся в органических тканях, вследствие отмирания их (преим. в легких при туберкулезе). Каверна в правом легком. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
каверна — полость, пустота Словарь русских синонимов. каверна сущ., кол во синонимов: 2 • полость (27) • пустота … Словарь синонимов
Каверна — – пустота неправильной или округлой формы размером свыше 1,0 мм. [ГОСТ 9479 98] Каверна – внутренняя пустота в бетонной или железобетонной конструкции размером более среднего размера крупного заполнителя, образованная при изготовлении … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
КАВЕРНА — (латинское caverna), полость, возникающая в органе при разрушении его тканей патологическим процессом (преимущественно в легких при туберкулезе) … Современная энциклопедия
КАВЕРНА — (лат. caverna) полость, возникающая в органе при разрушении его тканей патологическим процессом (преимущественно в легких при туберкулезе) … Большой Энциклопедический словарь
КАВЕРНА — КАВЕРНА, ы, жен. (спец.). То же, что полость 1 (во 2 знач.). К. в лёгком (образовавшаяся в результате разрушения ткани). Подземные каверны (пустоты в горных породах). | прил. кавернозный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Каверна — изменение диаметра скважины... Источник: ПРИКАЗ Госатомнадзора РФ от 25.12.2003 N 135 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ МЕТОДИЧЕСКИХ УКАЗАНИЙ ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ НАДЗОРА ЗА ОБЕСПЕЧЕНИЕМ РАДИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ НА ОБЪЕКТАХ ПРОВЕДЕНИЯ… … Официальная терминология
каверна — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cavern … Справочник технического переводчика
каверна — cavern, cavity, cave, vug, crevice *Kaverne, Höhle, Hohlraum, Auskesselung (in der Geologie) – в геології порожнина в гірських породах, що виникає здебільшого внаслідок вилуговування водою розчинних частинок (карст) або застигання лави, насиченої … Гірничий енциклопедичний словник
каверна — Пустота, полое пространство в горной породе поперечником от нескольких миллиметров до нескольких сантиметров … Словарь по географии